si4700s0008a

Service-Information: Hinweisschild Betankung

Typ si · Thema 47.00 · Version 0200 · 2019-06-25

Gültig für: Typ 415 bis 28.05.18

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 47 Kraftstoffanlage, Energieversorgung Antriebsstrang › 47.00 Allgemeines — Baureihe 415

EinPAS 45 Daten/Information › 45.20 Information/Maßnahmen › 45.20.20 Serviceinformation — Baureihe 415

EinPAS 45 Daten/Information › 45.35 Kennzeichnung › 45.35.20 Schilder/Aufkleber — Baureihe 415

SI47.00-S-0008A

Service-Information: Hinweisschild Betankung

25.06.2019

Typ

415 bis 28.05.18

Änderungshinweise

13.06.2019

Dokument aktualisiert.

Arbeits-Nr. der Arbeitstexte bzw. Standardtexte und Richtzeiten

Sparte

Arb.-Nr.

Arbeitstext

Zeit

Verr.-Nr.

Codewort

P

88 3511

Typenkennzeichen (1) erneuern

-

-

-

Service-Information: Hinweisschild Betankung

S47.00-A002-07

1

Ab Werk angebrachtes Hinweisschild Betankung

2

Neues Hinweisschild Betankung

3

Neues Hinweisschild Betankung

Aus gegebenem Anlass möchten wir bei den oben genannten Fahrzeugen auf Folgendes hinweisen:

Bei Fahrzeugen mit Herstellungsdatum bis einschließlich zum 28.05.2018 muss aufgrund einer technischen Änderung vor Auslieferung bzw. Zulassung das ab Werk angebrachte Hinweisschild Betankung (1) am Tankdeckel durch ein entsprechend neues Hinweisschild Betankung (2, 3) mit der gültigen Ersatzteilnummer ersetzt werden.

Hierzu das ab Werk angebrachte Hinweisschild Betankung (1) sowie Klebereste mit geeignetem Reinigungsmittel entfernen. Zur Ermittlung der für das Fahrzeug gültige Ersatzteilnummer für ein entsprechendes neues Hinweisschild Betankung (2, 3) am Tankdeckel siehe Bild und Teile-Bestell-Hinweis.

Der Klebebereich am Tankdeckel muss absolut staub- und fettfrei sein.
Ansonsten kann es zu Haftungsproblemen kommen.

Zur Abrechnung der Ersatzteilkosten und des Arbeitsumfangs muss der Schadensschlüssel

4700H C8 (Hinweisschild Betanken/Nachtanken – falsche Ausführung)

und die oben aufgeführte Arbeitsposition verwendet werden.

Die Erneuerung des ab Werk angebrachten Hinweisschilds Betankung (1) am Tankdeckel bei bereits zugelassenen Fahrzeugen ist nicht notwendig und darf nicht über Garantie oder Kulanz abgerechnet werden.

Teile-Bestell-Hinweis

Teilenummer

Bezeichnung

Anzahl

A 415 584 46 04

Neues Hinweisschild Betankung (siehe Bildposition 3)

n. B.

A 415 584 47 04

Neues Hinweisschild Betankung (siehe Bildposition 2)

n. B.