si2000w0001a

サービス・インフォメーション: クーラント

種別 si · トピック 20.00 · バージョン 0300 · 2018-05-01

適用: モデル 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 956, 957, 963, 964, 967, 970, 972, 974, 975, 976'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 20 エンジン冷却 › 20.00 一般 — シリーズ 930 · シリーズ 932 · シリーズ 933 · シリーズ 934 · シリーズ 940 · シリーズ 942 · シリーズ 943 · シリーズ 944 · シリーズ 949 · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954 · シリーズ 956 · シリーズ 957 · シリーズ 963 · シリーズ 964 · シリーズ 967 · シリーズ 970 · シリーズ 972 · シリーズ 974 · シリーズ 975 · シリーズ 976

EinPAS 15 エンジン › 15.25 エンジン冷却システム › 15.25.1 基本情報 — シリーズ 930 · シリーズ 932 · シリーズ 933 · シリーズ 934 · シリーズ 940 · シリーズ 942 · シリーズ 943 · シリーズ 944 · シリーズ 949 · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954 · シリーズ 956 · シリーズ 957 · シリーズ 963 · シリーズ 964 · シリーズ 967 · シリーズ 970 · シリーズ 972 · シリーズ 974 · シリーズ 975 · シリーズ 976

EinPAS 45 データ/インフォメーション › 45.20 インフォメーション/措置 › 45.20.20 サービスインフォメーション — シリーズ 930 · シリーズ 932 · シリーズ 933 · シリーズ 934 · シリーズ 940 · シリーズ 942 · シリーズ 943 · シリーズ 944 · シリーズ 949 · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954 · シリーズ 956 · シリーズ 957 · シリーズ 963 · シリーズ 964 · シリーズ 967 · シリーズ 970 · シリーズ 972 · シリーズ 974 · シリーズ 975 · シリーズ 976

SI20.00-W-0001A

サービス・インフォメーション: クーラント

18.04.2018

モデル

930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 956, 957, 963, 964, 967, 970, 972, 974, 975, 976

変更事項

10.04.2018

部品注文時の注意事項を編集。

10.04.2018

「サービスインフォメーション:腐食不凍液の注文および精算」を追加。

SI20.00-W-0009A

技術開発の進展に応じて、新型Actros(モデル963)の導入とともにクーラントの変更が行われます。従来の腐食不凍液G48®(青緑色)が腐食不凍液G40®(赤色)に交換されます。

腐食不凍液G40®は、G48®に比べると以下の利点があります:

• エンジン冷却システム内の堆積物の減少

• 放熱の改善

• 環境破壊につながる成分やホウ砂成分を含まなくなったことによる、環境親和性の向上

腐食不凍液の変更は、すべてのモデルにわたって生産工場で行われます。ただし、Zetros(モデル949)およびEconic(モデル957)の特装車は除きます。この変更事項は、工場で製造年月日2013年末のシャーシナンバ末尾の数字233 457以降の場合に行われました。

新Actros、Antos(モデル963)、Arocs(モデル964)、Atego (967) およびEconic(モデル956)はこの新しい腐食不凍液G40®でのみ、駆動できます。

市場導入前に組み立てられたモデル963の先行シリーズ車両は従来の腐食不凍液G48®(緑色/青色)のみを充填します。これらの車両では遅くともクーラント交換時(メンテナンスインターバルに達した場合や汚れの場合)に変更されます。新しいクーラント注入前にエンジン冷却システムを洗浄します。そのためにはエンジンに飲料水を注入し、約5分間、回転数を変えながら作動させます。流体式セカンダリリターダ(コードB3H)装備車両の場合、リターダの最高ブレーキ段階を数回選択します。洗浄後、洗浄水の色がまだ変色している場合は、洗浄プロセスを繰り返してください。

流体式セカンダリリターダ(コードB3H)装備車両は、洗浄プロセス中に移動を行わないでください。

これを守らないと、リターダを損傷します。

両方の腐食不凍液を混合することは許可されていません。混合すると、赤褐色に変色します。この変色により、将来的に不具合が生じる可能性があります。

追加充填する前に、車両にどちらの腐食不凍液が充填されているかを識別する必要があります。

新しい腐食不凍液G40®については、燃料油脂シート325.5および326.5を使用してください。

部品注文の注意事項

部品番号

名称

個数

A 000 989 28 25 16

腐食不凍液G40®(60 L容器)

n. B.

A 000 989 28 25 17

腐食不凍液G40®(210 L容器)

n. B.

防錆凍結防止液 (明細仕様 325.5)

BB00.40-P-0325-05A

混合クーラント (明細仕様 326.5)

BB00.40-P-0326-05A

サービスインフォメーション: 防錆不凍液の注文および精算

SI20.00-W-0009A

参照文書