si5820p0004j

Informazione per il Servizio assistenza: attrezzo speciale, modifica

Tipo si · tema 58.20 · versione 0100 · 2006-04-13

Valido per: TIPO 211, 221, 164 con MOTORE 629

Collocazione

Gruppo funzionale 0 In generale › 58 Attrezzi › 58.20 Attrezzi speciali — Serie 164 · Serie 211 · Serie 221 · Serie 629

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.10 Veicolo complessivo › 45.10.20 Veicolo complessivo — Serie 164 · Serie 211 · Serie 221 · Serie 629

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.20 Informazione per il Servizio Assistenza — Serie 164 · Serie 211 · Serie 221 · Serie 629

SI58.20-P-0004J

Informazione per il Servizio assistenza: attrezzo speciale, modifica

12.4.06

TIPO 211, 221, 164 con MOTORE 629

A causa di modifiche tecniche e/o di un difetto di fabbricazione vi preghiamo di prestare attenzione alle seguenti avvertenze.

Informazione per il Servizio assistenza: attrezzo speciale, modifica
Informazione per il Servizio assistenza: attrezzo speciale, modifica

629 589 01 63 00

Dispositivo di rotazione motore

Controsupporto

629 589 00 40 00

Modifica controsupporto 629 589 00 40 00:

Alcuni attrezzi speciali consegnati prima di marzo 2006 possono presentare uno scostamento dalle dimensioni costruttive prescritte. Tale scostamento può rendere l'attrezzo speciale inutilizzabile sul pignone della pompa di alta pressione. Lo scostamento non è rilevabile a occhio nudo.

Tutti gli attrezzi speciali in giacenza sono stati bloccati. Tutti gli attrezzi speciali consegnati dopo marzo 2006 corrispondono ai requisiti.

Rimedio:

Se durante l'impiego del controsupporto si riscontra che le sue misure lo rendono inutilizzabile, esso va rispedito al reparto logistico ricambi seguendo le note procedure previste per reclami. Verrà quindi rilasciato un bonifico. Il nuovo controsupporto va ordinato separatamente.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Modifica dispositivo di rotazione 629 589 01 63 00:

A causa di un difetto di fabbricazione si può verificare la rottura del dado sul mandrino di rotazione. Nei pezzi difettosi, il dado è fissato con un unico punto di saldatura.

Al posto di questo punto di saldatura, il fissaggio regolare prevede invece un cordone di saldatura sull'intera circonferenza.

Rimedio:

Nel caso di un dispositivo di rotazione senza indicazione della versione di modifica, esso va rispedito per la sostituzione al reparto logistico ricambi seguendo la normale procedura prevista per reclami. Verrà quindi rilasciato un bonifico. Il nuovo dispositivo di rotazione va ordinato separatamente.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Modifica apparecchio per prova di tenuta
629 589 01 21 00:

In seguito ad una modifica del motore, si è reso necessario lo sviluppo a breve termine di un nuovo attrezzo speciale. Il nuovo set di collegamento riceve il numero categorico 629 589 01 21 00. Non appena il nuovo attrezzo speciale sarà disponibile, verrà rilasciata una informazione separata.