ar6730s2701e

車内リアサイドウインドウの脱着

種別 ar · トピック 67.30 · バージョン 0301 · 2018-09-13

適用: モデル 447.8 コード W05 装備 (リヤ・ウインドウ、左固定、右ポップアップ可能) モデル 447 コード W29 装備 (固定式リヤ·ウインドウ) モデル 448.7 コード W29 装備 (固定式リヤ·ウインドウ) モデル 448.8'

位置付け

機能グループ 3 ボディ › 67 ウインドウ › 67.30 サイド・ウインドウ — シリーズ 447 · シリーズ 448(モデル 7**, 8**)

EinPAS 36 視野 › 36.15 ウインドウガラス/ウインドウ › 36.15.41 サイドウインドウ — シリーズ 447 · シリーズ 448(モデル 7**, 8**)

AR67.30-S-2701E

車内リアサイドウインドウの脱着

12.09.2018

モデル

447.8

コード W05 装備 (リヤ・ウインドウ、左固定、右ポップアップ可能)

モデル

447

コード W29 装備 (固定式リヤ·ウインドウ)

モデル

448.7

コード W29 装備 (固定式リヤ·ウインドウ)

モデル

448.8

変更事項

01.12.2016

参照リペア・マテリアル 1 成分接着剤が変更され、作業方法と内容が更新されました

作業ステップ 1 ~ 3

AR67.10-S-1000-07S

01.12.2016

参照リペア・マテリアル 1 成分接着剤が変更されました

作業ステップ 2

AR67.30-S-2700-03S

01.12.2016

参照リペア・マテリアル 1 成分接着剤が変更されました

作業ステップ 15

01.12.2016

作業方法と内容が更新されました

作業ステップ 1 ~ 18

車内リアサイドウインドウの脱着

図はモデル 447.8 アヴァンギャルド (コード VQ1) およびリヤ・ウインドウ (固定) (コード W29) 装備の車両右側

1

サイド・ウインドウ

2

オーナメント

3

吸盤

S67.30-4533-06

車内リアサイドウインドウの脱着

モデル 447.8 装備ライン「Marco Polo」 (コード ZK7)

1

サイド・ウインドウ

4

カバー

5

シーリング・フレーム

6

ローラ・ブラインド

S67.30-4536-11

警告

エンジン·フ一ド、ドア、トランスミッション·カバ一、スライディング·ル一フなどの作業の際に、手指をはさまれたり、締め付けられたりして、負傷する危険があります。

構成部品が動いているときは、作動部分に身体各部や手足を近づけないように注意します。

AS00.00-Z-0011-01A

部品注意事項

ウインドウ·ガラスの脱着に関する注意事項

AH67.10-P-1000-02RT

部品注意事項

車内でリペア作業を行う際の注意事項

AH68.00-N-0001-01S

取外し

1

フロント・ドアのいずれかのサイド・ウインドウを下降させます

2

オーナメント (2) をサイド・ウォール・パネルから取り外します


モデル 447.8 アヴァンギャルド (コード VQ1) 装備 モデル 447.8 装備ライン EXCLUSIVE (コード VQ8) 装備 モデル 448.8

AR88.85-S-9846E

3

吸盤 (3) をサイド・ウインドウ (1) の外側に取り付けます

市販のデバイス / ツール
吸盤およびハンガ (ウインドウの脱着用)

4

ローラ・ブラインド (6) を取り外します


モデル 447.8
コード W05 装備 (リヤ・ウインドウ、左固定、右ポップアップ可能)
コード ZK7 装備 (MARCO POLO 装備ライン)

AR68.50-S-0004E

5

パネル (4) を取り外します


モデル 447.8
コード W05 装備 (リヤ・ウインドウ、左固定、右ポップアップ可能)
コード ZK7 装備 (MARCO POLO 装備ライン)

AR68.30-S-4490E

6

シーリング・フレーム (5) を外し、切り離して取り外します

モデル 447.8
コード W05 装備 (リヤ・ウインドウ、左固定、右ポップアップ可能)
コード ZK7 装備 (MARCO POLO 装備ライン)

警告

切断ワイヤまたはその熱でケガをする危険があります。また、接着したウインドウを切断する際にガラスの破片で負傷する危険があります。

保護手袋および保護眼鏡を着用して作業を行います。

AS67.00-Z-0004-01A

7.1

サイド・ウインドウ (1) を切断用ワイヤで切り出します

モデル 447.8
コード W05 装備 (リヤ・ウインドウ、左固定、右ポップアップ可能)
コード ZK7 装備 (MARCO POLO 装備ライン)

AR67.30-S-4050-03E


適切な部品を使用して、切断用ワイヤによる損傷から作業範囲を保護します。
これを守らないと、損傷が生ずるおそれがあります。

市販のデバイス / ツール
グリップ付き切断用ワイヤ

切断用ワイヤ用のパイプ・プローブをサイド・ウインドウ (1) の上部フロント (矢印) の接着シームに通します。
もう 1 人のメカニックに手伝ってもらいます。

警告

切断ワイヤまたはその熱でケガをする危険があります。また、接着したウインドウを切断する際にガラスの破片で負傷する危険があります。

保護手袋および保護眼鏡を着用して作業を行います。

AS67.00-Z-0004-01A

7.2

サイド・ウインドウ (1) をウインドウ切断ツールで切り出します

モデル 447
コード W29 装備 (固定式リヤ·ウインドウ)
モデル 448.7
コード W29 装備 (固定式リヤ·ウインドウ)
モデル 448.8

AR67.10-P-1000-11SX

市販のデバイス / ツール
ウインドウ切断ツール

切断用ワイヤ用のパイプ・プローブをサイド・ウインドウ (1) の上部フロント (矢印) の接着シームに通します。
もう 1 人のメカニックに手伝ってもらいます。

8

吸盤 (3) をサイド・ウインドウ (1) から取り外します

サイド・ウインドウ (1) を交換する場合。

清掃

9

接着剤の残滓をボディ・フランジから取り除きます

接着剤の残滓は約 1 mm を残して切り取り、剥がれかかっている接着剤の残滓は剥がします。

10

ガラスの破片や汚れを吸引します

市販のデバイス / ツール
湿式 / 乾式集塵機

取付け

11

吸盤 (3) をサイド・ウインドウ (1) の外側に取り付けます

サイド・ウインドウ (1) を交換する場合。

12

接着フィルムをサイド・ウインドウ (1) に取り付けます

左リヤ・サイド・ウインドウ (1) を交換する場合。

モデル 447.8
コード W05 装備 (リヤ・ウインドウ、左固定、右ポップアップ可能)
コード ZK7 装備 (MARCO POLO 装備ライン)

AR67.30-S-2700-01E

13

オーナメント (2) 用の新品のホルダをサイド・ウインドウ (1) に取り付けます

サイド・ウインドウ (1) を交換する場合。

モデル 447.8## ##、106314 以降、アヴァンギャルド (コード VQ1) 装備 モデル 447.8## ##、106314 以降、装備ライン EXCLUSIVE (コード VQ8) 装備 モデル 448.8

AR88.85-S-9846-01EE

オーナメント用固定部を変更して

モデル 447.8
コード VQ1 装備 (アヴァンギャルド)
コード W29 装備 (固定式リヤ·ウインドウ)

BT88.85-S-9845-01E

モデル 447.8## ## 106313 以前
オーナメント (2) を固定する際は、モデル 447.8## ## (106314 以降) 用の方法で行います。

14

新品のシーリング・フレーム (5) を取り付けます

モデル 447.8
コード W05 装備 (リヤ・ウインドウ、左固定、右ポップアップ可能)
コード ZK7 装備 (MARCO POLO 装備ライン)

15

プライマは、ボディ・フランジの下塗りがされた面に塗布します

部品注意事項

ガラス取付け部分のボディ·フランジの塗装に関する一般注意事項

AH98.00-P-9408-06A


プライマは接着剤の残滓に塗布しません。
塗布すると、接着効果が損なわれます。

ガラス取付けリペア・キット 500662 01/03/05/07/09/11

*BR00.45-Z-1031-02A

フロントウインドウガラス取付けリペアキット、1成分接着剤

*BR00.45-Z-1180-02A

16

接着剤カートリッジを準備します

AR67.10-S-1000-07S

市販のデバイス / ツール
電動またはニューマチック・カートリッジ・ガン

フロントウインドウガラス取付けリペアキット、1成分接着剤

*BR00.45-Z-1180-02A

ガラス取付けリペア・キット 500662 01/03/05/07/09/11

*BR00.45-Z-1031-02A

スペーサ

*000589866300

17

すべてのスペーサ・ブラケットを交換します

AR67.30-S-4050-02E

スペーサ・ブラケットは EPC から取り寄せます。

18

サイド・ウインドウ (1) を接着します

AR67.30-S-2700-03S


サイド・ウインドウ (1) は 5 分以内に接着する必要があります。
ただちに位置を合わせないと、接着効果が損なわれます。

市販のデバイス / ツール
吸盤およびハンガ (ウインドウの脱着用)

作業は 2 人で行います。

ガラス取付けリペア・キット 500662 01/03/05/07/09/11

*BR00.45-Z-1031-02A

フロントウインドウガラス取付けリペアキット、1成分接着剤

*BR00.45-Z-1180-02A

19

サイド・ウインドウ (1) をボディ開口部に合わせ、適切な粘着テープで固定します

AR67.30-S-4050-04E


サイド・ウインドウ (1) は接着後ただちに位置を合わせます。
ただちに位置を合わせないと、接着効果が損なわれます。

合わせ目寸法「GF」に注意します。

合わせ目寸法

*BE60.00-N-1007-01J

フィラ·ゲージ

*129589032100

20

吸盤 (3) を取り外します

硬化時間が終了してから、吸盤 (3) を取り外します。
乾燥時間に関する接着剤メーカの指示に注意します。

21

オーナメント (2) をサイド・ウォール・パネルに取り付けます


モデル 447.8 アヴァンギャルド (コード VQ1) 装備 モデル 447.8 装備ライン EXCLUSIVE (コード VQ8) 装備 モデル 448.8

AR88.85-S-9846E

22

カバー (4) を取り付けます


モデル 447.8
コード W05 装備 (リヤ・ウインドウ、左固定、右ポップアップ可能)
コード ZK7 装備 (MARCO POLO 装備ライン)

AR68.30-S-4490E

23

ローラ・ブラインド (6) を取り付けます


モデル 447.8
コード W05 装備 (リヤ・ウインドウ、左固定、右ポップアップ可能)
コード ZK7 装備 (MARCO POLO 装備ライン)

AR68.50-S-0004E

清掃

24

粘着テープを取り除き、サイド・ウインドウ (1) および車内を 清掃します

接着剤の硬化時間に注意します。

合わせ目寸法

番号

名称

モデル 447、448 コード W65、W68 以外

モデル 447、448 コード W65 装備、モデル 447、448 コード W68 装備

BE60.00-N-1007-01J

合わせ目寸法

サイド・ウォールとテール・ゲート

寸法「GA」

mm

-

4,5 (+1,5/-0,2)

サイド・ウォールとスライド・ドアのガイド・レール・カバー

寸法「GB」

mm

1,5 (±0,8)

1,5 (±0,8)

サイド・ウォールとフューエル・タンク・リッド

寸法「GC」

mm

4,5 (±1)

4,5 (±1)

フロント・サイド・ウォール内のウインドウ・ガラス、全周

寸法「GD」

mm

3

3

サイド・ウォールとテール・ランプ

寸法「GE」

mm

1,2 (±0,5)

1,2 (±0,5)

リヤ・サイド・ウォール内のウインドウ・ガラス、全周

寸法「GF」

mm

3

3

図参照

AR60.00-S-0700-01E

AR60.00-S-0700-01E

車内リアサイドウインドウの脱着
車内リアサイドウインドウの脱着

129 589 03 21 00

フィラ·ゲージ

000 589 86 63 00

スペーサ

リペア・マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1031-02A

ガラス取付けリペア・キット 500662 01/03/05/07/09/11

A 973 670 00 93

BR00.45-Z-1180-02A

フロントウインドウガラス取付けリペアキット、1成分接着剤

A 000 670 01 00

参照文書