gf8285p2007tm

Esercizio con telefono - Funzionamento

Tipo gf · tema 82.85 · versione 0101 · 2008-10-09

Valido per: TIPO 211, 219 con CODICE (510) Audio 20 con cambia-CD con CODICE (523) Autoradio MB Audio 20 con CODICE (511) Audio 50 APS con cambia-DVD con CODICE (525) Autoradio MB Audio 50 APS con CODICE (512) COMAND APS con cambia-DVD con CODICE (527) COMAND APS con lettore DVD singolo (con navigazione) tranne CODICE (494) Versione per gli USA tranne CODICE (498) Versione per il Giappone a partire dall'anno di produzione 09 /anno di modifica 08 TIPO 211, 219 con CODICE (512) COMAND APS con cambia-DVD con CODICE

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 82 Impianto elettrico carrozzeria › 82.85 Sistema di navigazione e comunicazione — Serie 211 · Serie 219

GF82.85-P-2007TM

Esercizio con telefono - Funzionamento

22.7.08

TIPO 211, 219
con CODICE (510) Audio 20 con cambia-CD
con CODICE (523) Autoradio MB Audio 20
con CODICE (511) Audio 50 APS con cambia-DVD
con CODICE (525) Autoradio MB Audio 50 APS
con CODICE (512) COMAND APS con cambia-DVD
con CODICE (527) COMAND APS con lettore DVD singolo (con navigazione)
tranne CODICE (494) Versione per gli USA
tranne CODICE (498) Versione per il Giappone
a partire dall'anno di produzione 09 /anno di modifica 08

TIPO 211, 219
con CODICE (512) COMAND APS con cambia-DVD
con CODICE (528) COMAND con cambia-DVD
con CODICE (494) Versione per gli USA
a partire dall'anno di produzione 09 /anno di modifica 08

In base all'equipaggiamento è installata una delle seguenti centraline di comando, di seguito denominata "apparecchio audio":

- Autoradio (A2), con codice 523 Autoradio MB Audio 20 o con codice 510 Audio 20 con cambia-CD

- Pannello di comando autoradio e unità di navigazione (A2/56), con codice 525 Autoradio MB Audio 50 APS o con codice 511 Autoradio 50 APS con cambia-DVD

- Unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND (A40/3), con codice 528 COMAND con cambia-DVD, con codice 527 COMAND APS con lettore DVD singolo (con navigazione) o con codice 512 COMAND APS con cambia-DVD

Generalità

Per l'impianto telefono cellulare si distingue tra le due varianti seguenti:

- telefonia di base

- telefonia comfort

Per la trasmissione dei dati le due varianti utilizzano la tecnica Bluetooth.

----------------------------------------------------------------------------------------

Per poter adoperare nel veicolo un telefono cellulare compatibile con Bluetooth e autorizzato sull'"apparecchio audio", il telefono cellulare deve supportare il profilo Hands Free Profile (HFP) 1.0 o 1.5. Per ulteriori informazioni consultare il sito:

- www.mercedes-benz-mobile.com

Il sistema di telefonia mobile prevede le seguenti funzioni:

Comportamento di inserimento e disinserimento

Avvio e fine chiamata

Accettazione e rifiuto chiamata nel sistema di telefonia mobile

Short Message Service (SMS), con telefoni comfort, con codice 386 Predisposizione per sistema UHI telefono "cellulare "

Sistema di comando vocale, con codice 511 Audio 50 APS con cambia-DVD, con codice 527 COMAND APS con lettore DVD singolo (con navigazione) o con codice 512 COMAND APS con cambia-DVD

----------------------------------------------------------------------------------------

La descrizione del sistema si rimanda all'esempio della telefonia comfort. Eventuali variazioni della telefonia di base vengono contrassegnate con il simbolo .

Presupposti per il funzionamento

Stato "mors. 30 ON" o "mors. 15R ON"

La rete di telefonia mobile è sufficiente sia per potenza che per qualità

Il sistema di telefonia mobile funziona correttamente

Telefono cellulare compatibile inserito nel supporto telefono cellulare UHI (Universal Handy Interface) (A34/15) (telefonia comfort) o telefono cellulare compatibile con tecnica Bluetooth nel veicolo e autorizzato sull'"apparecchio audio" (telefonia di base)

Scheda SIM (Subscriber Identification Module) abilitata inserita nel telefono cellulare

Elenco telefonico, con codice 523 Autoradio MB Audio 20 o con codice 510 Audio 20 con cambia-CD

L'elenco telefonico contiene le voci memorizzate nell'"apparecchio audio". Nell'elenco telefonico l'utente può gestire

----------------------------------------------------------------------------------------

i propri dati di contatto (consultare e cancellare). Inoltre, può caricare i dati dell'elenco del telefono portatile direttamente nell'elenco telefonico dell'"apparecchio audio" (dati esterni).

I dati dall'elenco telefonico del telefono cellulare sono quindi disponibili in permanenza, anche se il telefono cellulare non è più inserito nel guscio di alloggiamento.

Le voci dell'elenco telefonico esterno possono essere rimosse solo cancellando l'intera rubrica o singole voci

Attraverso le voci dell'elenco telefonico si possono trasferire nel sistema i dati memorizzati e avviare direttamente la comunicazione.

L'elenco telefonico si attiva tramite il menu "Telefonia", con la hardkey "Tel" e selezionando la voce menu "Nome" nella riga delle funzioni.

----------------------------------------------------------------------------------------

Sui veicoli con telefonia di base si può accedere in lettura all'elenco telefonico del telefono cellulare, se il telefono cellulare supporta il Bluetooth Phonebook Access Profile (PBAP). In caso contrario, i dati dell'elenco del telefono portatile possono essere caricati solo via "vCard" nell'"apparecchio audio". Inoltre, l'utente può immettere o selezionare un numero telefonico mediante le seguenti possibilità:

- Tasti del telefono nell'"apparecchio audio"

- numero di telefono già selezionato dalle liste di chiamata

- Numero di telefono già trasferito nell'elenco telefonico dell'"apparecchio audio"

Informazioni più precise in merito sono disponibili nella descrizione separata del sistema di telefonia mobile.

----------------------------------------------------------------------------------------

Rubrica, con codice 525 Autoradio MB Audio 50 APS, con codice 511 Audio 50 APS con cambia-DVD, con codice 527 COMAND APS con lettore DVD singolo (con navigazione) o con codice 512 COMAND APS con cambia-DVD

La rubrica contiene gli indirizzi memorizzati nell'"apparecchio audio". L'operatore può gestire i propri dati di contatto nella rubrica (consultare, editare, integrare, cancellare e ricreare). Inoltre, può caricare i dati dell'elenco del telefono portatile direttamente nella rubrica dell'"apparecchio audio".

I dati dall'elenco telefonico del telefono cellulare sono quindi disponibili in permanenza, anche se il telefono cellulare non è più inserito nel guscio di alloggiamento. Gli indirizzi memorizzati possono essere rimossi solo cancellando singole voci o l'intera rubrica.

Tramite l'interfaccia Bluetooth del telefono cellulare e l'antenna Bluetooth (A2/91) si possono trasferire dati anche da altri apparecchi esterni (ad es. Personal Digital Assistant (PDA), laptop ecc.) nella rubrica. Questi sono disponibili in modo permanente sotto forma di indirizzo.

----------------------------------------------------------------------------------------

Mediante le registrazioni della rubrica le applicazioni della telefonia rilevanti per gli indirizzi possono essere direttamente avviate ed alimentate con i dati memorizzati. La rubrica si attiva tramite la funzione base telefonia (Tel) e quindi attivando la voce menu Rubrica nella riga delle funzioni.

Sui veicoli con telefonia di base si può accedere in lettura all'elenco telefonico del telefono cellulare, se il telefono cellulare supporta il Bluetooth PBAP. In caso contrario, i dati dell'elenco del telefono portatile possono essere caricati solo via "vCard" nell'"apparecchio audio". Inoltre, l'utente può immettere o selezionare un numero telefonico mediante le seguenti possibilità:

- Tasti del telefono nell'"apparecchio audio"

- numero di telefono già selezionato dalle liste di chiamata

- Numero di telefono già editato dalla rubrica dell'"apparecchio audio"

Le registrazioni di indirizzi possono comprendere i punti seguenti:

- nomi (cognome e nome)

- indirizzi postali (privati o d'ufficio)

- numeri di telefono (privati, d'ufficio, rete fissa, mobile o auto)

- posizione geografica (privata o d'ufficio)

- nome della ditta

Per il sistema di comando vocale (SBS), con codice 511 Audio 50 APS con cambia-DVD, con codice 527 COMAND APS con lettore DVD singolo (con navigazione) o con codice 512 COMAND APS con cambia-DVD, 50 voci possono essere provviste di comandi vocali (Voice Tags). Nella rubrica vengono visualizzati gli indirizzi memorizzati nell'"apparecchio audio" e i dati caricati dall'elenco telefonico del telefono portatile.

Informazioni più precise in merito sono disponibili nella descrizione separata del sistema di telefonia mobile.

Pannello di comando autoradio - Descrizione del componente

Con codice 523 Autoradio MB Audio 20

GF82.60-P-3116TM

Con codice 510 Audio 20 con cambia-CD

GF82.60-P-3116TMA

Autoradio/unità di navigazione - Descrizione del componente

GF82.61-P-4111TM

Unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND - Descrizione del componente

GF82.85-P-3134TXB

Antenna Bluetooth - Descrizione del componente

GF82.62-P-4201TXB

Documenti citati