si0130w0002a

Informazione per il servizio assistenza: modifica della prescrizione di serraggio per le viti della testata

Tipo si · tema 01.30 · versione 0303 · 2009-11-10

Valido per: MOTORE 541.9 nel TIPO 950, 952, 953, 954 MOTORE 542.9 nel TIPO 950, 952, 954

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.30 Testata — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

EinPAS 15 Motore › 15.16 Testata › 15.16.31 Testata/guarnizione della testata — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.20 Informazione per il Servizio Assistenza — Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954

Valido anche per motori/cambi: 541 9**, 542 9**

SI01.30-W-0002A

Informazione per il servizio assistenza: modifica della prescrizione di serraggio per le viti della testata

1.8.01

MOTORE 541.9 nel TIPO 950, 952, 953, 954

MOTORE 542.9 nel TIPO 950, 952, 954

Avvertenze di modifica

8.10.01

Sostituisce la STIN 01.30W003 dell'08.10.01

Documento modificato

Per danni verificatisi, su tutti i motori della serie 500, quando si effettuano lavori di riparazione, occorre serrare le viti della testata seguendo esclusivamente la prescrizione di serraggio modificata.

Il livello 7 "angolo rotazione a 90°" è stato nuovamente soppresso.

Prescrizione di serraggio per le viti della testata

*BA01.30-N-1002-01D

Testata

Numero

Denominazione

Motori 541.9, 542.9

BA01.30-N-1002-01D

Vite della testata del cilindro sul basamento

1° livello

Nm

10

2° livello

Nm

50

3° livello

Nm

100

4° livello

Nm

200

5° livello

°

90

6° livello

°

90

vedere figura

–