ar4210d0010a

ブレーキ·システムをエア抜きします。

種別 ar · トピック 42.10 · バージョン 0121 · 2009-11-25

適用: モデル 901、902、903、904、905 モデル 690.6'

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 42 ブレーキ(ハイドロリックおよびメカニカル) › 42.10 ブレーキ — シリーズ 690(モデル 6**) · シリーズ 901 · シリーズ 902 · シリーズ 903 · シリーズ 904 · シリーズ 905

EinPAS 21 ブレーキ/バキュームシステム/プレッシャエアシステム › 21.15 フットブレーキ/バキュームシステム › 21.15.5 全体ブレーキシステム — シリーズ 690(モデル 6**) · シリーズ 901 · シリーズ 902 · シリーズ 903 · シリーズ 904 · シリーズ 905

AR42.10-D-0010A

ブレーキ·システムをエア抜きします。

18.11.09

モデル 901、902、903、904、905

モデル 690.6

ブレーキ·システムをエア抜きします。

D42.10-0019-05

テスト図

図はモデル 901∼903 ABS およびダイアゴナル分割ブレーキ回路装備

01 エア抜き装置

02 HHT/スター·ダイアグノシス (左レッグ·ルーム内のダイアグノシス·ソケットの接続部)

1 最初のエア抜き箇所

2 2 個目のエア抜き箇所

3 3 回目のエア抜き箇所

4 4 回目のエア抜き箇所

ブレーキ·システムをエア抜きします。

危険!

ブレーキ·オイルを誤って飲むと中毒の危険があります。 ブレーキ·オイルが付着することにより眼や皮膚にケガをする危険があります。

ブレーキ·オイルは、必ずブレーキ·オイルと明記された専用の容器に注入します。 ブレーキ·オイルの取扱い時には、保護衣類および保護眼鏡を着用します。

AS42.50-Z-0001-01A

ブレーキ·オイルに関する注意事項

すべてのモデル

AH42.50-P-0001-01A

ブレーキ·システム·エア抜きに関する注意事項

モデル 901、 902、 903、904、905、 690.6

AH42.10-N-0002-01A

ブレーキ·システムの修理に関する注意事項

すべてのモデル

AH42.00-P-0003-01A

1.1

ブレーキ·オイル·チェンジャを使ったブレーキ·システムのエア抜き

モデル 901、902、903、690.611/63/64、

モデル 901、902、903、904、905、690.6 ABS アンチロック·ブレーキ·システム (コード BB0) 装備

AR42.10-D-0010-03A

モデル 904、905、690.612/613 ABS アンチロック·ブレーキ·システム (コード BB0) 非装備

AR42.10-D-0010-03B

必要に応じた量を補充します。燃料·油脂承認リスト、シート 331.0 に準拠したブレーキ·オイル。

エア抜き後、ブレーキがまだ柔らかすぎる場合 (システム内のエア)、さらにペダル·ポンプでエア抜きを繰り返します。 参照 ↓

エア抜き装置によるブレーキ·システムのエア抜き (手動操作にて補助)

モデル 901、902、903、690.611/63/64、

モデル 901、902、903、904、905、690.6 ABS アンチロック·ブレーキ·システム (コード BB0) 装備

AR42.10-D-0010-05A

モデル 904、905、690.612/613 ABS アンチロック·ブレーキ·システム (コード BB0) 非装備

AR42.10-D-0010-05B

*BA42.10-N-1002-10A

*BA42.10-N-1003-12A

ブリーダ·ユニット、ニューマチック

ブリーダ·ユニット、エレクトリック

1.2

手動によるブレーキ·システムのエア抜き

モデル 901、902、903、690.611/63/64、

モデル 901、902、903、904、905、690.6 ABS アンチロック·ブレーキ·システム (コード BB0) 装備

AR42.10-D-0010-04A

モデル 904、905、690.612/613 ABS アンチロック·ブレーキ·システム (コード BB0) 非装備

AR42.10-D-0010-04B

必要に応じた量を補充します。燃料·油脂承認リスト、シート 331.0 に準拠したブレーキ·オイル。

モデル 901、902、903、904、905、690.6 ABS アンチロック·ブレーキ·システム (コード BB0) 装備

エア抜き後、ブレーキがまだ柔らかすぎる場合 (ハイドロ·ユニット内のエア)、HHT / スター·ダイアグノシスを使用してエア抜きを繰り返します。

参照 ↓

ブレーキ·システムを HHT/スター·ダイアグノシスを用いて、手動でエア抜きします。

AR42.10-D-0010-06A

*BA42.10-N-1002-10A

*BA42.10-N-1003-12A

ハンド·ヘルド·テスタ (HHT)

テスト·ケーブル (マルチプレクサ)

商用車テスト·モジュール

ダイアグノシス·ソケット用アダプタ·ケーブル

14 ピン

ダイアグノシス·システム、スター·ダイアグノシス·コンパクト 商用車

スター·ダイアグノシス接続ケーブル

16 ピン

1.3

エア抜き装置によるブレーキ·システムのエア抜き (手動操作にて補助)

モデル 901、902、903、690.611/63/64、

モデル 901、902、903、904、905、690.6 ABS アンチロック·ブレーキ·システム (コード BB0) 装備

AR42.10-D-0010-05A

モデル 904、905、690.612/613 ABS アンチロック·ブレーキ·システム (コード BB0) 非装備

AR42.10-D-0010-05B

必要に応じた量を補充します。燃料·油脂承認リスト、シート 331.0 に準拠したブレーキ·オイル。

モデル 901、902、903、904、905、690.6 ABS アンチロック·ブレーキ·システム (コード BB0) 装備

エア抜き後、ブレーキがまだ柔らかすぎる場合 (ハイドロ·ユニット内のエア)、HHT / スター·ダイアグノシスおよび補助的にペダル·ポンプを使用してエア抜きを繰り返します。 参照 ↓

HHT/ スター·ダイアグノシス、ブレーキ·オイル·チェンジャを使用し、さらに手動による作業も行い、ブレーキ·システムの抜きを行います。

AR42.10-D-0010-07A

*BA42.10-N-1002-10A

*BA42.10-N-1003-12A

ハンド·ヘルド·テスタ (HHT)

テスト·ケーブル (マルチプレクサ)

商用車テスト·モジュール

ダイアグノシス·ソケット用アダプタ·ケーブル

14 ピン

ダイアグノシス·システム、スター·ダイアグノシス·コンパクト 商用車

スター·ダイアグノシス接続ケーブル

16 ピン

ブリーダ·ユニット、ニューマチック

ブリーダ·ユニット、エレクトリック

1.4

ブレーキ·システムを HHT/スター·ダイアグノシスを用いて、手動でエア抜きします。

モデル 901、902、903、904、905、690.6 ABS アンチロック·ブレーキ·システム (コード BB0) 装備

AR42.10-D-0010-06A

必要に応じた量を補充します。燃料·油脂承認リスト、シート 331.0 に準拠したブレーキ·オイル。

*BA42.10-N-1002-10A

*BA42.10-N-1003-12A

ハンド·ヘルド·テスタ (HHT)

テスト·ケーブル (マルチプレクサ)

商用車テスト·モジュール

ダイアグノシス·ソケット用アダプタ·ケーブル

14 ピン

ダイアグノシス·システム、スター·ダイアグノシス·コンパクト 商用車

スター·ダイアグノシス接続ケーブル

16 ピン

1.5

HHT/ スター·ダイアグノシス、ブレーキ·オイル·チェンジャを使用し、さらに手動による作業も行い、ブレーキ·システムの抜きを行います。

モデル 901、902、903、904、905、690.6 ABS アンチロック·ブレーキ·システム (コード BB0) 装備

AR42.10-D-0010-07A

必要に応じた量を補充します。燃料·油脂承認リスト、シート 331.0 に準拠したブレーキ·オイル。

*BA42.10-N-1002-10A

*BA42.10-N-1003-12A

ハンド·ヘルド·テスタ (HHT)

テスト·ケーブル (マルチプレクサ)

商用車テスト·モジュール

ダイアグノシス·ソケット用アダプタ·ケーブル

14 ピン

ダイアグノシス·システム、スター·ダイアグノシス·コンパクト 商用車

スター·ダイアグノシス接続ケーブル

16 ピン

ブリーダ·ユニット、ニューマチック

ブリーダ·ユニット、エレクトリック

2

リザーブ·タンク内の液レベルを点検し、必要に応じて調整します。

ハイドロリック·ブレーキ·システムのオイル·レベルを点検し、修正します。

AP42.50-D-4210A

3

ブレーキ·システムの漏れ点検

フロント·アクスル·ブレーキ·キャリパ

番号

名称

モデル 690.6

モデル
901、902、903

モデル 904

モデル 905

BA42.10-N-1002-10A

ブレーキ·キャリパに取り付けるブリーダ·プラグ

M10×1

Nm

16

16

16

16

リヤ·アクスル·ブレーキ·キャリパ

番号

名称

モデル
690.6

モデル
901、902

モデル
903

BA42.10-N-1003-12A

ブレーキ·キャリパに取り付けるブリーダ·プラグ

M10×1

Nm

16

16

16

リヤ·アクスル·ブレーキ·キャリパ

番号

名称

モデル
904

モデル
905

BA42.10-N-1003-12A

ブレーキ·キャリパに取り付けるブリーダ·プラグ

M10×1

Nm

16

16

参照文書