ar0713d8410a

Desmontar y montar la bomba de inyección rotativa

Tipo ar · tema 07.13 · versión 0110 · 2015-09-23

Válido para: motor 602.980 en el modelo 901, 902, 903, 904

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparación de combustible › 07.13 Sistema de inyección diésel, bomba de inyección rotativa (EVE, EDC) — Serie 602 (modelos 980) · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

EinPAS 15 Motor › 15.45 Gestión del motor › 15.45.51 Bomba de inyección/variador del momento de inyección — Serie 602 (modelos 980) · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

AR07.13-D-8410A

Desmontar y montar la bomba de inyección rotativa

7.9.15

motor

602.980 en el modelo 901, 902, 903, 904

Desmontar y montar la bomba de inyección rotativa

1

Bomba de inyección

2

Arandela

3

Tuerca

4

Tuberías de inyección

5

Tornillo

6

Tornillo

7

Soporte

8

Soporte

9

Soporte de apoyo

10

Tornillo

11

Arandela

12

Arandela

13

Tornillo

14

Conducto de alimentación de combustible

15

Tubería de retorno de combustible

16

Arrastrador con anillo de rodadura

17

Tuerca

18

Chaveta media luna

D07.13-0001-06

Desmontar, montar

1

Desembornar el cable de masa en la batería

2

Desmontar la tapa de culata

AR01.20-D-5014A

3

Poner el motor a 12° anterior al PMS de encendido del 1.er cilindro

Controlar que las levas del árbol de levas del 1.er cilindro indiquen hacia arriba.

4

Desmontar las tuberías de combustible (14, 15) en la bomba de inyección (1)

Tuberías de inyección al inyector/bomba de inyección

*BA07.13-N-1001-01A

5

Desempalmar los cables eléctricos de la bomba electrónica de inyección rotativa

AR07.13-D-8410-03A

6

Desmontar las tuberías de inyección (4)

AR07.13-D-9230-01A

Tuberías de inyección al inyector/bomba de inyección

*BA07.13-N-1001-01A

Tornillos del soporte de las tuberías de inyección al tubo de admisión

*BA07.13-N-1007-01A

Tornillos del soporte de las tuberías de inyección al soporte de apoyo

*BA07.13-N-1010-01A

7

Desenroscar en la parte posterior el tornillo (10) junto con la arandela (11) en el soporte de apoyo (9) y en el soporte de apoyo de la bomba de inyección (1)

Tornillo del soporte de apoyo a la bomba de inyección

*BA07.13-N-1009-01A

8

Desenroscar los tornillos (13) con arandelas (12) del bloqueo motor y retirar el soporte de apoyo (9)

Tornillos del soporte de apoyo al bloque motor

*BA07.13-N-1008-01A

9

Desmontar la bomba de inyección (1) de la brida intermedia

Al sacarla, tener cuidado con el casquillo de acoplamiento.

Tuerca de la bomba de inyección a la brida intermedia

*BA07.13-N-1002-01A

10

Transformar el arrastrador (16) de la bomba electrónica de inyección rotativa

AR07.13-D-8410-04A

Sólo si se renueva la bomba de inyección.

Tuerca del plato de empuje a la bomba de inyección

*BA07.13-N-1005-01A

Llave de retención

*602589000700

Extractor

*602589013300

11

Comprobar el retén radial de la brida intermedia

si es necesario, renovar, véase:

Desmontar, montar el retén radial de la brida intermedia

AR07.13-D-8420-02A

12

Ajustar el ajuste básico de la bomba electrónica de inyección rotativa

AR07.13-D-8410-02A

13

El montaje se efectúa en orden inverso

Para facilitar el arranque del motor, desmontar el racor de unión del retorno de combustible y llenar la bomba electrónica de inyección rotativa con aproximadamente 0,2 l de diésel limpio antes de volver a montarla.

14

Ajustar el comienzo de la inyección con el HHT

AR07.13-D-8430A

Si después del montaje el motor no arranca:

Abrir por un breve momento la tubería de inyección del cilindro 1 y airearlo así

Bomba electrónica de inyección rotativa

Número

Denominación

motor 602.980

BA07.13-N-1001-01A

Tuberías de inyección al inyector/bomba de inyección

Nm

18

Bomba electrónica de inyección rotativa

Número

Denominación

motor 602.980

BA07.13-N-1002-01A

Tuerca de la bomba de inyección a la brida intermedia

Nm

23

Bomba electrónica de inyección rotativa

Número

Denominación

motor 602.980

BA07.13-N-1005-01A

Tuerca del plato de empuje a la bomba de inyección

Nm

83

Bomba electrónica de inyección rotativa

Número

Denominación

motor 602.980

BA07.13-N-1007-01A

Tornillos del soporte de las tuberías de inyección al tubo de admisión

Nm

10

Bomba electrónica de inyección rotativa

Número

Denominación

motor 602.980

BA07.13-N-1008-01A

Tornillos del soporte de apoyo al bloque motor

Nm

10

Bomba electrónica de inyección rotativa

Número

Denominación

motor 602.980

BA07.13-N-1009-01A

Tornillo del soporte de apoyo a la bomba de inyección

Nm

15

Bomba electrónica de inyección rotativa

Número

Denominación

motor 602.980

BA07.13-N-1010-01A

Tornillos del soporte de las tuberías de inyección al soporte de apoyo

Nm

10

Desmontar y montar la bomba de inyección rotativa
Desmontar y montar la bomba de inyección rotativa

602 589 00 07 00

Llave de retención

602 589 01 33 00

Extractor

Documentos referenciados