フロント·クランクシャフト·ラジアル·シール·リングの交換

AR03.20-W-3000B

フロント·クランクシャフト·ラジアル·シール·リングの交換

23.9.10

4.6.10

フロント·クランクシャフト·シールを変更

作業ステップ 2 および 4

BT03.20-W-0004-01A



取外し

1

ベルト·プーリ / バイブレーション·ダンパ (2) を取り外します。

ベルト·ドライブ付きハイ·スピード·ファン (コード ML3) 非装備車あるいはエレクトロ·マグネチック·ファン·ドライブ (Linnig 社クラッチ) (コード MZ5) 非装備車

AR03.30-W-1600B

ベルト·ドライブ付きハイ·スピード·ファン (コード ML3) 装備車

AR03.30-W-1600BA

エレクトロ·マグネチック·ファン·ドライブ (Linnig 社クラッチ) (コード MZ5) 装備車

AR03.30-W-1600BB

2

ラジアル·シャフト·シール·リング (1) を取り外します。

AR03.20-W-3000-02A

脱着用ツール

*541589023300



点検

3

クランクシャフト·フランジ上またはレース上のラジアル·シャフト·シール·リング (1) のトレッドを点検します。

 クランクシャフト·フランジまたはレースに条痕がある場合:

↓

クランクシャフトに新品のレール用レースを取り付けます。

AR03.20-W-2570A



取付け

4

ラジアル·シャフト·シール (1) を取り付けます。

 新しいラジアル·シャフト·シール·リング (1) の外側表面は乾燥した状態で、摺動面にエンジン·オイルを塗布して取り付けます。

AR03.20-W-3000-01A

クランクシャフト·フランジにレースが取り付けられている場合は、必ず内径のより大きいラジアル·シャフト·シール·リング (1) を取り付けてください。

脱着用ツール

*541589023300

5

ベルト·プーリ/バイブレーション·ダンパ (2) を取り付けます。

ベルト·ドライブ付きハイ·スピード·ファン (コード ML3) 非装備車あるいはエレクトロ·マグネチック·ファン·ドライブ (Linnig 社クラッチ) (コード MZ5) 非装備車

AR03.30-W-1600B

ベルト·ドライブ付きハイ·スピード·ファン (コード ML3) 装備車

AR03.30-W-1600BA

エレクトロ·マグネチック·ファン·ドライブ (Linnig 社クラッチ) (コード MZ5) 装備車

AR03.30-W-1600BB

 危険!

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。

車両がひとりでに動き出さないように固定します。
身体にフィットした作業着を着用します。
熱を持った部分や作動している部分に触れないようにしてください。

AS00.00-Z-0005-01A

6

エンジンを始動し、エンジンのテスト作動を実施します。

7

エンジンを停止し、ラジアル·シャフト·シール·リング (1) の漏れを点検します。

 目視点検