ar2520w0100b

マスタ·シリンダの脱着

種別 ar · トピック 25.20 · バージョン 0305 · 2010-07-07

適用: モデル 374.5、375.1 /3、958.0 /2 クラッチ·ブースタ非装備 モデル 970、972、974、975、976 オート·ギヤ·コントロール (AGS) (コード GE1) 非装備 クラッチ·ブースタ非装備 モデル 950.5 /6、952.5 /6、953.6、954.5 オート·ギヤ·コントロール (AGS) (コード GE1) 非装備 クラッチ·ブースタ非装備'

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 25 クラッチ › 25.20 クラッチ操作 — シリーズ 374(モデル 5**) · シリーズ 375(モデル 1**, 3**) · シリーズ 950(モデル 5**, 6**) · シリーズ 952(モデル 5**, 6**) · シリーズ 953(モデル 6**) · シリーズ 954(モデル 5**) · シリーズ 958(モデル 0**, 2**) · シリーズ 970 · シリーズ 972 · シリーズ 974 · シリーズ 975 · シリーズ 976

EinPAS 17 駆動装置/アクスル › 17.15 カップリング › 17.15.5 クラッチ機構 — シリーズ 374(モデル 5**) · シリーズ 375(モデル 1**, 3**) · シリーズ 950(モデル 5**, 6**) · シリーズ 952(モデル 5**, 6**) · シリーズ 953(モデル 6**) · シリーズ 954(モデル 5**) · シリーズ 958(モデル 0**, 2**) · シリーズ 970 · シリーズ 972 · シリーズ 974 · シリーズ 975 · シリーズ 976

AR25.20-W-0100B

マスタ·シリンダの脱着

29.6.10

モデル 374.5、375.1 /3、958.0 /2
クラッチ·ブースタ非装備

モデル 970、972、974、975、976 オート·ギヤ·コントロール (AGS)
(コード GE1) 非装備 クラッチ·ブースタ非装備

モデル 950.5 /6、952.5 /6、953.6、954.5 オート·ギヤ·コントロール (AGS)
(コード GE1) 非装備 クラッチ·ブースタ非装備

マスタ·シリンダの脱着

W25.20-1056-12

図はモデル 970 ボディ 972.890 架装

1 エントランス·カバー

2 左下側レッグ·ルーム·カバー

3 左上側レッグ·ルーム·カバー

4 ナット

5 リターン·スプリング

6 ガイド

7 クラッチ·ペダル

8 スナップ·リング

9 ピボット·ピン

10 スクリュ

A 規定寸法

マスタ·シリンダの脱着

図はモデル 970 ボディ 972.890 架装

11 ボルト

12 エクスパンション·タンク

13 スナップ·リング

14 ステアリング·シリンダ

15 ハイドロリック·ライン

W25.20-1057-03

脱着

危険!

ブレーキ·オイルを誤って飲むと中毒の危険があります。 ブレーキ·オイルが付着することにより眼や皮膚にケガをする危険があります。

ブレーキ·オイルは、必ずブレーキ·オイルと明記された専用の容器に注入します。 ブレーキ·オイルの取扱い時には、保護衣類および保護眼鏡を着用します。

AS42.50-Z-0001-01A

ブレーキ·オイルに関する注意事項

AH42.50-P-0001-01A

スペック·シート 345.0 に準拠したハイドロリック·オイルの注意事項

AH00.40-N-0002-01A

1

メインテナンス·リッドを開きます。

2

グリルを取り外します。

モデル 375.1 ボディ 375.830/850 架装、

モデル 958.0 ボディ 958.860、

モデル 970、972、974、975、976 ボディ 972.890/899 架装

AR88.30-W-0003A

モデル 374.5 ボディ 374.860 架装、

モデル 375.3 ボディ 375.820 架装、

モデル 950.5/6、952.5/6、953.6、954.5 ボディ 940.890 架装

モデル 958.2 ボディ 958.870 架装

AR88.30-W-0003B

モデル 375.3 ボディ 375.810、

モデル 950.5/6、952.5/6、953.6、954.5 ボディ 940.899 架装

これらのモデル用の脱着説明書は作成されませんでした。

3

エントランス·ライニング (1)、左下側レッグ·ルーム·カバー (2) および左上側レッグ·ルーム·カバー (3) を取り外します。

モデル 375.1 ボディ 375.830 架装、
モデル 375.3 ボディ 375.810 架装、
モデル 950.5/6、952.5/6、953.6、954.5 ボディ 940.899 架装、
モデル 958.0 ボディ 958.860 架装 グローバル運転席 (コード XV0) 非装備、
モデル 958.2 ボディ 958.870 架装 グローバル運転席 (コード XV0) 非装備、
モデル 970、972、974、975、976 ボディ 972.899 架装

AR68.30-W-1310B

モデル 374.5 ボディ 374.860 架装

モデル 375.1 ボディ 375.850 架装、
モデル 375.3 ボディ 375.820 架装、
モデル 950.5/6、952.5/6、953.6、954.5 ボディ 940.890 架装、
モデル 958.0 ボディ 958.860 架装 グローバル運転席 (コード XV0) 装備、
モデル 958.2 ボディ 958.870 架装 グローバル運転席 (コード XV0) 装備、
モデル 970、972、974、975、976 ボディ 972.890 架装

AR68.30-W-1310D

4

リターン·スプリング (5) のテンションが取り除かれるまでナット (4) をゆるめます。

取付け: ガイド (6) が正しく取り付けられているか点検し、リターン·スプリング (5) を押し込みます。 リターン·スプリング (5) の規定寸法が設定された寸法に一致するまで、ナット (4) を締め付けます。 規定寸法 (A) はスプリング端でスプリング·ワッシャなしで測定します。

*BE29.10-N-1001-01A

5

リターン·スプリング (5) を取り外します。

そのためにクラッチ·ペダル (7) を上方へ引きます。 リターン·スプリング (5) の下部を外し、上部をクラッチ·ペダル (7) から外します。

取付け: クラッチ·ペダル (7) のガイド·ベアリングにグリースを塗布します。

*BR00.45-Z-1001-06A

6

ロック (8) およびピボット·ピン (9) を取り外します。

取付け: ロック (8) を交換し、ピボット·ピン (9) にグリースを塗布します。

*BR00.45-Z-1001-06A

7

ボルト (10) を外します。

*BA25.20-N-1003-01N

8

ボルト (11) をエクスパンション·タンク (12) から外します。

*BA25.20-N-1006-01N

9

ケーブル·ストラップをマスタ·シリンダ (14) から外します。

取付け:ケーブル·ストラップを交換します。

10

マスタ·シリンダ (14) をエクスパンション·タンク (12) と共に前方へ取り出します。

11

エクスパンション·タンク (12) を空にします。

ハイドロリック·オイルを最適な容器に受けます。

12

マスタ·シリンダ (14) からロック (13) を取り外します。

取付け:ロック (13) を交換します。

13

ハイドロリック·ライン (15) をマスタ·シリンダ (14) から取り外します。

固着している場合はハイドロリック·ライン (15) を少し回すようにして金属部分から剥がし、引き出します。 流出するハイドロリック·オイルを適切な容器に受けます。

14

エクスパンション·タンク (12) を少し回すようにしてマスタ·シリンダ (14) から取り外します。

取付け: エクスパンション·タンク (12) はマスタ·シリンダ (14) のラバー·グロメットにかみ合っていなければなりません。

15

取付けは取外しの逆の順序で行います。

16

クラッチ機構のエア抜き

シート 345.0 に準拠したハイドロリック·オイル (コード IY2) 以外の車両

AR25.20-W-0070C

シート 345.0 に準拠したハイドロリック·オイル (コード IY2) 車両

AR25.20-W-0070CA

クラッチ機構

番号

名称

モデル
374.4、375.1、958.0、970、972、974、975、976 エンジン
900.9、902.9、904.9、906.9、924.9、925.9、926.9 搭載

モデル
374.5、375.3、950.5/6、952.5/6、953.6、954.5、957、958.2
エンジン 902.9、906.9、926.9

BA25.20-N-1003-01N

マスタ·シリンダをべダル·ブロックに取り付けるボルト

Nm

10

10

BA25.20-N-1006-01N

エクスパンション·リザーバ (マスタ·シリンダ) をペダル·キャリアに取り付けるボルト

Nm

10

10

ペダル、マウンティング·プレートの点検値

番号

名称

モデル
374.5、375.3、950.5/6、952.5/6、953.6、954.5、958.0/2、970、972、974、975、976
(コード MW1) 装備

モデル
375.1、
958.0、970、972、974、975、976
(コード MW1) 非装備

BE29.10-N-1001-01A

リターン·スプリングの規定寸法 (全体の長さ) 「A」

マットなモノリス·コーティング付きリターン·スプリング

mm

48

–

光沢ありモノリス·コーティング付きリターン·スプリング

mm

–

54

リペア·マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1001-06A

ロング·ライフ·グリース

A 000 989 63 51 11

参照文書