ar2010s2461pd

クーラント・サーモスタットの脱着

種別 ar · トピック 20.10 · バージョン 0300 · 2019-12-06

適用: モデル 470, 471 エンジン 699 搭載

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 20 エンジン冷却 › 20.10 クーラント・ポンプ、サーモスタット — シリーズ 470 · シリーズ 471

EinPAS 15 エンジン › 15.25 エンジン冷却システム › 15.25.30 ポンプ/サーモスタット/プレヒータ — シリーズ 470 · シリーズ 471

エンジン/トランスミッションにも適用: 699 ***

AR20.10-S-2461PD

クーラント・サーモスタットの脱着

22.11.2019

モデル

470, 471 エンジン 699 搭載

変更事項

12.09.2019

作業方法を変更

作業ステップ1、2

12.09.2019

方法を追加

作業ステップ9

19.11.2019

インフォメーションを追加。

作業ステップ3

19.11.2019

方法を追加

作業ステップ7

クーラント・サーモスタットの脱着

S20.10-4559-09

図はエンジン699.304/305 搭載

1

クーラントサーモスタット

4

コネクタ

7

バキュームライン

2

ボルト

5

クーラントホース

8

電気ケーブルハーネス

3

電気ケーブルハーネス

6

クランプ

警告

高温のクーラントが高圧で噴出して、皮フおよび目に火傷を負う危険があります。クーラントを誤飲すると、中毒になる危険があります。

冷却システムは、必ずクーラント温度が 90 °C以下になってから開きます。キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。クーラントは飲料容器に入れてはいけません。
保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。

AS20.00-Z-0001-01A

部品注意事項

汚れおよび異物による損傷防止に関する注意事項

AH00.00-P-5000-01A

部品注意事項

静電気放電による電子構成部品の損傷を防ぐための注意事項

AH54.00-P-0001-01A

脱着

1.1

オートマチックトランスミッションを取り外します。

モデル 470, 471 エンジン 699 搭載 トランスミッション 700.770 搭載

AR27.10-S-0500P

1.2

マニュアルトランスミッションを取り外します。

モデル 470, 471 エンジン 699 搭載 トランスミッション 700.780 搭載

AR26.10-S-0021PU

2

クーラントを排出します。

AR20.00-S-1142P

3

クランプ (6) をクーラントホース (5) とともにクーラントサーモスタット (1) から取り外します。

流出するクーラントを適切なレシーバに受けます。

取付け: クランプ (6) の損傷を点検します。クランプ (6) を正しく位置決めします。

市販のデバイス/ツール
ワイヤ付ホースクランププライヤ

損傷が認められる場合、

↓

該当するクランプ (6) を交換します。

4

コネクタ (4) を外します。

5

ケーブルハーネス (3) をクーラントサーモスタット (1) から取り外します。

6

バキュームライン (7) をクーラントサーモスタット (1) から取り外します。

7

ケーブルハーネス (8) をクーラントサーモスタット (1) から取り外します。

モデル 470 エンジン 699.304/305 搭載

取付け: クリップに損傷がないか点検します。

必要に応じて、

↓

クリップを交換します。

8

クーラントサーモスタット (1) を取り外します。

このためにボルト (2) を外します。

取付け: シールリングの損傷を点検します。

クーラント・サーモスタットを、クランクケースに取り付けるボルト

*BA20.10-N-1003-01PD

損傷がある場合、

↓

シールリングを交換します。

9

取り付けは取り外しの逆の順序で行います。

点検

10

エンジン冷却システムの気密性を点検します。

AR20.00-S-1011P

補助クーラント・ポンプ、クーラント・ポンプ/サーモスタット、ベルト・プーリ

番号

名称

モデル 470, 471 エンジン 699 搭載

BA20.10-N-1003-01PD

クーラント・サーモスタットを、クランクケースに取り付けるボルト

Nm

11

参照文書