Aggiornare il software autoradio (parola chiave: VS20BADIBA) · sm8260s0018a · Mercedes-Benz WIS

SM82.60-S-0018A

Aggiornare il software autoradio (parola chiave: VS20BADIBA)

19.06.2017

Tipo	447.813 #3 a partire da 171260 fino a 180513 con motore 651
	con codice EJ9 (COMAND Online)
Tipo	447.813 13 a partire da 168320 fino a 178213 con motore 651
	con codice EA1 (Audio 20 CD)
Tipo	447.813 13 a partire da 177281 fino a 180029 con motore 651
	con codice EA2 (COMAND Online con DVD-Changer per 6 DVD)
Tipo	447.813 13 a partire da 177281 fino a 180029 con motore 651
	con codice EJ8 (Audio 20 USB)
Tipo	447.815 #3 a partire da 176731 fino a 179792 con motore 651
	con codice EJ9 (COMAND Online)

N. di lavoro dei testi di lavoro o testi standard e tempi indicativi
Categoria	N. di lavoro	Testo di lavoro	Tempo	N. danno	Parola chiave
P	02 9734	Aggiornare il software autoradio	---	82 950 65	VS20BADIBA

	Controllare
1	Controllare se il veicolo è interessato dalla misura	Veicoli interessati: aggiornare il software autoradio (parola chiave: VS20BADIBA)	SM82.60-S-0018-01AAA
		 Per le officine autorizzate Mercedes-Ben è rilevante solo la registrazione nel sistema "Applicazione VEGA ampliata" (EVA), scheda "Attuale". Non è pertanto necessario alcun ulteriore controllo dei veicoli interessati nel sistema di informazione per l'officina (WIS) o nell'elenco veicoli.
	Aggiornare il software
2	Collegare il caricabatteria
			AR54.10-S-1127E
		 Durante l'intero processo di lavoro va assicurata un'alimentazione di tensione sufficiente della rete di bordo. Altrimenti, se si manifesta sottotensione, possono verificarsi danneggiamenti alle centraline di comando.
		 Assicurare con il caricabatteria un'alimentazione di tensione sufficiente (almeno 12,5 V) della batteria della rete di bordo.
3	Collegare l'apparecchiatura di diagnosi
			AD00.00-S-2000-04E
		 Utilizzare la versione 09/16 di XENTRY Diagnostics con tutti i relativi AddOn attuali o una versione superiore di XENTRY Diagnostics. È assolutamente necessario attenersi scrupolosamente alle fasi di lavoro secondo XENTRY Diagnostics.
		Se XENTRY Diagnostics è già collegato al veicolo.
		
		Continuare con la fase di lavoro 4.
4	Aggiornare il software autoradio (Audio/COMAND) (N87/6)
	Informazione per il Servizio Assistenza: avvertenze relative all'uso della navigazione cartografica su scheda Garmin MAP PILOT	Tipo 447 con codice EA1 (Audio 20 CD) con codice EG9 (Garmin MAP PILOT) o tipo 447 con codice EG9 (Garmin MAP PILOT) con codice EJ8 (Audio 20 USB)	SI82.61-S-0002A
		 A tal fine selezionare le seguenti voci di menu: Visualizzazione della centralina di comando  RD Autoradio (N87/6)  Adattamenti  Aggiornamento centralina di comando  Aggiornamento del software della centralina di comando
		 Durante l'aggiornamento del software autoradio (Audio/COMAND) (N87/6) vengono aggiornate le "Istruzioni d’uso digitali" (DiBa). A fine l'apparecchio di diagnosi può richiedere supporti dati supplementari.
		 Supporti dati supplementari DVD software con codice regionale ECU (vedi l'avvertenza per l'ordinazione dei ricambi) DVD software Digital Owner’s Manual (vedi l'avvertenza per l'ordinazione dei ricambi) In questo contesto devono essere utilizzate sempre le versioni più attuali dei DVD. Per la versione minima dei DVD, vedi l'avvertenza per l'ordinazione dei ricambi.
		 Durante questa sequenza si viene guidati automaticamente attraverso le fasi "Aggiornamento del software della centralina di comando" e "Codifica SCN".
		 Tipo 447 con codice EA1 (Audio 20 CD) con codice EG9 (Garmin MAP PILOT) o tipo 447 con codice EG9 (Garmin MAP PILOT) con codice EJ8 (Audio 20 USB) Dopo l'esecuzione delle fasi di lavoro è possibile che le versioni software dell'autoradio (Audio/COMAND) (N87/6) e di Garmin® MAP PILOT non siano più compatibili tra di loro. Se compare il messaggio "Il software di navigazione sulla scheda di memoria è obsoleto. Aggiornare il software di navigazione", è necessario eseguire un aggiornamento attraverso la pagina iniziale MercedesBenz Accessories http://shop.mercedesbenz.com al software di navigazione più recente (vedi la breve panoramica dei sistemi audio e le istruzioni d'uso di Garmin® MAP PILOT). L'aggiornamento del software di navigazione è gratuito e va eseguito autonomamente dal cliente. Vi preghiamo di informare i vostri clienti di questo fatto.
5	Smontare l'apparecchiatura di diagnosi
6	Smontare il caricabatteria
			AR54.10-S-1127E

Avvertenza per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico	Denominazione	Quantità
A 447 827 05 00	DVD software Digital Owner’s Manual (edizione 09/16) (per COMAND Online)	1
A 447 827 06 00	DVD software Digital Owner’s Manual (edizione 09/16) (per Audio 20)	1
HLI 000 000 22 02	DVD software con codice regionale ECU (a partire dalla versione 09/16 di XENTRY Diagnostics) (per COMAND Online)	1
HLI 000 000 21 89	DVD software con codice regionale ECU (a partire dalla versione 07/16 di XENTRY Diagnostics) (per Audio 20)	1
HLI 000 000 22 81	DVD software con codice regionale ECU (a partire dalla versione 03/17 di XENTRY Diagnostics) (per COMAND Online)	1
HLI 000 000 22 79	DVD software con codice regionale ECU (a partire dalla versione 03/17 di XENTRY Diagnostics) (per Audio 20)	1

Documenti citati

ad0000s200004e Collegare STAR DIAGNOSIS, leggere la memoria guasti
ar5410s1127e Mantenimento della tensione della rete di bordo nel corso di lavori di controlloe di diagnosi sul veicolo
si8261s0002a Informazione per il Servizio Assistenza: avvertenze relative all'uso della navigazione cartografica su scheda Garmin MAP PILOT
sm8260s001801aaa Veicoli interessati: aggiornare il software autoradio (parola chiave: VS20BADIBA)