補助ラジエタの脱着

AR20.20-S-3866PD

補助ラジエタの脱着

27.11.2019

エンジン

699.304/305 モデル 470

図はトランスミッション700.780搭載

1

補助ラジエター

4

ボルト

8

ボルト

2

クーラントホース

6

ボルト

9

スプレッドリベット

3

クランプ

7

ホルダ

 警告

高温になっているか、あるいは赤熱している部品を取り扱う場合に、火傷を負うあるいは失明する危険があります。

作業時には、必ず保護手袋、保護衣類、および必要に応じて保護眼鏡を着用してください。

AS00.00-Z-0002-01A

 警告

高温のクーラントが高圧で噴出して、皮フおよび目に火傷を負う危険があります。クーラントを誤飲すると、中毒になる危険があります。

冷却システムは、必ずクーラント温度が 90 °C以下になってから開きます。キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。クーラントは飲料容器に入れてはいけません。
保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。

AS20.00-Z-0001-01A

 注意

先の鋭がった部品による切り傷または擦り傷などの負傷の危険があります。

尖ったバリなどが残っている車両部品を取り扱う際は、必ず保護手袋を着用します。
修理プレートのエッジを削り取ります。

AS00.00-Z-0017-01A

部品注意事項

汚れおよび異物による損傷防止に関する注意事項

AH00.00-P-5000-01A

 

脱着

1

クーラントを排出します。

AR20.00-S-1142P

2

上部フロントクロスメンバを取り外します。

AR88.00-S-2303P

3

クーラントホース (2) を補助ラジエター (1) から取り外します。

 流出するクーラントを拭き取ります。

 市販のデバイス/ツール
キャッチパン

 取付け: クランプ (3) を再使用できるか点検します。

 ホ一ス·クランプ·プライヤ

*454589003700

1個または複数のクランプ (3) が再使用できない場合、

↓

該当するクランプ (3) を交換します。

4

ボルト (4) を取り外します。

 M6

*BA00.10-N-1002-01A

5

右オートマチックトランスミッションオイルクーラのホルダを補助ラジエター (1) から取り外します。

エンジン 699.305 モデル 470 トランスミッション 700.770 搭載

6

ホルダ (7) を取り外します。

 そのためにスプレッドリベット (9) を取り外し、ボルト (6、8) を外します。

 取付け: スプレッドリベット (9) に損傷がないか点検します。

 M6

*BA00.10-N-1002-01A

スプレッドリベット (9) が損傷している場合、

↓

スプレッドリベット (9) を交換します。

7

補助ラジエター (1) を取り外します。


補助ラジエター (1) を上方に慎重に取り外します。
これを守らないと、補助ラジエター (1)、コンデンサおよびオートマチックトランスミッションオイルクーラが損傷するおそれがあります。

8

取り付けは取り外しの逆の順序で行います。



点検

 警告

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。

不意に発進しないように車両を固定します。身体にフィットした作業着を着用します。熱を持った部分や作動している部分に触れないようにしてください。

AS00.00-Z-0005-01A

9

エンジンを作動させた状態で気密性を点検します。

 目視点検のみ

 セット・ボルト:ボルトおよびナット、標準ボルト

番号

名称

8.8

10.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

亜鉛メッキ

Nm

9

13

リン酸塩加工

Nm

9

12

 セット・ボルト:ボルトおよびナット、標準ボルト

番号

名称

12.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

亜鉛メッキ

Nm

16

リン酸塩加工

Nm

14