サービスインフォメーション： 助手席エアバッグ交換時の変更事項

ここで、次に関する情報をお知らせします。

助手席エアバッグの点火剤用コネクタ (1) は、今後は右から左に配置が変更されています。

右側に点火剤が組み込まれた古い助手席エアバッグは、現在では入手できません。左側に点火剤が組み込まれた助手席エアバッグしか注文できません。これらの理由から、助手席エアバッグを最初に交換する際は（例えば 、修理のために、ドキュメントAR91.60-S-0680EFを参照）、インストルメントパネルフレームにケーブルハーネス (2) を適合させなければなりません。そのような修理作業では、必ず以下の情報とドキュメント (AR54.18-P-0600A) を遵守しなければなりません。

 ドキュメント (AR91.60-S-0680EF) はまもなく適切に適合されます。ここで説明したケーブルハーネス (2) の適合に関する追加作業を清算するためには、上記の作業項目（シャーシナンバ末尾の数字に応じて異なる）を使用する必要があります。

助手席エアバッグ (AR91.60-S-0680EF) とすべてのケーブルストラップ (3) をケーブルハーネス (5) から取り外します（ケーブルストラップ (3) の数は装備によって異なる場合があります）。次に、ケーブルハーネス (5) の (A) 部から繊維製粘着テープ (4) を剥がします。
 この作業では、適切なツールを使用します。
事前に外しておいたケーブルハーネス (2) をケーブルハーネス (5) から取り外し、位置 (B) に配置します。次に、ケーブルハーネス (2) 後方で、ケーブルハーネス (5) を繊維製粘着テープ (4) を使って (A) 部の右端まで絶縁します。ケーブルハーネス (2) の被覆のない部分については、繊維製粘着テープ (4) でケーブルハーネス (5) まで補います。
 繊維製粘着テープ (4) をケーブルハーネス (5) から剥がすときは、電気ケーブルを損傷しないよう注意してください。
これを守らないと、車両の電装品に誤作動が発生する原因となります。

S91.60-4671-06

 電気ケーブル (2) とコネクタ (1) では、それ以上の適合は必要ありません。

 新品のケーブルストラップ (3) を使用します。
助手席エアバッグ (AR91.60-S-0680EF) を取り付けるときは、ケーブルハーネス (2) が正しく取り回されていることを確認します。