si4700s0008a

サービスインフォメーション:給油のインフォメーションラベル

種別 si · トピック 47.00 · バージョン 0200 · 2019-06-28

適用: モデル 415 18/05/28 以前'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 47 フューエルシステム、ドライブトレインパワーサプライ › 47.00 一般 — シリーズ 415

EinPAS 45 データ/インフォメーション › 45.20 インフォメーション/措置 › 45.20.20 サービスインフォメーション — シリーズ 415

EinPAS 45 データ/インフォメーション › 45.35 コード › 45.35.20 ラベル/ステッカ — シリーズ 415

SI47.00-S-0008A

サービスインフォメーション:給油のインフォメーションラベル

25.06.2019

モデル

415 18/05/28 以前

変更事項

13.06.2019

ドキュメントの更新。

スタンダード・テキストおよびフラット・レートのオペレーション・ナンバ

車両種類

オペレーション・ナンバ

スタンダード・テキスト

時間

ダメージ・コード

コードワード

P

88 3511

モデル名称エンブレム (1) の交換

-

-

-

サービスインフォメーション:給油のインフォメーションラベル

S47.00-A002-07

1

工場装着の給油インフォメーションラベル

2

新しい給油インフォメーションラベル

3

新しい給油インフォメーションラベル

ここで、上記の車両について以下の注意事項をお知らせいたします。

製造年月日2018年5月28日以前の車両の場合、出荷または認可以前の技術的な変さらにより、工場側で燃料給油口キャップに装着した給油インフォメーションラベル (1) を、有効な交換部品番号が記載されている新しい給油インフォメーションラベル (2、3) に交換する必要があります。

このために、工場装着された給油インフォメーションラベル (1) および接着剤の残りを適切なクリーナで取り除く必要があります。燃料給油口キャップの新しい給油インフォメーションラベル (2、3) に対し、車両に有効な交換部品番号を確認するには、図および部品注文に関する注意事項を参照してください。

燃料給油口キャップの接着範囲は、完全に粉塵やグリースが付着していないこと。
これを守らないと、剥離/付着障害が発生するおそれがあります。

スペアパーツコストおよび作業範囲の清算にはダメージコード

4700H C8(給油/追加給油インフォメーションラベル – 間違った仕様)

および上に記載した作業項目を使用してください。

既に許可されている車両での燃料給油口キャップの工場装着給油インフォメーションラベル (1) の交換は不要であり、ワランティまたはグッドウィルによって清算してはなりません。

部品注文の注意事項

部品番号

名称

個数

A 415 584 46 04

新しい給油インフォメーションラベル(図の位置3を参照)

n. B.

A 415 584 47 04

新しい給油インフォメーションラベル(図の位置2を参照)

n. B.