ap0910w0980a

エア·クリーナ·エレメントの交換

種別 ap · トピック 09.10 · バージョン 0312 · 2009-12-08

適用: エンジン 457.9 モデル 374.607 /691 /695、 375.4## ## 030539 以前、 944.### ## 823576 以前 標準仕様エア·クリーナ装備 エンジン 541.9 モデル 930、932、933、934、950、952、953、954 標準仕様エア·クリーナ装備 エンジン 542.9 モデル 930、932、934、950、952、954 標準仕様エア·クリーナ装備'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 09 エア・インテーク、過給機 › 09.10 エア・フィルタ — シリーズ 374(モデル 607, 691, 695) · シリーズ 375(モデル 4**) · シリーズ 930 · シリーズ 932 · シリーズ 933 · シリーズ 934 · シリーズ 944 · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954

EinPAS 15 エンジン › 15.30 エアインテーク/過給 › 15.30.40 エアフィルタ/エアフィルタボックス — シリーズ 374(モデル 607, 691, 695) · シリーズ 375(モデル 4**) · シリーズ 930 · シリーズ 932 · シリーズ 933 · シリーズ 934 · シリーズ 944 · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954

エンジン/トランスミッションにも適用: 457 9**, 541 9**, 542 9**

AP09.10-W-0980A

エア·クリーナ·エレメントの交換

1.12.09

エンジン 457.9
モデル 374.607 /691 /695、
375.4## ## 030539 以前、
944.### ## 823576 以前
標準仕様エア·クリーナ装備

エンジン 541.9 モデル 930、932、933、934、950、952、953、954
標準仕様エア·クリーナ装備

エンジン 542.9 モデル 930、932、934、950、952、954
標準仕様エア·クリーナ装備

エア·クリーナ·エレメントの交換

N09.10-0264-06

例

1 ウィング·ナット

2 エア·フィルタ·キャップ

3 フィルタ·エレメント

4 ナット

取外し

1

ロック·クリップ (矢印) を外します。

2

ウィング·ナット (1) を外してエア·クリーナ·カバー (2) を取り外します。

必要に応じてエア·クリーナ·カバー (2) を清掃します。

3

フィルタ·エレメント (3) を取り外します。

フィルタ·エレメント (3) を新品と交換します。 必要に応じてエア·クリーナ·ハウジング内部を清掃します。

取付け

4

新しいフィルタ·エレメント (3) を取り付けてナット (4) を締め付けます。

接合面に正しく設置するよう注意してください。

*BA09.10-N-1001-01A

5

エア·クリーナ·カバー (2) を取り付けてウィング·ナット (1) を締め付けます。

エア·クリーナ·カバー (2) の印付けした箇所をエア·クリーナ·ハウジングの開口部に差し込みます。

*BA09.10-N-1004-01A

6

ロック·クリップ (矢印) を締め付けます。

ロック·クリップ (矢印) のテンションが十分あるかどか注意してください。

7

フィルタ·エレメント (3) の新品交換を、整備手帳に記録します。

エア·クリーナ

番号

名称

エンジン
457
モデル
375

エンジン
457
モデル
374、940、942、943、944、958

エンジン
541
モデル
930、932、933、934、950、952、953、954

BA09.10-N-1001-01A

フィルタ·カートリッジをエア·クリーナ·ハウジング、スタンダード·フィルタに取り付けるナット

Nm

23

23

23

BA09.10-N-1004-01A

フィルタ·カバーをエア·クリーナ·ハウジングに取り付けるナット

Nm

5

5

5

エア·クリーナ

番号

名称

エンジン
542
モデル
950、952、954

エンジン
542
モデル
930、932、934

BA09.10-N-1001-01A

フィルタ·カートリッジをエア·クリーナ·ハウジング、スタンダード·フィルタに取り付けるナット

Nm

23

23

BA09.10-N-1004-01A

フィルタ·カバーをエア·クリーナ·ハウジングに取り付けるナット

Nm

5

5