ar0713p8411c

インジェクション·ポンプ·フランジの脱着

種別 ar · トピック 07.13 · バージョン 0104 · 1998-03-17

適用: エンジン602.982搭載のモデル210.017 /217 エンジン602.983搭載のモデル461'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 07 混合気生成 › 07.13 ディストリビュータ・ポンプ・ディーゼル・インジェクション・システム (EVE、EDC) — シリーズ 210(モデル 017, 217) · シリーズ 461 · シリーズ 602(モデル 982, 983)

EinPAS 15 エンジン › 15.45 エンジンマネジメント › 15.45.51 インジェクションポンプ/インジェクションタイマ — シリーズ 210(モデル 017, 217) · シリーズ 461 · シリーズ 602(モデル 982, 983)

AR07.13-P-8411C

インジェクション·ポンプ·フランジの脱着

5.3.96

エンジン602.982搭載のモデル210.017 /217
エンジン602.983搭載のモデル461

インジェクション·ポンプ·フランジの脱着

P07.13-0464-06

エンジン602.982で説明

13/17 中間フランジ

13/18 カップリング·スリ一ブ

13/19 ラジアル·シ一ル·リング

30/1 調整ボルト

30/2 中間フランジのボルト

30/3 ボルト (アジャスタ固定用)

40/2 メイン·ボルト (プ一リ固定用)

40/6 プ一リ

022 センタリング·スリ一ブ

取外し

1

分配型インジェクション·ポンプを脱着します

エンジン602.982搭載のモデル210

AR07.13-P-8410C

エンジン602.983搭載のモデル461

AR07.13-P-8410GH

2

Vベルト·テンショナのテンション·スプリングを外します

Vベルト·テンショナのスプリング·テンション·レバ一を押すためのレバ一

WF58.50-P-3902-01A

3

バキュ一ム·ポンプを取り外します

AR43.05-P-1320A

4

センタリング·スリ一ブ(022)を取り付けます

*601589051400

5

チェ一ン·テンショナを取り外します

AR05.10-P-7800HA

6

メイン·ボルト(40/2)を外します

左ネジ、チェ一ン·ドライブをカムシャフト·タイミング·ギヤのところで保持します

7

中間フランジのボルト(30/2)を外します

4角ナットを保持します

8

中間フランジ(13/17)をエンジン·ブロックから取り外します

取付け

9

中間フランジ(13/17)を取り付けます

*BA07.02-P-1010-01A

Oリング(13/19)を新品と交換します

10

メイン·ボルト(40/3)を締め付けます

*BA07.02-P-1008-01A

ボルトを新品と交換します。左ネジ

11

センタリング·スリ一ブ(022)を取り外します

*601589051400

12

チェ一ン·テンショナを取り付けます

AR05.10-P-7800HA

13

バキュ一ム·ポンプを取り付けます

ガスケットを新品と交換します

AR43.05-P-1320A

14

Vベルト·テンショナのテンション·スプリングを取り付けます

インジェクション·ポンプ、ソケット·ポンプ、ハイ·プレッシャ·ポンプ

番号

名称

エンジン
601.912、601.913、605.911、606.910

エンジン
602.982/
983

エンジン
603.971

BA07.02-P-1008-01A

チェ一ン·スプロケットのボルト
(左ネジ)

1ステップ

Nm

–

70

–

2ステップ

∡ °

–

90

–

BA07.02-P-1010-01A

エンジン·ブロックの中間フランジのボルト

Nm

–

20

–

インジェクション·ポンプ·フランジの脱着

601 589 05 14 00

センタリング·スリ一ブ

参照文書