ar0140d8920sd

Remove/install end cover together with shaft seal

種別 ar · トピック 01.40 · バージョン 0107 · 2011-02-07

適用: ENGINES 646.984 /985 /986 /989 /990 in MODEL 906

「ja」では利用できません。英語で表示しています。

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 01 エンジン全体、エンジン・ベンチレーション、シリンダ・ヘッド、シリンダ・ブロック › 01.40 シリンダ・ブロック、タイミング・ケース・カバー、エンド・カバー — シリーズ 646(モデル 984, 985, 986, 989, 990) · シリーズ 906

EinPAS 15 エンジン › 15.15 内燃エンジン全体/シリンダブロック/クランクアッセンブリ › 15.15.31 クランクケース/オイルセパレータ/エア抜き — シリーズ 646(モデル 984, 985, 986, 989, 990) · シリーズ 906

AR01.40-D-8920SD

Remove/install end cover together with shaft seal

25.1.11

ENGINES 646.984 /985 /986 /989 /990 in MODEL 906

Remove/install end cover together with shaft seal

D01.40-1105-07

1 Assembly sleeve

2 Bolts

3 Bolts

6 Radial shaft seal

7 Crankshaft flange

4 Oil pan

5 End cover

Removing

1.1

Remove flywheel

Transmission 711.6

AR03.30-D-8002SD

1.2

Remove driven plate

Transmission 722.6

AR03.30-D-8003SD

2

Remove bolts (2)

3

Remove bolts (3)

4

Remove end cover (5)

Collect escaping engine oil.

Install

5

Clean contact surfaces of end cover (5) at crankcase and clean oil pan (4)

Cold degreasing agent/cold cleaning solvent HAKU 1025-920

*BR00.45-Z-1051-04A

6

Fit assembly sleeve (1) onto crankshaft flange (7)

Assembly sleeve

*611589011400

7

Install new end cover (5)

The radial shaft sealing ring (6) is vulcanized in the end cover (5) and cannot be replaced separately.

8

Tighten bolts (2)

*BA01.40-N-1002-01Q

9

Tighten bolts (3)

*BA01.45-N-1006-01H

10.1

Install flywheel

Transmission 711.6

AR03.30-D-8002SD

10.2

Install drive plate

Transmission 722.6

AR03.30-D-8003SD

11

Check engine oil level, correct if necessary

The engine oil level must not be above the maximum mark. This can lead to engine damage.

Engine oil, Specifications for Operating Fluids

*BF18.00-N-1001-01L

Danger!

Risk of accident caused by vehicle starting off by itself when engine is running. Risk of injury caused by contusions and burns during starting procedure or when working near the engine as it is running

Secure vehicle to prevent it from moving by itself.
Wear closed and snug-fitting work clothes.
Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

12

Conduct engine test run and check engine for leaks

Crankcase, timing case cover, end cover

Number

Designation

Engine 646.984/
985/986/
989/990
in model 906

BA01.40-N-1002-01Q

Bolt connecting rear end cover to crankcase

Nm

8

Oil pan

Number

Designation

Engine 646.984/
985/986/
989/990

BA01.45-N-1006-01H

Bolt, oil pan to rear crankshaft seal

M6

Nm

8.5

Engine lubrication system

Number

Designation

Engine
646 in model 906 without particulate filter

Engine
646 in model 906 with particulate filter

BF18.00-N-1001-01L

Engine oil

Filling capacity
(oil and filter change)

Liters

11

11

Specifications for Operating Fluids

Sheet

BB00.40-P-0228-03A

-

Sheet

BB00.40-P-0228-05A

-

Sheet

BB00.40-P-0228-51A

BB00.40-P-0228-51A

Sheet

BB00.40-P-0229-03A

-

Sheet

BB00.40-P-0229-05A

-

Sheet

BB00.40-P-0229-31A

BB00.40-P-0229-31A

Sheet

BB00.40-P-0229-51A

BB00.40-P-0229-51A

Remove/install end cover together with shaft seal

Assembly sleeve

611 589 01 14 00

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1051-04A

Cold degreasing agent/cold cleaning solvent HAKU 1025-920

Chemische Werke Kluthe GmbH
Gottlieb-Daimler-Str. 12
69115 Heidelberg
Germany
Tel. +49 6221 5301-0
Fax + 49 6221 5301-176
www.wuerth.de

参照文書