si0130p0005a

Informazione per il Servizio Assistenza: tappare il foro per l'olio della pompa di depressione

Tipo si · tema 01.30 · versione 0100 · 2006-12-04

Valido per: MOTORE 272.92 nel TIPO 203, 204, 211 con CAMBIO 716.6 MOTORE 272.94 nel TIPO 171, 203, 204, 209, 211 con CAMBIO 716.6

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.30 Testata — Serie 171 · Serie 203 · Serie 204 · Serie 209 · Serie 211

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.50 Pompa di depressione/serbatoio dell'aria compressa — Serie 171 · Serie 203 · Serie 204 · Serie 209 · Serie 211

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.20 Informazione per il Servizio Assistenza — Serie 171 · Serie 203 · Serie 204 · Serie 209 · Serie 211

Valido anche per motori/cambi: 272 92*, 272 94*, 716 6**

SI01.30-P-0005A

Informazione per il Servizio Assistenza: tappare il foro per l'olio della pompa di depressione

30.11.06

MOTORE 272.92 nel TIPO 203, 204, 211 con CAMBIO 716.6

MOTORE 272.94 nel TIPO 171, 203, 204, 209, 211 con CAMBIO 716.6

Informazione per il Servizio Assistenza: tappare il foro per l'olio della pompa 
	di depressione

P01.30-2331-12

Per motivi attuali vi informiamo che in caso di sostituzione del motore o della testata sinistra nei motori senza pompa di depressione è necessario tappare il foro per l'alimentazione d'olio nella testata.

In ogni caso la spina di chiusura (3) deve essere montata prima del montaggio del nuovo motore o della testata, in quanto il montaggio a posteriori non è possibile per mancanza di spazio.

La spina di chiusura (3) con il numero categorico N 000000 001635 non è compresa nei componenti forniti e va quindi ordinata a parte.

La mancanza della spina di chiusura (3) può provocare danni al motore.

Tappare il foro per l'olio della pompa di depressione

AR01.30-P-5770-01A

Documenti citati