si5461d0015a

Informazione per il Servizio Assistenza: prima calibratura e messa in servizio dell'apparecchio di controllo digitale in veicoli nuovi

Tipo si · tema 54.61 · versione 0401 · 2012-09-01

Valido per: TIPO 639, 668, 670, 906 con apparecchio di controllo digitale dalla fabbrica

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 54 Impianto elettrico, equipaggiamento e strumenti › 54.61 Tachigrafo, tassametro — Serie 639 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 906

EinPAS 31 Comunicazione/informazione/intrattenimento › 31.35 Tachigrafo/sistema di pedaggio › 31.35.40 Tachigrafo — Serie 639 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 906

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.20 Informazione per il Servizio Assistenza — Serie 639 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 906

SI54.61-D-0015A

Informazione per il Servizio Assistenza: prima calibratura e messa in servizio dell'apparecchio di controllo digitale in veicoli nuovi

24.8.12

TIPO

639, 668, 670, 906

con apparecchio di controllo digitale dalla fabbrica

Avvertenze di modifica

21.8.12

Procedimento prima calibratura e messa in servizio aggiornato

Sui veicoli con apparecchio di controllo digitale, a veicolo ultimato, lo stabilimento di produzione esegue la prima calibratura o il controllo di montaggio (in Germania secondo il paragrafo § 57b del Codice di immatricolazione tedesco StVZO, allegato XVIIIa 3.2) e crea una targhetta adesiva con i dati memorizzati nell'apparecchio di controllo digitale.

Poiché in quel momento la targa è sconosciuta, dopo l'immatricolazione del veicolo la targa deve essere immessa nell'apparecchio di controllo digitale.

Questa immissione può essere eseguita una sola volta con la scheda imprenditore. Tutte le ulteriori immissioni riguardanti la targa possono essere eseguite successivamente solo da un'officina/ente di controllo autorizzata.

Nel tipo 906 fino a 07/2012 la targhetta adesiva è applicata con una lamina piombata sul base sedile conducente e a partire da 08/2012 sul montante B, lato conducente.

Nel tipo 639 la targhetta adesiva è applicata con una lamina piombata sul montante B, lato passeggero anteriore.