ap0910w0980b

Remplacer la cartouche du filtre à air

Type ap · thème 09.10 · version 0116 · 2009-12-03

Valable pour : MOTEUR 541 sur TYPE 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 avec CODE (M97) Admission d'air avant Filtre à air plat MOTEUR 541 sur TYPE 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 avec CODE (MJ1) Filtre cyclone grande surface papier, derrière cabine MOTEUR 902.9 sur TYPE 950, 952, 953, 954 avec CODE (MJ1) Filtre cyclone grande surface papier, derrière cabine MOTEUR 906.9 sur TYPE 950, 952, 953, 954 avec CODE (MJ1) Filtre cyclone grande surface papier, derrière cabine MOTEUR 926.9 sur TYPE 950, 952, 95

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 09 Admission d'air, suralimentation › 09.10 Filtre à air — Série 902 (modèles 9**) · Série 906 (modèles 9**) · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954

EinPAS 15 Moteur › 15.30 Admission d'air/suralimentation › 15.30.40 Filtre à air/boîtier de filtre à air — Série 902 (modèles 9**) · Série 906 (modèles 9**) · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 541 ***, 926 9**

AP09.10-W-0980B

Remplacer la cartouche du filtre à air

25.11.09

MOTEUR 541 sur TYPE 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 avec CODE (M97) Admission d'air avant
Filtre à air plat

MOTEUR 541 sur TYPE 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 avec CODE (MJ1) Filtre cyclone grande surface papier, derrière cabine

MOTEUR 902.9 sur TYPE 950, 952, 953, 954 avec CODE (MJ1) Filtre cyclone grande surface papier, derrière cabine

MOTEUR 906.9 sur TYPE 950, 952, 953, 954 avec CODE (MJ1) Filtre cyclone grande surface papier, derrière cabine

MOTEUR 926.9 sur TYPE 950, 952, 953, 954 avec CODE (MJ1) Filtre cyclone grande surface papier, derrière cabine

Remplacer la cartouche du filtre à air
Remplacer la cartouche du filtre à air
Remplacer la cartouche du filtre à air

N09.10-2024-01

N09.10-0294-01

N09.10-0295-01

Représentation sur véhicule avec code (MJ1) filtre à air cyclone à plaques derrière la cabine

1 Connecteur

2 Vis

3 Collier de serrage

4 Partie supérieure de boîtier de filtre à air

5 Cartouche filtrante

Représentation sur véhicule avec code (M97), aspiration d'air avant filtre à plaques

1 Connecteur

2 Vis

3 Collier de serrage

4 Partie supérieure de boîtier de filtre à air

Dépose

1

Débrancher le connecteur (1)

2

Desserrer le collier de serrage (3)

3

Dévisser les vis (2) et déposer la partie supérieure du boîtier de filtre à air (4)

Nettoyer intérieurement la partie supérieure du boîtier de filtre à air (4), dans la mesure où c'est nécessaire.

4

Extraire l'insert filtrant (5) par les pattes (flèches)

Remplacer systématiquement la cartouche de filtre (5). Nettoyer intérieurement la partie inférieure du boîtier de filtre à air, dans la mesure où c'est nécessaire

Pose

5

Mettre en place l'insert de filtration neuf (5)

Soulever la cartouche de filtre (5) seulement par les pattes (flèches). Veiller au positionnement parfait de la partie inférieure du boîtier de filtre à air.

6

Mettre en place la partie supérieure du boîtier de filtre à air (4) sur la conduite d'aspiration, la poser sur la partie inférieure du boîtier et visser à fond les vis (2)

Vérifier que la cartouche est parfaitement positionnée au niveau des surfaces d'étanchéité.

Moteur 541

*BA09.10-N-1007-01A

Moteur 902, 906, 926

*BA09.10-N-1003-01B

7

Serrer le collier (3)

Veiller au positionnement correct de la conduite d'admission

8

Brancher le connecteur (1) .

9

Confirmer le remplacement de la cartouche de filtre (5) dans le carnet de maintenance

Filtre à air

Numéro

Désignation

Moteur
541
sur type
930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954

BA09.10-N-1007-01A

Vis - haut de boîtier de filtre à air à plaques sur bas de boîtier

Nm

10

Filtre à air

Numéro

Désignation

Moteur
902.9 sur le type 950, 952, 953, 954

Moteur
906.9 sur types
950, 952, 953,
954

Moteur
926.9 sur le type
950, 952, 953, 954

BA09.10-N-1003-01B

Vis - haut de boîtier de filtre à air à plaques sur bas de boîtier

Nm

10

10

10