ap3110w3151sa

Giunto di accoppiamento del rimorchio - controllare il funzionamento, il gioco e il fissaggio

Tipo ap · tema 31.10 · versione 0100 · 2019-09-02

Valido per: Tipo 959 con codice Q8B (Gancio di traino, gancio, Ringfeder) tranne codice Q7J (Gancio di traino standard, D40, Ringfeder) tranne codice Q7L (Gancio di traino standard, D40, Orlandi) Tipo 959 con codice Q8C (Gancio di traino, gancio, Orlandi) tranne codice Q7J (Gancio di traino standard, D40, Ringfeder) tranne codice Q7L (Gancio di traino standard, D40, Orlandi)

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 31 Telaio esercizio con rimorchio › 31.10 Dispositivo di traino, giunto di traino rimorchio, ralla per il rimorchio — Serie 959

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.60 Dispositivo di traino › 35.60.30 Dispositivo di traino/gancio di traino — Serie 959

AP31.10-W-3151SA

Giunto di accoppiamento del rimorchio - controllare il funzionamento, il gioco e il fissaggio

30.08.2019

Tipo

959

con codice Q8B (Gancio di traino, gancio, Ringfeder)

tranne codice Q7J (Gancio di traino standard, D40, Ringfeder)

tranne codice Q7L (Gancio di traino standard, D40, Orlandi)

Tipo

959

con codice Q8C (Gancio di traino, gancio, Orlandi)

tranne codice Q7J (Gancio di traino standard, D40, Ringfeder)

tranne codice Q7L (Gancio di traino standard, D40, Orlandi)

Giunto di accoppiamento del rimorchio - controllare il funzionamento, il gioco e
	il fissaggio

1

Leva di chiusura

2

Gancio di accoppiamento

3

Bocca di accoppiamento

G31.10-3121-02

Avviso

Pericolo di lesioni per incastro o schiacciamento, in caso estremo di troncaturadi arti, durante interventi su organi meccanici

Durante il moto dei componenti non devono trovarsi arti o altre parti del corpo nel raggio di azione degli organi meccanici.

AS00.00-Z-0009-01A

Avvertenze relative ai componenti rilevanti per la sicurezza

AH00.00-Z-0019-01A

Controllare

1

Chiudere il giunto di accoppiamento del rimorchio.

Vedi anche le informazioni del costruttore per la chiusura del giunto di accoppiamento del rimorchio.
Prestare attenzione al corretto scatto in posizione della leva di chiusura (1).

2

Distanza tra il gancio di accoppiamento (2) e la bocca di accoppiamento (3).

Distanza tra gancio di accoppiamento e bocca di accoppiamento

*BE31.10-N-1004-01Z

3

Controllare il gioco longitudinale ed in altezza del cuscinetto girevole del giunto dentato.


Non è ammesso il gioco longitudinale.
Il gioco in altezza consentito non può essere superato.
Altrimenti possono verificarsi funzionamenti irregolari e danneggiamenti.

Cuscinetto corpo frizione

*BE31.10-N-1002-01Z

4

Controllare l'usura del gancio di accoppiamento (2) in posizione di chiusura con il calibro di controllo.

Il calibro di controllo può essere acquistato presso il costruttore del gancio di traino.

5

Controllare il saldo fissaggio delle viti del supporto di fissaggio del giunto di accoppiamento del rimorchio sulla traversa.

Vite supporto di fissaggio del giunto di accoppiamento del rimorchio sulla traversa

*BA31.10-N-1001-01Z

Dispositivo di traino, gancio di traino, giunto a ralla

Numero

Denominazione

Tipo 959 con giunto di accoppiamento del rimorchio a gancio

BE31.10-N-1002-01Z

Cuscinetto corpo frizione

Gioco in altezza

mm

1,0

Gioco longitudinale

mm

0,0

Dispositivo di traino, gancio di traino, giunto a ralla

Numero

Denominazione

Tipo 959 con giunto di accoppiamento del rimorchio a gancio

BE31.10-N-1004-01Z

Distanza tra gancio di accoppiamento e bocca di accoppiamento

mm

8,0

Giunto di traino rimorchio

Numero

Denominazione

Tipo 959

BA31.10-N-1001-01Z

Vite supporto di fissaggio del giunto di accoppiamento del rimorchio sulla traversa

M14x1,5

8.8

Nm

135

10.9

Nm

200

M16x1,5

8.8

Nm

210

10.9

Nm

310

M20x1,5

8.8

Nm

410

10.9

Nm

580

Documenti citati