ar0713d8410a

フューエル·インジェクション·ポンプの脱着

種別 ar · トピック 07.13 · バージョン 0110 · 2015-09-17

適用: エンジン 602.980 モデル 901, 902, 903, 904'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 07 混合気生成 › 07.13 ディストリビュータ・ポンプ・ディーゼル・インジェクション・システム (EVE、EDC) — シリーズ 602(モデル 980) · シリーズ 901 · シリーズ 902 · シリーズ 903 · シリーズ 904

EinPAS 15 エンジン › 15.45 エンジンマネジメント › 15.45.51 インジェクションポンプ/インジェクションタイマ — シリーズ 602(モデル 980) · シリーズ 901 · シリーズ 902 · シリーズ 903 · シリーズ 904

AR07.13-D-8410A

フューエル·インジェクション·ポンプの脱着

7.9.15

エンジン

602.980 モデル 901, 902, 903, 904

フューエル·インジェクション·ポンプの脱着

1

インジェクション・ポンプ

2

ワッシャ

3

ナット

4

インジェクション・ライン

5

ボルト

6

ボルト

7

ホルダ

8

ホルダ

9

サポート

10

ボルト

11

ワッシャ

12

ワッシャ

13

ボルト

14

フューエル・フィード・ライン

15

フューエル・リターン・ライン

16

レース付きドライバ

17

ナット

18

ウッドラフ・キー

D07.13-0001-06

脱着

1

バッテリからアース・ラインを外します

2

シリンダ・ヘッド・カバーを取り外します。

AR01.20-D-5014A

3

エンジンをシリンダ 1 の BTDC 12 °に調整します。

カムシャフトの両方のカムがシリンダ 1 の上方にあるか、点検します。

4

フューエル・ライン (14、15 ) をインジェクション・ポンプ (1) から取り外します。

インジェクション・ノズル / インジェクション・ポンプのインジェクション・ライン

*BA07.13-N-1001-01A

5

フューエル・インジェクション・ポンプの電気ケーブルを外します。

AR07.13-D-8410-03A

6

インジェクション・ライン (4) を取り外します。

AR07.13-D-9230-01A

インジェクション・ノズル / インジェクション・ポンプのインジェクション・ライン

*BA07.13-N-1001-01A

インジェクション・ライン・ホルダをインテーク・マニホールドに取り付けるボルト

*BA07.13-N-1007-01A

インジェクション・ライン・ホルダをサポート・ホルダに取り付けるボルト

*BA07.13-N-1010-01A

7

ワッシャ (11) 付きボルト (10) を、インジェクション・ポンプ (1) 後部のサポート (9) およびサポート・キャリアから取り外します。

サポート・ホルダをインジェクション・ポンプに取り付けるボルト

*BA07.13-N-1009-01A

8

ワッシャ (12) 付きボルト (13) をクランクケースから取り外し、サポート (9) を取り外します。

サポート・ホルダをシリンダ・ブロックに取り付けるボルト

*BA07.13-N-1008-01A

9

インジェクション・ポンプ (1) を中間フランジから取り外します。

取り外しの際、クラッチ・スリーブに注意してください。

インジェクション・ポンプを中間フランジに取り付けるナット

*BA07.13-N-1002-01A

10

フューエル・インジェクション・ポンプのドライバ (16) を付け替えます。

AR07.13-D-8410-04A

インジェクション・ポンプを交換する場合のみ。

ドライブ・プレートをインジェクション・ポンプに取り付けるナット

*BA07.13-N-1005-01A

保持用レンチ

*602589000700

プラ一

*602589013300

11

中間フランジ・ラジアル・シャフト・シール・リングを点検します。

必要に応じて交換します。参照 :

↓

インタミディエイト·フランジ·ラジアル·シャフト·シ一ルの脱着

AR07.13-D-8420-02A

12

フューエル・インジェクション・ポンプの基本設定を調整します。

AR07.13-D-8410-02A

13

取付けは取外しの逆の順序で行います。

エンジンのスタートを容易にするために、コネクティング・ピースをフューエル・リターンから取り外し、取付け前にフューエル・インジェクション・ポンプに約 0.2 リッタの清潔なデイーゼル用燃料を注入します。

14

HHT で噴射開始を設定します。

AR07.13-D-8430A

取付け後にエンジンが始動しない場合 :

↓

シリンダ 1 のインジェクション・ラインを短時間開き、エア抜きします。

分配型インジェクション・ポンプ

番号

名称

エンジン 602.980

BA07.13-N-1001-01A

インジェクション・ノズル / インジェクション・ポンプのインジェクション・ライン

Nm

18

分配型インジェクション・ポンプ

番号

名称

エンジン 602.980

BA07.13-N-1002-01A

インジェクション・ポンプを中間フランジに取り付けるナット

Nm

23

分配型インジェクション・ポンプ

番号

名称

エンジン 602.980

BA07.13-N-1005-01A

ドライブ・プレートをインジェクション・ポンプに取り付けるナット

Nm

83

分配型インジェクション・ポンプ

番号

名称

エンジン 602.980

BA07.13-N-1007-01A

インジェクション・ライン・ホルダをインテーク・マニホールドに取り付けるボルト

Nm

10

分配型インジェクション・ポンプ

番号

名称

エンジン 602.980

BA07.13-N-1008-01A

サポート・ホルダをシリンダ・ブロックに取り付けるボルト

Nm

10

分配型インジェクション・ポンプ

番号

名称

エンジン 602.980

BA07.13-N-1009-01A

サポート・ホルダをインジェクション・ポンプに取り付けるボルト

Nm

15

分配型インジェクション・ポンプ

番号

名称

エンジン 602.980

BA07.13-N-1010-01A

インジェクション・ライン・ホルダをサポート・ホルダに取り付けるボルト

Nm

10

フューエル·インジェクション·ポンプの脱着
フューエル·インジェクション·ポンプの脱着

602 589 00 07 00

保持用レンチ

602 589 01 33 00

プラ一

参照文書