ar2010p1271m

クーラント·ポンプの脱着

種別 ar · トピック 20.10 · バージョン 0400 · 2006-08-01

適用: エンジン 628.960 モデル 220.028 /128 エンジン 628.963 モデル 163.128'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 20 エンジン冷却 › 20.10 クーラント・ポンプ、サーモスタット — シリーズ 163(モデル 128) · シリーズ 220(モデル 028, 128) · シリーズ 628(モデル 960, 963)

EinPAS 15 エンジン › 15.25 エンジン冷却システム › 15.25.30 ポンプ/サーモスタット/プレヒータ — シリーズ 163(モデル 128) · シリーズ 220(モデル 028, 128) · シリーズ 628(モデル 960, 963)

AR20.10-P-1271M

クーラント·ポンプの脱着

13.12.99

エンジン 628.960 モデル 220.028 /128

エンジン 628.963 モデル 163.128

クーラント·ポンプの脱着

P20.10-2021-09

図はエンジン 628.960

1 ファン·シュラウド

2 ブースト·エア·ラジエタ

3 V ベルト

4 ガイド·プーリ

7a ボルト

7b シール

7c ボルト

8 ベルト·プーリ/バイブレーション·ダンパ

4a ワッシャ

4b ボルト

4c カバー

5、6 クーラント·ホース

7 クーラント·ポンプ

変更事項

11.4.05

クーラント·ポンプ·ハウジングをシリンダ·ブロックに取り付けるボルト

エンジン 628.960/961/ 962/963

*BA20.10-P-1001-01F

脱着

危険!

熱いクーラントが噴出して、皮膚や目にかかって火傷を負ったり、負傷する危険。クーラントを誤って飲み込むと、中毒を起こす危険があります。

冷却システムは、必ずクーラント温度が

90 °C 以下になってから開きます。キャップをゆっくりと開き、オーバ·プレッシャを逃がします。クーラントは飲料容器に入れてはいけません。

必ず保護衣類、保護手袋および保護眼鏡を着用し、よく注意して作業を行ってください。

AS20.00-Z-0001-01A

1

クーラントを排出します。

AR20.00-P-1142HB

2.1

エア·クリーナを取り外します。

モデル 220

AR09.10-P-1050M

3.1

ファン·シュラウド (1) を取り外します。

モデル 220

AR20.40-P-6800AB

3.2

電動ファンを取り外します。

モデル 163

AR20.40-P-5000M

4.1

インタ·クーラ (2) を取り外します。

モデル 220

AR09.41-P-6817MA

4.2

ブースト·エア·クロス·パイプを取り外します。

モデル 163

AR09.41-P-1510CD

5

オイル·レベル·ゲージ·ガイド·パイプを取り外します。

6

V ベルト (3) を取り外します。

緩めるにはテンション·ローラを時計回りに回します。

AR13.22-P-1202M

7

ガイド·プーリ (4) を取り外します。

*BA13.25-P-1003-01H

8

クーラント·ホース (5、6) をクーラント·ポンプ (7) から外します。

クーラント·ホースおよびホース·クランプの状態を点検し、必要に応じて交換します。

*WH58.30-Z-1001-06A

*WH58.30-Z-1002-06A

9

クーラント·ポンプ (7) を取り外します。

ベルト·プーリのリセスからボルト (7c) に手が届くところまで、エンジンをクランクシャフトのところでエンジン回転方向に回します。

取付け: シーリング (7b) を新品と交換します。ボルト長さには違いがあることに注意してください。

クーラント·ポンプのボルト取付け図

AR20.10-P-1271-03M

*BA20.10-P-1001-01F

10

取付けは取外しの逆の順序で行います。

11

冷却システムの漏れを点検します。

AR20.00-P-1010HA

ウォータ·ポンプ、サーモスタット

番号

名称

エンジン
628.960/961/962/963

BA20.10-P-1001-01F

クーラント·ポンプ·ハウジングをシリンダ·ブロックに取り付けるボルト

Nm

9

ベルト·テンショナ

番号

名称

エンジン
628.960/961/962/963

BA13.25-P-1003-01H

ガイド·プーリをクーラント·ポンプに取り付けるボルト

Nm

25

市販のツール

番号

名称

WH58.30-Z-1001-06A

フレキシブル·シャフト付きソケット·レンチ (6 mm、ウォーム·ギヤ付きホース·クランプ用)

WH58.30-Z-1002-06A

フレキシブル·シャフト付きソケット·レンチ (7 mm、ウォーム·ギヤ付きホース·クランプ用)

参照文書