ap0910w0980a

Remplacer la cartouche du filtre à air

Type ap · thème 09.10 · version 0312 · 2009-12-04

Valable pour : MOTEUR 457.9 sur TYPE 374.607 /691 /695, 375.4## ## jusqu'à 030539, 944.### ## jusqu'à 823576 avec filtre à air standard MOTEUR 541.9 sur le TYPE 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 avec filtre à air standard MOTEUR 542.9 sur le TYPE 930, 932, 934, 950, 952, 954 avec filtre à air standard'

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 09 Admission d'air, suralimentation › 09.10 Filtre à air — Série 374 (modèles 607, 691, 695) · Série 375 (modèles 4**) · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 944 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954

EinPAS 15 Moteur › 15.30 Admission d'air/suralimentation › 15.30.40 Filtre à air/boîtier de filtre à air — Série 374 (modèles 607, 691, 695) · Série 375 (modèles 4**) · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 944 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 457 9**, 541 9**, 542 9**

AP09.10-W-0980A

Remplacer la cartouche du filtre à air

1.12.09

MOTEUR 457.9
sur TYPE 374.607 /691 /695,
375.4## ## jusqu'à 030539,
944.### ## jusqu'à 823576
avec filtre à air standard

MOTEUR 541.9 sur le TYPE 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954
avec filtre à air standard

MOTEUR 542.9 sur le TYPE 930, 932, 934, 950, 952, 954
avec filtre à air standard

Remplacer la cartouche du filtre à air

N09.10-0264-06

Représentation d'un exemple

1 Écrou à ailettes

2 Couvercle du filtre à air

3 Cartouche filtrante

4 Ecrou

Dépose

1

Défaire les agrafes de fermeture (flèche)

2

Dévisser l'écrou à oreilles (1) et déposer le couvercle (2) du filtre à air

Nettoyer le couvercle du filtre à air (2), si nécessaire.

3

Déposer l'élément filtrant (3)

Remplacer l'élément filtrant (3). Nettoyer l'intérieur du boîtier de filtre si nécessaire.

Pose

4

Installer un élément filtrant neuf (3) et visser l'écrou (4)

Veiller à un positionnement impeccable au niveau des plans de joints.

*BA09.10-N-1001-01A

5

Poser le couvercle (2) et serrer l'écrou à oreilles (1)

Disposer les marques sur le couvercle du filtre à air (2) dans les évidements sur le boîtier du filtre à air.

*BA09.10-N-1004-01A

6

Fermer les agrafes de fermeture (flèche)

Veiller à une tension suffisante des agrafes de fermeture (flèche).

7

Confirmer le remplacement de la cartouche de filtre (3) dans le carnet de maintenance

Filtre à air

Numéro

Désignation

Moteur
457
sur type
375

Moteur
457
sur type
374, 940, 942, 943, 944, 958

Moteur
541
sur type
930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954

BA09.10-N-1001-01A

Ecrou - élément filtrant sur boîtier de filtre à air, filtre standard

Nm

23

23

23

BA09.10-N-1004-01A

Ecrou - couvercle de filtre sur boîtier de filtre

Nm

5

5

5

Filtre à air

Numéro

Désignation

Moteur
542
sur type
950, 952, 954

Moteur
542
sur type
930, 932, 934

BA09.10-N-1001-01A

Ecrou - élément filtrant sur boîtier de filtre à air, filtre standard

Nm

23

23

BA09.10-N-1004-01A

Ecrou - couvercle de filtre sur boîtier de filtre

Nm

5

5