ar0713p8411c

Déposer, poser la bride de la pompe d'injection rotative

Type ar · thème 07.13 · version 0104 · 1998-02-24

Valable pour : MOTEUR 602.982 sur le TYPE 210.017 /217 MOTEUR 602.983 sur le TYPE 461

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 07 Carburation › 07.13 Système d'injection diesel, pompe rotative (EVE, EDC) — Série 210 (modèles 017, 217) · Série 461 · Série 602 (modèles 982, 983)

EinPAS 15 Moteur › 15.45 Gestion moteur › 15.45.51 Pompe d'injection/régulateur d'injection — Série 210 (modèles 017, 217) · Série 461 · Série 602 (modèles 982, 983)

AR07.13-P-8411C

Déposer, poser la bride de la pompe d'injection rotative

5.3.96

MOTEUR 602.982 sur le TYPE 210.017 /217

MOTEUR 602.983 sur le TYPE 461

Déposer, poser la bride de la pompe d'injection rotative

P07.13-0464-06

Représentation sur moteur 602.982

13/17 Bride intermédiaire

13/18 Douille d'accouplement

13/19 Bague d'étanchéité radiale

30/1 Vis de réglage

30/2 Boulons de bride intermédiaire

30/3 Vis de fixation du dispositif de réglage

40/2 Vis centrale de fixation (pignon de chaîne)

40/6 Pignon de chaîne

022 Douille de centrage

Dépose

1

Déposer, poser la pompe d’injection rotative

Type 210 avec moteur 602.982

AR07.13-P-8410C

Type 461 avec moteur 602.983

AR07.13-P-8410GH

2

Décrocher le ressort de traction du tendeur de courroie trapézoïdale nervurée

Levier servant à comprimer le levier tendeur de courroie du dispositif de tension de courroie trapézoïdale nervurée

WF58.50-P-3902-01A

3

Déposer la pompe à vide

AR43.05-P-1320A

4

Poser la douille de centrage (022)

*601589051400

5

Déposer le tendeur de chaîne

AR05.10-P-7800HA

6

Dévisser la vis centrale de fixation (40/2)

Filetage à gauche, bloquer l’entraînement par chaîne par le pignon d’arbre à cames

7

Dévisser les vis de la bride intermédiaire (30/2)

Bloquer les écrous à tête carrée

8

Retirer la bride intermédiaire (13/17) du bloc-moteur

Pose

9

Poser la bride intermédiaire (13/17)

*BA07.02-P-1010-01A

Remplacer le joint torique (13/19)

10

Serrer la vis centrale de fixation (40/3)

*BA07.02-P-1008-01A

Remplacer la vis

11

Déposer la douille de centrage (022)

*601589051400

12

Poser le tendeur de chaîne

AR05.10-P-7800HA

13

Poser la pompe à vide

Remplacer le joint

AR43.05-P-1320A

14

Accrocher le ressort de traction du dispositif de tension de la courroie trapézoïdale nervurée

Pompe d’injection, pompe encliquetable, pompe haute pression

Numéro

Dénomination

Moteur
601.912, 601.913, 605.911, 606.910

Moteur
602.982/
983

Moteur
603.971

BA07.02-P-1008-01A

Vis sur pignon (filetage à gauche)

1ère passe

Nm

–

70

–

2ème passe

°

–

90

–

BA07.02-P-1010-01A

Vis - fixation de bride intermédiaire sur bloc-moteur

Nm

–

20

–

Déposer, poser la bride de la pompe d'injection rotative

601 589 05 14 00

Douille de centrage

Documents référencés