ap0910w0980b

エア·クリーナ·エレメントの交換

種別 ap · トピック 09.10 · バージョン 0116 · 2009-12-09

適用: エンジン 541 モデル 930、932、933、934、950、952、953、954 フロント·エア·インテーク プレート·エア·クリーナ (コード M97) 装備 エンジン 541 モデル 930、932、933、934、950、952、953、954 サイクロン·プレート·エア·クリーナ (コード MJ1) 装備、ドライバ·キャビン後方 エンジン 902.9 モデル 950、952、953、954 サイクロン·プレート·フィルタ (コード MJ1) 装備、ドライバ·キャビン後方 エ

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 09 エア・インテーク、過給機 › 09.10 エア・フィルタ — シリーズ 902(モデル 9**) · シリーズ 906(モデル 9**) · シリーズ 930 · シリーズ 932 · シリーズ 933 · シリーズ 934 · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954

EinPAS 15 エンジン › 15.30 エアインテーク/過給 › 15.30.40 エアフィルタ/エアフィルタボックス — シリーズ 902(モデル 9**) · シリーズ 906(モデル 9**) · シリーズ 930 · シリーズ 932 · シリーズ 933 · シリーズ 934 · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954

エンジン/トランスミッションにも適用: 541 ***, 926 9**

AP09.10-W-0980B

エア·クリーナ·エレメントの交換

25.11.09

エンジン 541 モデル 930、932、933、934、950、952、953、954 フロント·エア·インテーク
プレート·エア·クリーナ (コード M97) 装備

エンジン 541 モデル 930、932、933、934、950、952、953、954 サイクロン·プレート·エア·クリーナ (コード MJ1) 装備、ドライバ·キャビン後方

エンジン 902.9 モデル 950、952、953、954 サイクロン·プレート·フィルタ (コード MJ1) 装備、ドライバ·キャビン後方

エンジン 906.9 モデル 950、952、953、954 サイクロン·プレート·フィルタ (コード MJ1) 装備、ドライバ·キャビン後方

エンジン 926.9 モデル 950、952、953、954 サイクロン·プレート·フィルタ (コード MJ1) 装備、ドライバ·キャビン後方

エア·クリーナ·エレメントの交換
エア·クリーナ·エレメントの交換
エア·クリーナ·エレメントの交換

N09.10-2024-01

N09.10-0294-01

N09.10-0295-01

図はドライバ·キャビン裏のサイクロン·プレート·フィルタ (コード MJ1) 装備車

1 コネクタ

2 ボルト

3 ホース·クリップ

4 エア·クリーナ·ハウジング上部

5 フィルタ·エレメント

図はプレート·エア·クリーナのエア·インテーク (コード M97) 装備車

1 コネクタ

2 ボルト

3 ホース·クリップ

4 エア·クリーナ·ハウジング上部

取外し

1

コネクタ (1) を外します。

2

ホース·クランプ (3) を緩めます。

3

ボルト (2) を外し、エア·クリーナ·ハウジング上部 (4) を取り外します。

必要に応じてエア·クリーナ·ハウジング上部 (4) の内部を清掃します。

4

フィルタ·エレメント (5) をリンク(矢印)から取り外します。

フィルタ·エレメント (5) をすべて交換します。 必要に応じてエア·クリーナ·ハウジング下部の内部を清掃します。

取付け

5

新品のフィルタ·エレメント (5) を挿入します。

フィルタ·エレメント (5) はリンク (矢印) にのみ取り付けます。 エア·クリーナ·ハウジング下部が正しく取り付けられているか注意します。

6

インテーク·ラインにエア·クリーナ·ハウジング上部 (4) を取り付け、ハウジング下部に取り付けてボルト (2) で締め付けます。

接合面に正しく設置するよう注意してください。

エンジン 541

*BA09.10-N-1007-01A

エンジン 902、906、926

*BA09.10-N-1003-01B

7

ホース·クランプ (3) をボルトで締め付けます。

インテーク·ラインが正しく取り付けられているか注意してください。

8

コネクタ (1) を接続します。

9

フィルタ·エレメント (5) の新品交換を、整備手帳に記録します。

エア·クリーナ

番号

名称

エンジン
541
モデル
930、932、933、934、950、952、953、954

BA09.10-N-1007-01A

ディスク·エア·クリーナ·ハウジング上部をハウジング下部に取り付けるボルト

Nm

10

エア·クリーナ

番号

名称

エンジン
902.9 モデル 950、952、953、954

エンジン
906.9 モデル
950、952、953、
954

エンジン
926.9 モデル
950、952、953、954

BA09.10-N-1003-01B

ディスク·エア·クリーナ·ハウジング上部をハウジング下部に取り付けるボルト

Nm

10

10

10