ドライブ·ピニオンのラジアル·シール·リングの交換 (リヤ·ディファレンシャルを取り付けた状態)

AR35.31-P-0530P

ドライブ·ピニオンのラジアル·シール·リングの交換 (リヤ·ディファレンシャルを取り付けた状態)

20.6.11

21.6.11

数値を変更: 容量

モデル 203.040/042/043/046/052/081/084/087/092/240/242/243/246/252/281/284/287/292/707/730/731/740/742/743/746、 モデル 203.004/061/204/261 (2002 年 9 月以降)、 モデル 203.007/207 タクシー仕様以外

モデル 209.341/342/343/361/441/442/461

*BF35.31-P-1001-01K

 

脱着

 危険!

車両がリフトからずり落ちたり、傾いたりすることによって、生命の危険があります。

車両をリフト中央に配置し、リフトを上昇させる前に、車両メーカ規定の車両リフティング·ポイントに 4 個のリフト·アームの受台があることを確認します。

AS00.00-Z-0010-01A



リヤ·アクスルでの作業の際は、すべてのアルミニウム部品の表面に、引っかき傷、亀裂、あるいは刻み目などをつけないように注意してください。 これらの傷が付くと、パーツの耐久年数が短くなります。



セルフ·ロック·ボルトおよびナットに関する注意事項

AH00.00-N-0001-01A

1

車両をリフト·アップします。

AR00.60-P-1000P

2

リヤ·ロード·ホイールを取り外します。



ホイールの脱着

AP40.10-P-4050Z

 危険!

サービス·ブレーキを修理後、初めて操作するときは、ブレーキ作用が全くないことにより、事故が発生する危険があります。

車両を走行させる前に、ブレーキ·システム内に圧力が形成·保持されるまで、ブレーキ·ペダルを何度も踏み込みます。

AS42.50-Z-0002-01A

3

リヤ·アクスルの固定キャリパのブレーキ·パッドを押し戻します。

 ブレーキ·ディスクがスムーズに動くか注意してください。

4

リヤ·ディファレンシャルからのオイルの排出

AR35.31-P-0520-06P



*BA35.31-P-1002-02B

洗浄スプレイ Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

シーリング·コンパウンド Omnifit 100H (50 g)

*BR00.45-Z-1061-01A



リヤ·ディファレンシャルのオイル·フィラ·ボルトおよびオイル·ドレン·ボルトを変更

2004 年 1 月 19 日以降、段階的に

BT35.31-P-0015-01A

5

コネクティング·フランジより後のエグゾースト·システム (105) を取り外します。

エンジン 111.951 モデル 203.035 /235 /735

エンジン 111.955 モデル 203.045 /245 /745

エンジン 111.981 モデル 203.747

AR49.10-P-7000PR

エンジン 112 モデル 203、209

エンジン 113.968 モデル 209.375 /475

エンジン 113.987 モデル 209.376 (2004 年 4 月 23 日以前)

エンジン 113.987 モデル 209.476

エンジン 156.982 モデル 209.477

AR49.10-P-7000PV

エンジン 611.962 モデル 203.004 /006 /204 /206 /706

エンジン 612.962 モデル 203.016 /216

エンジン 612.967 モデル 209.316

AR49.10-P-7000PP

エンジン 612.990 モデル 203.018 /218 /718

AR49.10-P-7000PF

エンジン 646 モデル 203、209

AR49.10-P-7000PM

エンジン 113.987 モデル 209.376 (2004 年 4 月 24 日以降)

エンジン 156.982 モデル 209.377

AR49.10-P-7000AC

エンジン 271.940 モデル 203.042 /242 /742

エンジン 271.940 モデル 209.342 /442

エンジン 271.946 モデル 203.046 /246 /746

エンジン 271.948 モデル 203.040 /240 /740

エンジン 271.921 モデル 203.730
エンジン 271.955 モデル 203.741

エンジン 271.955 モデル 209.341 /441

AR49.10-P-7000QK

エンジン 271.942 モデル 203、209.3

AR49.10-P-7000QD

エンジン 272 モデル 203.052 /054 /056 /087 /092 /252 /254 /256 /287 /292 /752 /756

エンジン 272 モデル 209.354 /356 /454 /456

エンジン 273 モデル 209.372 /472

AR49.10-P-7000QB

エンジン 642 モデル 203、209

AR49.10-P-7000PI

6

マフラ·シールド·プレート (105c) を取り外します。

7

プロペラシャフト中間ベアリング (106a) のボルトを外します。

 取付け: プロペラシャフト中間ベアリング (106a) のボルトは、コンパニオン·プレートをリヤ·ディファレンシャルに取り付けてから締め付けるようにしてください。



*BA41.40-P-1001-01A

8

リヤ·ディファレンシャルのリヤ·プロペラシャフト (106) を取り外します。

 コンパニオン·プレートはリヤ·プロペラシャフト (106) に取り付けたままにしておきます。

AR41.10-P-0050-03EA

 取付け: リヤ·ディファレンシャルにリヤ·プロペラシャフト (106) を取り付けます。

AR41.10-P-0050-04EA



*BA41.10-P-1002-01A

9

コンパニオン·プレートのフィッティング·スリーブを解除します。

AR41.10-P-0050-09DA



コンパニオン·プレートのフィッティング·スリーブを外すためのマンドレル

WF58.50-P-4110-01A

10

リヤ·プロペラシャフト (106) をフロント·プロペラシャフト (106c) から引き抜きます。

 取付け: プロペラシャフトを接続します。

AR41.10-P-0050-05DA



ロング·ライフ·グリース (NLGI-Klasse 2)

BB00.40-P-0266-02A



測定

11

ドライブ·ピニオンのトータル·フリクション·トルクを測定し、記録します。

 リヤ·アクスル·シャフト (37) はほぼ水平のポジションになるように取り付けます。 そのために必要に応じて両方のリヤ·スプリングにスプリング·テンショナを用いてプリ·テンションを与えます。

AR35.31-P-0530-04BF



*001589492100



*100589025900



*126589020900



*BA35.31-P-1001-01A

12

12 角フランジ·ナット (40) を緩めて外します。

 12 角フランジ·ナット (40) をゆるめるために、スキッシュ·フランジ·ロックはロック解除しません。

 取付け: 12 角フランジ·ナット (40) を新品と交換し、事前に測定したトータル·フリクション·トルクに達するまで段階的に締め付けます。

 リヤ·ディファレンシャル Ø 185 mm の場合、最低締付けトルクに注意してください。値に達しない場合は、必要に応じて弾性のあるスペーサ·スリーブを新品と交換します: ↓

リヤ·ディファレンシャルを分解および組み立て、ギヤ·アッセンブリを調整します。

AR35.31-P-0550PA

 取付け: 12 角フランジ·ナット (40) を固定します。

AR35.31-P-0530-01BF



*129589010700



*126589020900



*BA35.31-P-1001-01A



フランジ·ナットをジョイント·フランジに固定するためのかしめツール

WF58.50-P-3531-01A

13

ジョイント·フランジ (41) を引き抜きます。

AR35.31-P-0550-06PA



*129589013300

14

ラジアル·シール·リング (42) を適切なツールで押し出します。

 取付け: ラジアル·シール·リング (42) を新品と交換し、シーリング·リップにオイルを塗布します。

AR35.31-P-0540-05CA

 リヤ·ディファレンシャル Ø 185 mm 用マンドレル

*140589141500

 リヤ·ディファレンシャル Ø 198 mm 用マンドレル

*140589081500

 リヤ·ディファレンシャル Ø 210 mm 用マンドレル

*208589001500

15

取付けは取外しの逆の順序で行います



点検

16

リヤ·ディファレンシャルのブリーダを点検し、必要に応じて新品と交換します。

17

リヤ·ディファレンシャルのオイル·レベルを点検し、必要に応じて修正します。

 燃費効率を向上させるため、古い汎用ハイポイド·ギヤ·オイルと新しい FE ハイポイド·ギヤ·オイルは混ぜないでください。

AR35.31-P-0520-03P



*BA35.31-P-1001-02B



*BF35.31-P-1001-01K

洗浄スプレイ Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

シーリング·コンパウンド Omnifit 100H (50 g)

*BR00.45-Z-1061-01A



リヤ·ディファレンシャルのオイル·フィラ·ボルトおよびオイル·ドレン·ボルトを変更

2004 年 1 月 19 日以降、段階的に

BT35.31-P-0015-01A

番号

名称

モデル
203

モデル
209

BA41.10-P-1002-01A

コンパニオン·プレートをリヤ·プロペラシャフトまたはリヤ·ディファレンシャルに取り付けるセルフ·ロック·ナット

M10

Nm

40

36

M12

Nm

60

58

番号

名称

モデル 203

モデル 209

BA41.40-P-1001-01A

プロペラシャフト中間べアリングをフレーム·フロアに取り付けるボルト

セルフ·タッピング·ボルト

Nm

–

–

ワッシャ付きボルト

Nm

–

–

フランジおよびセンタリング·ヘッド付きボルト

Nm

30

30

センタリング·ヘッドのないフランジ·ボルト

Nm

–

–

番号

名称

モデル
203.006/007/
016/064/206/
207/216/264/
706/707、

203.004/204
(コード 450)
(2002 年 8 月以前)

モデル
203.008/020/
040/042/043/
046/052/054/
056/081/084/
087/092/208/
220/240/242/
243/246/252/
254/256/281/
284/287/292/
708/730/731/
742/743/740/
746/756、
モデル
203.004/061/
204/261
(2002 年 9 月以降)

モデル
203.018/065/
218/265/718

BA35.31-P-1001-01A

ジョイント·フランジをドライブ·ピニオンに取り付けるフランジ·ナット

Nm

180 以上

150

115 以上

番号

名称

モデル 203.035/045/235/245/735/745/747、
203.061/261 (2002 年 8 月以前)、
203.004/204 コード 450 以外 (2002 年 8 月以前)

モデル
203.076/276

BA35.31-P-1001-01A

ジョイント·フランジをドライブ·ピニオンに取り付けるフランジ·ナット

Nm

180 以上

160

番号

名称

モデル
209.308/
320/341/
342/343/
354/356/
361/420/
441/442/
454/456/
461

モデル 209.365/
375

モデル
209.316/376/
465/475/476 リヤ·アクスル·ディファレンシャル Ø 210 mm

BA35.31-P-1001-01A

ジョイント·フランジをドライブ·ピニオンに取り付けるフランジ·ナット

Nm

150

180 以上

125

番号

名称

モデル
203.006/007/
008/064/206/
207/208/264/
706/707/708/
764、

モデル
203.004/204
(コード 450)
(2002 年 8 月以前)

モデル
203.007/207/
(コード 450)

BA35.31-P-1001-02B

リヤ·ディファレンシャル·オイル·フィラ·ボルト

Nm

50

BA35.31-P-1002-02B

リヤ·ディファレンシャルのオイル·ドレン·プラグ

Nm

50

BA35.31-P-1003-02B

リヤ·ディファレンシャル·ブリーダ

Nm

25

番号

名称

モデル
203.016/216

BA35.31-P-1001-02B

リヤ·ディファレンシャル·オイル·フィラ·ボルト

Nm

50

BA35.31-P-1002-02B

リヤ·ディファレンシャルのオイル·ドレン·プラグ

Nm

50

BA35.31-P-1003-02B

リヤ·ディファレンシャル·ブリーダ

Nm

25

番号

名称

モデル
203.018/065/
218/265/718

BA35.31-P-1001-02B

リヤ·ディファレンシャル·オイル·フィラ·ボルト

Nm

50

BA35.31-P-1002-02B

リヤ·ディファレンシャルのオイル·ドレン·プラグ

Nm

50

BA35.31-P-1003-02B

リヤ·ディファレンシャル·ブリーダ

Nm

25

番号

名称

モデル
203.020/040/
052/054/056/
220/240/243/
252/254/256/
730/743/756

BA35.31-P-1001-02B

リヤ·ディファレンシャル·オイル·フィラ·ボルト

Nm

50

BA35.31-P-1002-02B

リヤ·ディファレンシャルのオイル·ドレン·プラグ

Nm

50

番号

名称

モデル
203.035/045/
235/245/735/
745/747、
203.061/261
(2002 年 8 月以前)、

モデル
203.004/006/
204/ 206/706
(2002 年 8 月以前)

BA35.31-P-1001-02B

リヤ·ディファレンシャル·オイル·フィラ·ボルト

Nm

50

BA35.31-P-1002-02B

リヤ·ディファレンシャルのオイル·ドレン·プラグ

Nm

50

BA35.31-P-1003-02B

リヤ·ディファレンシャル·ブリーダ

Nm

25

番号

名称

モデル
203.042/043/
046/081/084/
087/092/242/
246/281/284/
287/292/731/
740/741/742/
746、
モデル
203.004/061/
204/261
(2002 年 9 月以降)

BA35.31-P-1001-02B

リヤ·ディファレンシャル·オイル·フィラ·ボルト

Nm

50

BA35.31-P-1002-02B

リヤ·ディファレンシャルのオイル·ドレン·プラグ

Nm

50

BA35.31-P-1003-02B

リヤ·ディファレンシャル·ブリーダ

Nm

25

番号

名称

モデル
203.076/276
モデル
209.375/376
475/476
(2004 年 4 月 24 日以降)

モデル
209.372/377/
472/477

BA35.31-P-1001-02B

リヤ·ディファレンシャル·オイル·フィラ·ボルト

Nm

50

BA35.31-P-1002-02B

リヤ·ディファレンシャルのオイル·ドレン·プラグ

Nm

50

BA35.31-P-1003-02B

リヤ·ディファレンシャル·ブリーダ

Nm

30

番号

名称

モデル
209.308/320/
354/356/420/
454/456

BA35.31-P-1001-02B

リヤ·ディファレンシャル·オイル·フィラ·ボルト

Nm

50

BA35.31-P-1002-02B

リヤ·ディファレンシャルのオイル·ドレン·プラグ

Nm

50

番号

名称

モデル
209.316、

モデル
209.375/
376/475/
476 (2004 年 4 月 23 日以前)

BA35.31-P-1001-02B

リヤ·ディファレンシャル·オイル·フィラ·ボルト

Nm

50

BA35.31-P-1002-02B

リヤ·ディファレンシャルのオイル·ドレン·プラグ

Nm

50

BA35.31-P-1003-02B

リヤ·ディファレンシャル·ブリーダ

Nm

30

番号

名称

モデル
209.341/
342/343/
361/441 /
442/461

モデル
209.365/
465

BA35.31-P-1001-02B

リヤ·ディファレンシャル·オイル·フィラ·ボルト

Nm

50

50

BA35.31-P-1002-02B

リヤ·ディファレンシャルのオイル·ドレン·プラグ

Nm

50

50

BA35.31-P-1003-02B

リヤ·ディファレンシャル·ブリーダ

Nm

25

25

番号

名称

モデル
203.006/008/054/
056/064/206/208/
254/256/264/706/
708/756/764、

モデル
203.004/204
タクシー仕様
(コード 450) (2002 年 8 月以前)、

モデル
203.007/207
タクシー仕様
(コード 450)

モデル
203.016/216

BF35.31-P-1001-01K

容量

リヤ·ディファレンシャル

リッタ

1.1

1.6

燃料油脂承認リスト

シート

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

番号

名称

モデル
203.018/065/
218/265/718

モデル
203.020/076/
220/276

BF35.31-P-1001-01K

容量

リヤ·ディファレンシャル

リッタ

1.6

1.2

燃料油脂承認リスト

シート

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

番号

名称

モデル
203.035/045/235/
245/735/745/747、

モデル
203.061/261
(2002 年 8 月以前)、

モデル
203.004/204
(コード 450) 以外
(2002 年 8 月以前)

モデル
203.040/042/043/
046/052/081/084/
087/092/240/242/
243/246/252/281/
284/287/292/707/
730/731/740/742/
743/746、
モデル
203.004/061/204/
261 (2002 年 9 月以降)、
モデル
203.007/207
タクシー仕様以外

BF35.31-P-1001-01K

容量

リヤ·ディファレンシャル

リッタ

1.1

0.95

燃料油脂承認リスト

シート

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

番号

名称

モデル
209.341/342/343/
361/441/442/461

モデル
209.308/354/
356/365/454/
456/465

モデル
209.316、

モデル
209.375/376/
475/476
(2004 年 4 月 23 日以前)

BF35.31-P-1001-01K

容量

リヤ·ディファレンシャル

リッタ

0.95

1.1

1.6

燃料油脂承認リスト

シート

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-07A

番号

名称

モデル
209.320/420、

モデル
209.375/
376/475/476
(2004 年 4 月 24 日以降)

モデル 209.372/472

モデル
209.377/477

BF35.31-P-1001-01K

容量

リヤ·ディファレンシャル

リッタ

1.2

1.2

燃料油脂承認リスト

シート

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-61A

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1061-01A

シーリング·コンパウンド Omnifit 100H (50 g)

A 002 989 23 71

BR00.45-Z-1046-04A

洗浄スプレイ Loctite 7063 (150 ml)

A 001 986 71 71 10