Déposer, reposer la pompe d'injection rotative

AR07.13-D-8410A

Déposer, reposer la pompe d'injection rotative

7.9.15

Moteur

602.980 sur type 901, 902, 903, 904

1

Pompe d'injection

2

Rondelle

3

Ecrou

4

Conduites injection

5

Vis

6

Vis

7

Support

8

Support

9

Soutien

10

Vis

11

Rondelle

12

Rondelle

13

Vis

14

Conduite d'alimentation en carburant

15

Conduite de retour de carburant

16

Entraîneur avec bague de roulement

17

Écrou

18

Clavette disque

 

Déposer, poser

1

Débrancher le câble de masse sur la batterie

2

Déposer le couvre-culasse

AR01.20-D-5014A

3

Positionner le moteur à 12° avant PMH d'allumage du 1er cylindre

 Vérifier que les deux cames du cylindre 1 de l'arbre à cames sont bien en haut.

4

Démonter les conduites de carburant (14, 15) sur la pompe d'injection (1)

 Conduites d'injection sur injecteur/pompe d'injection

*BA07.13-N-1001-01A

5

Débrancher les câbles électriques sur la pompe d'injection rotative

AR07.13-D-8410-03A

6

Déposer les conduites d'injection (4)

AR07.13-D-9230-01A

 Conduites d'injection sur injecteur/pompe d'injection

*BA07.13-N-1001-01A

 Vis support des conduites d'injection sur tubulure d'admission

*BA07.13-N-1007-01A

 Vis support des conduites d'injection sur béquille de soutien

*BA07.13-N-1010-01A

7

Dévisser la vis (10) avec rondelle (11) de la console de support (9) et du support d'appui à l'arrière de la pompe d'injection (1)

 Vis béquille de soutien sur pompe d'injection

*BA07.13-N-1009-01A

8

Dévisser les vis (13) avec rondelles (12) du bloc-cylindres et enlever la console de support (9)

 Vis béquille de soutien sur bloc-cylindres

*BA07.13-N-1008-01A

9

Démonter la pompe d'injection (1) de la bride intermédiaire

 En retirant la pompe, attention à la douille d'accouplement.

 Écrou pompe d'injection sur bride intermédiaire

*BA07.13-N-1002-01A

10

Transférer l'entraîneur (16) pompe d'injection rotative

AR07.13-D-8410-04A

 uniquement en cas de remplacement de la pompe d'injection.

 Écrou entraîneur sur pompe d'injection

*BA07.13-N-1005-01A

 Clé de maintien

*602589000700

 Extracteur

*602589013300

11

Contrôler la bague à lèvre du flasque intermédiaire

Remplacer le cas échéant, voir:



Dépose, repose du joint à lèvres de la bride intermédiaire

AR07.13-D-8420-02A

12

Effectuer le réglage de base de la pompe d'injection rotative

AR07.13-D-8410-02A

13

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

 Afin de faciliter le démarrage du moteur, déposer l'ajutage de retour du carburant sur la pompe d'injection rotative et verser dans la pompe, avant la pose, env. 0,2 litre de gazole propre.

14

Régler le début d'injection à l'aide du HHT

AR07.13-D-8430A

Si après montage, le moteur ne démarre pas:



Ouvrir brièvement la conduite d'injection du cylindre 1 et purger l'air

 Pompe d'injection rotative

Numéro

Désignation

Moteur 602.980

BA07.13-N-1001-01A

Conduites d'injection sur injecteur/pompe d'injection

Nm

18

 Pompe d'injection rotative

Numéro

Désignation

Moteur 602.980

BA07.13-N-1002-01A

Écrou pompe d'injection sur bride intermédiaire

Nm

23

 Pompe d'injection rotative

Numéro

Désignation

Moteur 602.980

BA07.13-N-1005-01A

Écrou entraîneur sur pompe d'injection

Nm

83

 Pompe d'injection rotative

Numéro

Désignation

Moteur 602.980

BA07.13-N-1007-01A

Vis support des conduites d'injection sur tubulure d'admission

Nm

10

 Pompe d'injection rotative

Numéro

Désignation

Moteur 602.980

BA07.13-N-1008-01A

Vis béquille de soutien sur bloc-cylindres

Nm

10

 Pompe d'injection rotative

Numéro

Désignation

Moteur 602.980

BA07.13-N-1009-01A

Vis béquille de soutien sur pompe d'injection

Nm

15

 Pompe d'injection rotative

Numéro

Désignation

Moteur 602.980

BA07.13-N-1010-01A

Vis support des conduites d'injection sur béquille de soutien

Nm

10