ar0320g3000a

フロント·クランクシャフト·ラジアル·シール·リングの新品交換

種別 ar · トピック 03.20 · バージョン 0105 · 2009-01-14

適用: エンジン 602.981'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 03 ドライブ・トレーン › 03.20 クランクシャフト — シリーズ 602(モデル 981)

EinPAS 15 エンジン › 15.15 内燃エンジン全体/シリンダブロック/クランクアッセンブリ › 15.15.41 クランクシャフト/フライホイール/ドリブンプレート — シリーズ 602(モデル 981)

AR03.20-G-3000A

フロント·クランクシャフト·ラジアル·シール·リングの新品交換

12.12.08

エンジン 602.981

フロント·クランクシャフト·ラジアル·シール·リングの新品交換

G03.20-3101-06

1a ベルト·プーリ (V ベルト)

1b ベルト·プーリ (V ベルト)

1c バイブレーション·ダンパ

2 センタリング·ボルト M18X1、5X50

3 ワッシャ

4 ヘキサゴン·ソケット·ワッシャ付きボルト M8X25

(6 個)、ハブをナットで固定するバイブレーション·ダンパの場合

5 ドエル·ピン

6 ハブ

7 ベルト·プーリ (ウォータ·ポンプ)

8 ウッドラフ·キー

9 取付け用ツール

10 オイル·シール

脱着

危険!

熱いクーラントが噴出して、皮膚や目にかかって火傷を負ったり、負傷する危険。 クーラントを誤って飲み込むと、中毒を起こす危険があります。

冷却システムは、必ず水温が 90 °C 以下になってから開きます。 キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。 クーラントは飲料容器に入れてはいけません。

保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。

AS20.00-Z-0001-01A

1

ラジエタを取り外します。

クーラントについての注意事項

すべてのエンジン

AH20.00-N-2080-01A

2

クーラント·ポンプのベルト·プーリ (7) を取り外します。

ボルトを外すために、V ベルトをプーリに付け、ホルダを組み付けます。

*BA20.10-N-1001-01N

*603589004000

3

スタータを取り外します。

4

クランクシャフト / スタータ·リング·ギヤ用ロック·ツールを取り付けます。

AR03.30-G-5000A

5

ベルト·プーリ (1a、1b) およびバイブレーション·ダンパ (1c) を取り外します。

AR03.30-G-1600A

*BA03.30-N-1002-01Q

*BA03.30-N-1001-01Q

*103589003300

6

ラジアル·シール·リング (10) をドライバで押し出します。

クランクシャフトとラジアル·シール·リング用のマウンティング·ボアを損傷しないように、きれいなウエスを下敷きとして使用してください。

取付け: フロント·クランクシャフト·オイル·シールを取り付けます。

AR03.20-G-3000-01A

*611589001400

7

取付けは取外しの逆の順序で行います。

危険!

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。

車両がひとりでに動き出さないように固定します。
身体にフィットした作業着を着用します。
熱を持った部分や作動している部分に触れないようにしてください。

AS00.00-Z-0005-01A

8

エンジン作動時に、漏れの有無を点検します。

フライホイール、ドライブ·プレート、バイブレーション·ダンパ、スタータ·リング·ギヤ

番号

名称

エンジン
602.981

BA03.30-N-1001-01Q

バイブレーション·
ダンパ·センタ·ボルト

8.8

ステップ 1

Nm

200

ステップ 2

∡ °

90

BA03.30-N-1002-01Q

ベルト·プーリ /
バイブレーション·ダンパを
クランクシャフトに取り付けるボルト

Nm

25

クーラント·ポンプ / サーモスタット

番号

名称

エンジン 602.981

BA20.10-N-1001-01N

ベルト·プーリをクーラント·ポンプに取り付けるボルト

Nm

15

フロント·クランクシャフト·ラジアル·シール·リングの新品交換
フロント·クランクシャフト·ラジアル·シール·リングの新品交換
フロント·クランクシャフト·ラジアル·シール·リングの新品交換

603 589 00 40 00

取付け用ツール

ホルダ

プラー

103 589 00 33 00

611 589 00 14 00

参照文書