ap3110w3151sa

トレーラカップリング機能、遊びおよび固定状態の点検

種別 ap · トピック 31.10 · バージョン 0100 · 2019-09-06

適用: モデル 959 コード Q8B 装備 (フック・トレーラ・カップリング、Ringfeder 社) コード Q7J 非装備 (標準トレーラ・カップリング、D40、Ringfeder 社) コード Q7L 非装備 (標準トレーラ・カップリング、D40、Orlandi 社) モデル 959 コード Q8C 装備 (フック・トレーラ・カップリング、Orlandi 社) コード Q7J 非装備 (標準トレーラ・カップリング、D40、Ringfeder 社) コード Q7L 非装備 (標準トレーラ・カッ

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 31 フレーム、トレーラ・システム › 31.10 トレーラ・システム、トレーラ・フック、トレーラ・カップリング — シリーズ 959

EinPAS 35 ボディ/フレーム/取付部品 › 35.60 トレーラヒッチ › 35.60.30 トレーラヒッチ/トレーラカップリング — シリーズ 959

AP31.10-W-3151SA

トレーラカップリング機能、遊びおよび固定状態の点検

30.08.2019

モデル

959

コード Q8B 装備 (フック・トレーラ・カップリング、Ringfeder 社)

コード Q7J 非装備 (標準トレーラ・カップリング、D40、Ringfeder 社)

コード Q7L 非装備 (標準トレーラ・カップリング、D40、Orlandi 社)

モデル

959

コード Q8C 装備 (フック・トレーラ・カップリング、Orlandi 社)

コード Q7J 非装備 (標準トレーラ・カップリング、D40、Ringfeder 社)

コード Q7L 非装備 (標準トレーラ・カップリング、D40、Orlandi 社)

トレーラカップリング機能、遊びおよび固定状態の点検

1

ロックレバー

2

カップリングフック

3

マウスタイプカップリング

G31.10-3121-02

警告

手指をはさまれたり、締め付けられて負傷する危険があります。注意をおこたると、メカニズムに巻き込まれて、手指が切断される危険もあります。

構成部品が動いているとき、身体部分または手足をメカニズムの運動範囲に置かないようにしてください。

AS00.00-Z-0009-01A

セーフティ関連の構成部品に関する注意事項

AH00.00-Z-0019-01A

点検

1

トレーラカップリングを閉じます。

トレーラカップリングを閉じるにはメーカのインフォメーションも参照してください。
ロックレバー (1) が正しくかみ合っているか注意します。

2

ヒッチフック (2) とジョータイプカップリング (3) との距離を点検します。

ジョータイプカップリングへのカップリングチェックマークのギャップ

*BE31.10-N-1004-01Z

3

カップリングボディのピボットベアリングの前後方向と上下方向のクリアランスを点検します。


縦方向の遊びがないこと。
持ち上げた時に、許容高さを超えてはいけません。
これを守らないと、誤作動や損傷が発生するおそれがあります。

カップリングボディベアリング

*BE31.10-N-1002-01Z

4

ヒッチフック (2) 閉鎖位置の摩耗をゲージによって点検します。

ゲージはトレーラカップリングのメーカに注文できます。

5

トレーラカップリング固定ベアリングのボルトがクロスメンバに確実に取付られているかを点検します。

トレーラヒッチの取付マウントをクロスメンバに取り付けるボルト

*BA31.10-N-1001-01Z

トレーラフック、トレーラカップリング、セミトレーラカップリング

番号

名称

モデル959、フック式トレーラカップリング装備

BE31.10-N-1002-01Z

カップリングボディベアリング

上下方向のクリアランス

mm

≤1,0

縦方向の遊び

mm

0,0

トレーラフック、トレーラカップリング、セミトレーラカップリング

番号

名称

モデル959、フック式トレーラカップリング装備

BE31.10-N-1004-01Z

ジョータイプカップリングへのカップリングチェックマークのギャップ

mm

≤8,0

トレーラヒッチ

番号

名称

モデル 959

BA31.10-N-1001-01Z

トレーラヒッチの取付マウントをクロスメンバに取り付けるボルト

M14x1.5

8.8

Nm

135

10.9

Nm

200

M16x1.5

8.8

Nm

210

10.9

Nm

310

M20x1.5

8.8

Nm

410

10.9

Nm

580

参照文書