ar0810p0010ez

電気モータの脱着

種別 ar · トピック 08.10 · バージョン 0106 · 2019-12-10

適用: エンジン 780 モデル 169.090

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 08 エレクトリック・ドライブ、ハイブリッド・ドライブ › 08.10 エレクトリック・モータ — シリーズ 169(モデル 090)

EinPAS 15 エンジン › 15.50 エレクトリックドライブ/ハイブリッドドライブ › 15.50.20 電気モータ — シリーズ 169(モデル 090)

エンジン/トランスミッションにも適用: 780 ***

AR08.10-P-0010EZ

電気モータの脱着

26.11.2019

エンジン

780 モデル 169.090

電気モータの脱着

P08.10-2046-09

1

アースライン

4

クーラントホース

7

クーラントエクスパンションタンク

2

ヒューズボックス

5

アースライン

N81

エレクトリックドライブコントロールユニット

3

プラスライン

6

ユニットキャリア

電気モータの脱着

P08.10-2045-09

8

クーラントホース

24

右リアエンジンサポート

M43/3

バッテリ冷却クーラントポンプ 2

9

キャリアプレート

N81

エレクトリックドライブコントロールユニット

M5

電気モータ

14

コネクタ

M43/2

バッテリ冷却クーラントポンプ 1

N116/6

高電圧ディストリビュータモジュール

22

左リアエンジンサポート

電気モータの脱着

図は車両左側

16

ホルダ

17

セレクタレバーコントロールケーブル

18

セレクタレバー

19

フロントエンジンサポート

20

ボルト

21

リアエンジンマウント

22

左リアエンジンサポート

23

脱着ツール

24

右リアエンジンサポート

25

伸縮式リフト

M5

電気モータ

P06.30-2059-06

電気モータの脱着

22

左リアエンジンサポート

24

右リアエンジンサポート

N81

エレクトリックドライブコントロールユニット

M5

電気モータ

P06.30-2060-06

警告

高温のクーラントが高圧で噴出して、皮フおよび目に火傷を負う危険があります。クーラントを誤飲すると、中毒になる危険があります。

冷却システムは、必ずクーラント温度が 90 °C以下になってから開きます。キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。クーラントは飲料容器に入れてはいけません。
保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。

AS20.00-Z-0001-01A

危険

30 V交流電圧 (AC) または60 V直流電圧 (DC) がかかった構成部品およびシステムでの作業時の生命の危険

損傷または故障した通電中の構成部品および配線、ならびに絶縁されていない電気接続部や配線に触れないでください。

AS00.00-Z-0035-01A

危険

車両がリフトから滑り落ちたり、傾くことによる生命の危険

車両をリフト柱の間に配置し、リフトを上昇させる前に、車両メーカ指定の車両リフティング・ポイントに4個のリフト・アームの受台があることを確認してください。

AS00.00-Z-0010-01A

部品注意事項

バッテリに関する注意事項

AH54.10-P-0001-01A

部品注意事項

静電気放電による電子構成部品の損傷を防ぐための注意事項

AH54.00-P-0001-01A

部品注意事項

クーラントについての注意事項

AH20.00-N-2080-01A

部品注意事項

高電圧車両電源回路および/またはリチウムイオンバッテリおよび/またはガスドライブシステム装備車の取り扱いに関する一般注意事項

AH00.00-Z-0300-01A

脱着

1

高電圧車両電源回路を作動解除します。

AR54.10-P-1150EZ

2

Star Diagnosisを接続し、エレクトリックドライブコントロールユニット (N81) のバリエーションコード入力を読み出します。

エレクトリックドライブコントロールユニット (N81) を交換する場合のみ。

AD00.00-P-2000-04A

取付け: 手順はメニューガイドにしたがって行います:
作動開始の前に、エレクトリックドライブコントロールユニット (N81) のバリエーションコード入力をStar Diagnosisで読み取ります。

3

左右のフェンダライナリアピースを取り外します。

AR88.10-P-1300AK

4

電気モータ (M5) のアンダボディパネルを取り外します。

取付け: アンダボディパネルは漏れ点検が終了してから取り付けます。

5

リフト上の車両が傾いたり、落下することのないように固定します。

AR00.60-P-0100AK

6

クーラントを排出します。

AR20.00-P-1142EZ

7

プラスライン (3) をヒューズボックス (2) から取り外します。

8

アースライン (1) をボディのアースピンから取り外します。

9

アースライン (5) をユニットキャリア (6) から取り外します。

10

クーラントホース (4) をエレクトリックドライブコントロールユニット (N81) から外します。

流出するクーラントを拭き取ります。

11

エレクトリックドライブコントロールユニット (N81) の接続部を適切なストッププラグで塞ぎます。

ストッププラグには粉塵、グリース、オイルおよび水が付着していてはなりません。必要に応じて ストッププラグを清掃します。

プラグ·セット

*129589009100

12

左フロントアクスルシャフトを取り外します。

AR33.30-P-0620AKL

13

右フロントアクスルシャフトを取り外します。

AR33.30-P-0620AKR

14

クーラントホース (8) のクランプをゆるめます。

取付け: クランプに損傷がないか点検し、必要に応じて交換します。

15

クーラントホース (8) を電気モータ (M5) から引き抜きます。

流出するクーラントを拭き取ります。

16

電気モータ (M5) のクーラントホース (8) 接続部を適切なストッププラグで塞ぎます。

ストッププラグには粉塵、グリース、オイルおよび水が付着していてはなりません。必要に応じてストッププラグを清掃します。

プラグ·セット

*129589009100

17

高電圧ディストリビュータモジュール (N116/6) を取り外します。

AR54.10-P-1400EZ

18

コネクタ (14) をエレクトリックドライブコントロールユニット (N81) から外します。

取付け: コネクタ (14) が正しくかみ合っているように注意してください。

19

エレクトリックドライブ高電圧ケーブルをアンダボディのマウントラバーから外します。

取付け: マウントラバーに損傷がないか点検し、必要に応じて交換します。

20

電気モータ (M5) を伸縮式リフト (25) と脱着用ツール (23) で支持します。

000 588 11 62 00 ユニット・マウント

WS01.00-P-0092B

脱着用ツール (23) をまず電気モータ (M5) に当てがい、その後で伸縮式リフト (25) のリテーナに差し込みます。

取り付け用ツール

*245589006200

21

ボルト (20) を左右リアエンジンマウント (21) から取り外します。

リヤ・エンジン・マウントをエンジン・サポートに取り付けるボルト

*BA22.10-P-1005-01U

22

左右フロントエンジンサポート (19) のボルトを電気モータ (M5) から取り外します。

トルクレンチを側面はめ込み式オープンエンドレンチインサートとともに使用します。
前右エンジンサポート (19) の上部にあるボルト2本を引くだけです。これらはフロントエンジンサポート (19) に残します。

取付け: すべてのボルトを接触するところまでしっかりとねじ込みます。ボルトは、左右リアエンジンマウント (21) のボルト (20) を組み込んだ後で初めて締め付けます。
締め付けた後、ボルトヘッドおよび電気モータ (M5) のフロントエンジンサポート (19) のすべての接触面にワックスを吹き付けます。

エンジン・サポートをモータに取り付けるボルト

*BA22.10-P-1003-01U

エンジン・ルーム用防錆ワックス (400 ml スプレイ缶)

*BR00.45-Z-1018-05A

23

電気モータ (M5) を少し前方へ位置をずらし、その際左リアエンジンサポート (22) および右リアエンジンサポート (24) を上方へ押します。

24

セレクタレバーコントロールケーブル (17) をセレクタレバー (18) から取り外します。

AR27.60-P-0100-02FZ

取付け: ボールジョイントマウントの機能を点検し、必要に応じてセレクタレバーコントロールケーブ (17) を交換します。

ロング・ライフ・グリース

*BR00.45-Z-1001-06A

25

ホルダ (16) を電気モータ (M5) から取り外します。

26

電気モータ (M5) を伸縮式リフト (25) で完全に下降させ、取り外します。

27

左リアエンジンサポート (22) および右リアエンジンサポート (24) を電気モータ (M5) から取り外します。

電気モータ (M5) を交換する場合のみ。

取付け: 締め付けた後、ボルトヘッドおよび電気モータ (M5) の左リアエンジンサポート (22) および右リアエンジンサポート (24) のすべての接触面にワックスを吹き付けます。

エンジン・サポートをモータに取り付けるボルト

*BA22.10-P-1003-01U

エンジン・ルーム用防錆ワックス (400 ml スプレイ缶)

*BR00.45-Z-1018-05A

28

エレクトリックドライブコントロールユニット (N81) を取り外します。

電気モータ (M5) を交換する場合のみ。

AR08.20-P-0020EZ

29

取り付けは取り外しの逆の順序で行います

30

テスト走行を行って、車両を作動温度まで温めます。

31

電気モータ (M5) の気密性を点検します。

目視点検を行います。

32

Star Diagnosisを接続し、故障メモリを読み出し、必要に応じて消去します。

AD00.00-P-2000-04A

33

エレクトリックドライブの故障レポートの書式を印刷し、故障しているエレクトリックドライブコントロールユニット (N81) または電気モータ (M5) に添付して発送します。

エレクトリックドライブコントロールユニット (N81) または電気モータ (M5) を交換した場合。

エレクトリック・ドライブ故障報告書、書式

OF08.00-P-3001-01FX

エンジン・サスペンダ、エンジン・マウント、エンジン・サポート

番号

名称

モデル 169.090

BA22.10-P-1003-01U

エンジン・サポートをモータに取り付けるボルト

M10

Nm

55

エンジン・サスペンダ、エンジン・マウント、エンジン・サポート

番号

名称

モデル 169.090

BA22.10-P-1005-01U

リヤ・エンジン・マウントをエンジン・サポートに取り付けるボルト

M12

Nm

80

電気モータの脱着
電気モータの脱着

129 589 00 91 00

プラグ·セット

245 589 00 62 00

取り付け用ツール

リペア・マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1001-06A

ロング・ライフ・グリース

A 000 989 63 51 11

BR00.45-Z-1018-05A

エンジン・ルーム用防錆ワックス (400 ml スプレイ缶)

A 000 986 33 70 10

参照文書