SI00.00-W-0068A | Informazione per il Servizio Assistenza: avvertenze sulle misure del Servizio Assistenza con la parola chiave FBV-SPATS o SPATS | 20.6.05 |
TIPO 930, 932, 933, 934 con CODICE (H03) Climatizzatore lato anteriore
Desideriamo informarvi che per lo svolgimento della misura del Servizio Assistenza "Riparare la valvola del freno di stazionamento e sostituire l'interruttore antigelo" (parola chiave FBV-SPATS o SPATS) inviata in data 31.5.2005, occorre rispettare le seguenti avvertenze:
Misura del Servizio Assistenza con la parola chiave FBV-SPATS
In attesa del prossimo aggiornamento del sistema, il numero danno 42 922 54 (Riparare la valvola del freno di stazionamento), registrato per questa misura nel vostro sistema per ordini di riparazione, deve essere corretto manualmente nel numero danno 43 922 54.
Misura del Servizio Assistenza con la parola chiave SPATS
Per questa misura (numero danno 83 940 73) sono stati erroneamente segnalati anche veicoli con la combinazione dei codici per climatizzatore (codice H03) e riscaldamento supplementare ad acqua calda "Webasto" Thermo Top 90
(codice H65).
Tali veicoli (con codice H03 in combinazione con codice H65) non sono però interessati dalla misura (parola chiave SPATS) e provvederemo quindi a segnalarli automaticamente come "eseguiti" nel sistema.
Pertanto la sostituzione dell'interruttore antigelo non va effettuata su questi veicoli.
L'intervento "Riparare la valvola del freno di stazionamento" (parola chiave FBV-SPATS, numero danno 43 922 54) deve essere invece eseguito comunque su questi veicoli.