リヤ·ウインドウの脱着

AR67.20-S-5145E

リヤ·ウインドウの脱着

07.01.2020

モデル

447

コード W65 装備 (テール·ゲート·ドア)

コード W64 非装備 (開くリヤ・ウインドウ別)

モデル

448

変更事項

01.12.2016

リペア・マテリアル参照指示、1 成分接着剤を変更、作業方法および内容を更新

作業ステップ 1 ～ 3

AR67.10-S-1000-07S

01.12.2016

リペア・マテリアル参照指示、1 成分接着剤を変更

作業ステップ 2

AR67.20-S-5145-02S

01.12.2016

リペア・マテリアル参照指示、1 成分接着剤を変更

作業ステップ 13

01.12.2016

作業方法および内容を更新

作業ステップ 1 ～ 15

1

リヤ・ウインドウ

2

リヤ・ワイパ

部品注意事項

車内でリペア作業を行う際の注意事項

AH68.00-N-0001-01S

部品注意事項

ウインドウ·ガラスの脱着に関する注意事項

AH67.10-P-1000-02RT



取外し

1

フロント・ドアのいずれかのサイド・ウインドウを下降させます

2

リヤ・ワイパ (2) を取り外します

モデル 447、448 テール・ゲート (コード W65) 装備 モデル 448.8 電動操作テール・ゲート (コード W68) 装備

AR82.30-S-6980E

3

内側カバーをテール・ゲートのウインドウ・フレームから取り外します

モデル 447.7 リヤ・ドア / テール・ゲート・カバー・ハイ・グレード仕様 (コード VK7) カナダ仕様 (コード ZU7) モデル 447.7 リヤ・ドア / テール・ゲート・カバー・ハイ・グレード仕様 (コード VK7) 米国仕様 (コード ZU8) モデル 447.7、448.7 インナ・トリム・ハイ・グレード仕様 (コード V23) モデル 447.8、448.8

AR72.20-S-1015E

4

テール・ゲート・カバーを取り外します

AR72.20-S-6445E

5

コネクタをリヤ・ウインドウ (1) から外します

6

テール・ゲート・ワイパ・モータを取り外します

AR82.30-S-6550E

 警告

切断ワイヤまたはその熱でケガをする危険があります。また、接着したウインドウを切断する際にガラスの破片で負傷する危険があります。

保護手袋および保護眼鏡を着用して作業を行います。

AS67.00-Z-0004-01A

7

リヤ・ウインドウ (1) をウインドウ切断ツールで切り出します

AR67.10-P-1000-11SX

 市販のデバイス / ツール
ウインドウ切断ツール
吸盤およびハンガ (ウインドウの脱着用)

 切断用ワイヤのパイプ・プローブを図示された場所 (矢印) の接着シームに突き刺します。



清掃

8

接着剤の残滓をボディ・フランジから取り除きます

 接着剤の残滓を約 1 mm に切り詰め、剥がれかかっている接着剤の残滓を剥がします。

9

ガラスの破片および汚れを吸引します

 市販のデバイス / ツール
湿式 / 乾式集塵機

10

接着剤の残滓を取り外したリヤ・ウインドウ (1) から取り除きます

リヤ・ウインドウ (1) を交換しない場合。


接着剤は 1 mm までの厚さであれば、残っていてもかまいません。
これを守らないと、安定した接着力が得られず、接着剤の付着力が低下します。

 接着剤の残滓を約 1 mm に切り詰め、剥がれかかっている接着剤の残滓を剥がします。



取付け

11

接着剤カートリッジを準備します

AR67.10-S-1000-07S

 市販のデバイス / ツール
電動またはニューマチック・カートリッジ・ガン

フロントウインドウガラス取付けリペアキット、1成分接着剤

*BR00.45-Z-1180-02A

ガラス取付けリペア・キット 500662 01/03/05/07/09/11

*BR00.45-Z-1031-02A

 スペーサ

*000589866300

12

新品の接着フィルムをリヤ・ウインドウ (1) に貼り付けます

リヤ・ウインドウ (1) を交換する場合。

モデル 447.8
コード W65 装備 (テール·ゲート·ドア)
コード ZK7 装備 (MARCO POLO 装備ライン)
コード W50 非装備 (リヤ・ドア (2 枚タイプ、180 度、ウインドウなし))
コード W54 非装備 (2 枚型 270° 回転式テ一ル·ゲ一ト)
コード W64 非装備 (開くリヤ・ウインドウ別)

AR67.20-S-5145-10E

13

プライマをテール・ゲートの下塗りを行った面に塗布します

部品注意事項

ガラス取付け部分のボディ·フランジの塗装に関する一般注意事項

AH98.00-P-9408-06A


プライマは接着剤の残滓に塗布しません。
塗布すると、接着効果が損なわれます。

ガラス取付けリペア・キット 500662 01/03/05/07/09/11

*BR00.45-Z-1031-02A

フロントウインドウガラス取付けリペアキット、1成分接着剤

*BR00.45-Z-1180-02A

14

スペーサ・ラバーおよびすべてのスペーサ・ブラケットを交換します

AR67.30-S-4050-02E

 スペーサ・ラバーおよびスペーサ・ブラケットは EPC から取り寄せます。

15

リヤ・ウインドウ (1) を貼り付けます

AR67.20-S-5145-02S


対象物温度および車内温度は、最低 15 °C である必要があり、35 °C を上回ってはなりません。
これを守らないと、安定した接着力が得られず、接着剤の付着力が低下します。


リヤ・ウインドウ (1) は 5 分以内に貼り付ける必要があります。
これを守らないと、安定した接着力が得られず、接着剤の付着力が低下します。


リヤ・ウインドウ (1) の貼付け後、最低 2 時間は車両を動かしてはいけません。
これを守らないと、安定した接着力が得られず、接着剤の付着力が低下します。

 市販のデバイス / ツール
吸盤およびハンガ (ウインドウの脱着用)

ガラス取付けリペア・キット 500662 01/03/05/07/09/11

*BR00.45-Z-1031-02A

フロントウインドウガラス取付けリペアキット、1成分接着剤

*BR00.45-Z-1180-02A

16

ガラスを貼り付けた直後にリヤ・ウインドウ (1) の位置を合わせ、適切な粘着テープで固定します

AR67.20-S-4050-04E

 合わせ目寸法「HA」に注意します。

モデル 447
コード W65 装備 (テール·ゲート·ドア)
コード W50 非装備 (リヤ・ドア (2 枚タイプ、180 度、ウインドウなし))
コード W54 非装備 (2 枚型 270° 回転式テ一ル·ゲ一ト)
コード W64 非装備 (開くリヤ・ウインドウ別)
モデル 448
コード W65 装備 (テール·ゲート·ドア)
モデル 448
コード W68 装備 (電動操作テール・ゲート)合わせ目寸法

*BE60.00-N-1008-01J

 フィラ·ゲージ

*129589032100

17

コネクタをリヤ・ウインドウ (1) に接続します

18

テール・ゲート・ワイパ・モータを取り付けます

AR82.30-S-6550E

19

リヤ・ワイパ (2) を取り付けます

モデル 447、448 テール・ゲート (コード W65) 装備 モデル 448.8 電動操作テール・ゲート (コード W68) 装備

AR82.30-S-6980E

20

テール・ゲート・カバーを取り付けます

AR72.20-S-6445E

21

内側カバーをテール・ゲートのウインドウ・フレームに取り付けます

モデル 447.7 リヤ・ドア / テール・ゲート・カバー・ハイ・グレード仕様 (コード VK7) カナダ仕様 (コード ZU7) モデル 447.7 リヤ・ドア / テール・ゲート・カバー・ハイ・グレード仕様 (コード VK7) 米国仕様 (コード ZU8) モデル 447.7、448.7 インナ・トリム・ハイ・グレード仕様 (コード V23) モデル 447.8、448.8

AR72.20-S-1015E



清掃

22

接着剤が硬化したら、粘着テープを取り除き、修理範囲のリヤ・ウインドウ (1) および車内を清掃します



点検

23

リヤ・ウインドウ・デフォッガの機能点検を行います

合わせ目寸法

番号

名称

モデル447、448 コードW64、W65、W68装備

BE60.00-N-1008-01J

合わせ目寸法

テールゲート内のリアウインドウ、全周

寸法「HA」

mm

4 (±1)

テールゲート内の格納式リアウインドウ、全周

寸法「HB」

mm

4 (±1)

テールゲートとテールランプ

寸法「HC」

mm

4,5 (±1)

テールゲートとバンパ側面

寸法「HD」

mm

4 (±1)

テールゲートとバンパ下部

寸法「HE」

mm

6 (±1,5)

テールゲートとルーフフレーム

寸法「HF」

mm

5,5 (±1)

図参照

AR60.00-S-0700-01E

リペア・マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1031-02A

ガラス取付けリペア・キット 500662 01/03/05/07/09/11

A 973 670 00 93

BR00.45-Z-1180-02A

フロントウインドウガラス取付けリペアキット、1成分接着剤

A 000 670 01 00