ar0140s8000b

タイミング·ケース·カバーの脱着

種別 ar · トピック 01.40 · バージョン 0114 · 2009-12-17

適用: エンジン 601 モデル 638'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 01 エンジン全体、エンジン・ベンチレーション、シリンダ・ヘッド、シリンダ・ブロック › 01.40 シリンダ・ブロック、タイミング・ケース・カバー、エンド・カバー — シリーズ 601 · シリーズ 638

EinPAS 15 エンジン › 15.15 内燃エンジン全体/シリンダブロック/クランクアッセンブリ › 15.15.30 タイミングケース/フライホイールハウジング — シリーズ 601 · シリーズ 638

AR01.40-S-8000B

タイミング·ケース·カバーの脱着

15.12.09

エンジン 601 モデル 638

タイミング·ケース·カバーの脱着

S01.40-2507-05

1 ピボット·ピン

2 ガイド·プーリ (エンジン 601.970)

3 ヘキサゴン·ソケット·ボルト (4個)

4 ワッシャ付きボルト

タイミング·ケース·カバーの脱着

S01.40-2001-06

5 エアコン·コンプレッサ

6 ワッシャ付きボルト

7 ベルト·プーリ

8 パワー·ステアリング·ポンプ

9 V ベルト·テンショナ

10 ショック·アブソーバ

11 ベルト·テンション·プーリ

12 バキューム·ポンプ

13 ベルト·プーリ / バイブレーション·ダンパ

14 オルタネータ·サポート

15 サポート·ブラケット

16 ワッシャ付きボルト (インジェクション·ポンプへ)

17 スクエア·ナット

18 ワッシャ付きボルト

19 オイル·パン

20 タイミング·ケース·カバー

タイミング·ケース·カバーの脱着

S01.40-2002-06

20 タイミング·ケース·カバー

21 TDC センサ·ブラケット

22 フィッティング·スリーブ

23 クランクシャフト·ラジアル·シール·リング

「a」 ワッシャ付きボルト (M6×60)

「b」 ワッシャ付きボルト (M6×70)

「C」 ワッシャ付きボルト (M6×40)

脱着

1

バッテリからアース·ケーブルを外します。

取付け: -ラジオのコード入力を行います。
-時計を調整します。

AR54.10-S-0005A

2

フロント·グリルを取り外します。

AR88.00-S-2115A

3

エンド·クロス·メンバを取り外します。

AR88.00-S-2302A

4.1

エアコン·コンプレッサ (5) を取り外します。

コード H06 (エア·コンディショナ) 装備のみ

エアコン·コンプレッサ 10PA15C 装備

AR83.55-S-5310A

エアコン·コンプレッサ 7SB16 装備

AR83.55-S-5310B

5

シリンダ·ヘッド·カバーを取り外します。

AR01.20-S-5014B

6

ベルト·プーリ (7) のワッシャ付きボルト (6) をパワー·ステアリング·ポンプ (8) から外します。

*BA46.30-N-1004-01A

アウタ·トルクス·セット

*001589760900

7

V ベルトを取り外します。

AP13.22-D-1381A

8

ベルト·プーリ (7) をパワー·ステアリング·ポンプ (8) から取り外します。

9

パワー·ステアリング·ポンプ (8) をタイミング·ケース·カバー (20) から取り外します。

ハイドロリック·オイル·ラインを接続したまま、パワー·ステアリング·ポンプを脇へ置きます。

*BA46.30-N-1001-01A

10.1

V ベルト·ガイド·プーリ (2) を取り外します。

エンジン 601.970 搭載のみ

AR13.22-S-0001A

11

V ベルト·テンショナ (9) を取り外します。

ショック·アブソーバ (10) およびベルト·テンション·プーリ (11) はテンショナから取り外しません。

AR13.25-S-3200B

12

ピボット·ピン (1) をインパクト·プラーおよびスタッド·ボルトで取り外します。

スタッド·ボルト

*116589013400

インパクト·プラー

*116589203300

ピボット·ピンがスムーズに動かない場合、プラーを使用します。

*115589203300

ピボット·ピンがスムーズに動かない場合、スタッド·ボルトを使用します。

*115589013400

取付け: ピボット·ピン (1) にシーリング·コンパウンドを塗布します。

*BR00.45-Z-1012-01A

13

バキューム·ポンプ (12) を取り外します。

AR43.05-S-1320A

14

ベルト·プーリ/バイブレーション·ダンパ (13) を取り外します。

AR03.30-S-1600B

15

オルタネータ·サポート (14) を取り外します。

サポート·ブラケット (15) は取り外しません。

AR15.40-S-6232B

16

インジェクション·ポンプを取り付けるワッシャ付きボルト (16) を外します。

スクエア·ナット (17) とともに取り外します。 下部のワッシャ付きボルトは、タイミング·ケース·カバーを取り外してはじめて外すことができるようになります。

取付け: 取り付ける前に、下部のワッシャ付きボルトをタイミング·ケース·カバーに取り付けます。

*BA07.11-N-1007-01A

17

TDC センサ·ブラケット (21) の取付け位置に合いマークを付けます。

18

TDC センサ·ブラケット (21) を取り外します。

取付け: TDC センサ·ブラケット (21) をマークに従って取り付け、必要に応じて TDC センサ·ブラケットの設定を点検し、調整します。

AR03.00-S-1101A

*BA01.40-N-1001-01B

19

ヘキサゴン·ソケット·ボルト (3) をタイミング·ケース·カバー (20) から外します。

*BA01.30-N-1003-01B

20

ワッシャ付きボルト (4) をタイミング·ケース·カバー (20) から外します。

*BA47.20-N-1002-02B

21

タイミング·ケース·カバー (20) 部分のワッシャ付きボルト (18) を外します。

オイル·パン (19) のその他すべてのワッシャ付きボルトは。緩めます。

*BA01.45-N-1001-01H

*BA01.45-N-1002-01H

*BA01.45-N-1010-01H

22

ワッシャ付きボルト (a、b、c) を外します。

取付け: ボルトの割当てに注意し、ワッシャ付きボルト (a、b、c) を均等に締め付けます。

*BA01.40-N-1001-01B

23

タイミング·ケース·カバー (2) を取り外します。

シリンダ·ヘッドおよびオイル·パン·シールに注意し、必要に応じて損傷したシールを交換します ↓

シリンダ·ヘッドの脱着

AR01.30-S-5800B

オイル·パンの脱着

AR01.45-S-7500B

フィッティング·スリーブ (22) に注意して、クランクシャフト·オイル·シール (23) の状態を点検し、必要に応じて ↓

クランクシャフト·オイル·シールを交換します。

AR03.20-S-3000B

24

接合面を清掃し、シーリング·コンパウンドを塗布します。

*BR00.45-Z-1012-01A

25

取付けは取外しの逆の順序で行います。

点検

26

漏れの点検

シリンダ·ヘッド

番号

名称

エンジン 601.942 601.970

BA01.30-N-1003-01B

タイミング·ケース·カバーに取り付けるシリンダ·ヘッド

M8

Nm

25

シリンダ·ブロック、タイミング·ケース·カバー、エンド·カバー

番号

名称

エンジン
601.942/
970

BA01.40-N-1001-01B

タイミング·ケース·カバーをシリンダ·ブロックに取り付けるボルト

M6

Nm

9

M8

Nm

–

オイル·パン

番号

名称

エンジン
601.942

エンジン
601.970

BA01.45-N-1001-01H

オイル·パンをシリンダ·ブロックに取り付けるボルト

M6

Nm

10

10

M8

Nm

23

23

M10

Nm

–

–

BA01.45-N-1002-01H

トランスミッション·ハウジングをオイル·パンに取り付けるボルト

Nm

55

55

BA01.45-N-1010-01H

オイル·パンをシリンダ·ブロックに取り付けるブラケット

M8

Nm

–

20

ディーゼル·インジェクション·システム、一般

番号

名称

エンジン 601.942 601.970

BA07.11-N-1007-01A

インジェクション·ポンプとシリンダブロック

Nm

23

パワー·ステアリング·ポンプ

番号

名称

モデル
638 ステアリング 763.000 装備

BA46.30-N-1001-01A

タイミング·ケース·カバー / マウントに取り付けるパワー·ステアリング·ポンプ

Nm

21

BA46.30-N-1004-01A

ベルト·プーリをパワー·ステアリング·ポンプに取り付けるボルト

Nm

30

フューエル·フィルタ

番号

名称

エンジン 601.942/
970

BA47.20-N-1002-02B

フューエル·フィルタとシリンダ·ヘッド

Nm

23

タイミング·ケース·カバーの脱着
タイミング·ケース·カバーの脱着
タイミング·ケース·カバーの脱着
タイミング·ケース·カバーの脱着

115 589 01 34 00

プラー

スタッド·ボルト

アウタ·トルクス·セット

スタッド·ボルト

001 589 76 09 00

115 589 20 33 00

116 589 01 34 00

タイミング·ケース·カバーの脱着

インパクト·プラー

116 589 20 33 00

リペア·マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1012-01A

シーリング·コンパウンド Omnifit FD 3041

A 002 989 47 20 10

参照文書