Servicio telefónico - Funcionamiento

 Según el equipamiento se encuentra montada una de las siguientes unidades de control, que en lo sucesivo se llamará "aparato de audio":

- Radio (A2), con código (523) Radio MB Audio 20 o con código (510) Audio 20 incl. cambiador de CD

- Unidad de mando de la radio y unidad de navegación (A2/56), con código (525) Radio MB Audio 50 APS o con código (511) Audio 50 APS incl. cambiador de DVD

- Unidad de mando, indicación y control COMAND (A40/3), con código (528) COMAND incl. cambiador de DVD, con código (527) COMAND APS con unidad de DVD simple (con navegación) o con código (512) COMAND APS incl. cambiador de DVD

Generalidades

Para el sistema de teléfono móvil se distinguen las 2 variantes siguientes:

- Telefonía básica

- Telefonía de confort

Las dos variantes utilizan la tecnología Bluetooth para transmitir los datos.

----------------------------------------------------------------------------------------

 Para que en el vehículo se pueda utilizar un teléfono móvil con función Bluetooth que esté autorizado en el "aparato de audio", es necesario que el teléfono móvil permita el perfil hands-free (HFP) 1.0 ó 1.5. Para más información, consulte la página:

- www.mercedes-benz-mobile.com

El sistema de teléfono móvil se compone de las siguientes funciones:

 Encendido y apagado

 Establecimiento y finalización de una llamada

 Recepción y rechazo de llamada desde el sistema de teléfono móvil

 Servicio de mensajes cortos (SMS), con telefonía de confort, con código (386) Preequipo para teléfono "móvil", sistema UHI

 Mando fónico, con código (511) Audio 50 APS incl. cambiador de DVD, con código (527) COMAND APS con unidad de DVD simple (con navegación) o con código (512) COMAND APS incl. cambiador de DVD

----------------------------------------------------------------------------------------

El sistema se describe tomando como ejemplo la telefonía de confort. Las diferencias de la telefonía básica aparecen marcadas con el símbolo .

Condiciones previas para el funcionamiento

 Estado "Borne 30 CON." o "Borne 15R CON."

 Hay una red de radiotelefonía móvil que tiene suficiente potencia y calidad

 El sistema de teléfono móvil funciona correctamente

 Hay un teléfono móvil compatible insertado en el alojamiento del teléfono móvil UHI (interfaz universal para teléfono móvil) (A34/15) (telefonía de confort) o un teléfono móvil compatible con Bluetooth en el vehículo y autorizado en el "aparato de audio" (telefonía básica)

 Está colocada una tarjeta habilitada de módulo de identificación del abonado (SIM) en el teléfono móvil

Directorio telefónico, con código (523) Radio MB Audio 20 o con código (510) Audio 20 incl. cambiador de CD

El directorio telefónico incluye las entradas en el directorio telefónico memorizadas en el "aparato de audio". En el directorio telefónico el usuario puede

----------------------------------------------------------------------------------------

administrar sus datos de contacto (visualizarlos y borrarlos). Adicionalmente, los datos del directorio telefónico del teléfono móvil se pueden cargar en el directorio telefónico del "aparato de audio" (datos externos).

Los datos de la guía telefónica del teléfono móvil están así disponibles de forma permanente, incluso si el teléfono móvil ya no esté encajado en el soporte.

Las entradas externas en el directorio telefónico solamente se pueden eliminar borrando todas las entradas o borrando entradas individuales.

Por medio de las entradas en el directorio telefónico es posible abastecer el sistema con los datos memorizados e iniciar directamente el establecimiento de comunicación.

El directorio telefónico se activa por medio del menú "Telefonía", por medio del hardkey "Tel" y luego seleccionando la opción de menú "Nombre" en la barra de funciones.

----------------------------------------------------------------------------------------

 En los vehículos con telefonía básica se pueden leer los datos del directorio telefónico del teléfono móvil siempre y cuando el teléfono móvil sea compatible con el perfil Bluetooth PBAP (Profil Phonebook Access Profile). De lo contrario, los datos del directorio telefónico del teléfono móvil solo se podrán cargar en el "aparato de audio" mediante "vCards". Además, el usuario puede introducir o seleccionar un número de teléfono a través de las siguientes opciones:

- Teclas de teléfono en el "aparato de audio"

- Números de teléfono ya seleccionados de las listas de llamadas

- Números de teléfono ya transferidos al directorio telefónico del "aparato de audio"

 Encontrará más información en la descripción separada del sistema de teléfono móvil.

----------------------------------------------------------------------------------------

Agenda, con código (525) Radio MB Audio 50 APS, con código (511) Audio 50 APS incl. cambiador de DVD, con código (527) COMAND APS con unidad de DVD simple (con navegación) o con código (512) COMAND APS incl. cambiador de DVD

La agenda contiene las entradas de direcciones memorizadas en el "aparato de audio". El usuario puede gestionar sus contactos en la agenda (ver, editar, completar, borrar y añadir). Además los datos del directorio telefónico del teléfono móvil también se pueden cargar en la agenda del "aparato de audio".

Los datos de la guía telefónica del teléfono móvil están así disponibles de forma permanente, incluso si el teléfono móvil ya no esté encajado en el soporte. Las entradas de la agenda solamente se pueden eliminar borrando las distintas entradas o borrando toda la agenda.

A través de la interfaz Bluetooth del teléfono móvil y de la antena Bluetooth (A2/91) también se pueden transmitir datos de otros aparatos externos (p. ej., Asistente Personal Digital (PDA), ordenador portátil, etc.) a la agenda. Estos datos se quedarán memorizados de forma permanente como entradas de la agenda.

----------------------------------------------------------------------------------------

Por medio de las entradas de direcciones, las aplicaciones de la telefonía relevantes para las direcciones se pueden activar directamente y abastecer con los datos memorizados. La agenda se activa por medio de la función básica "Telefonía" (Tel) y luego en la barra de funciones por medio de la opción de menú "Agenda".

 En los vehículos con telefonía básica se pueden leer los datos del directorio telefónico del teléfono móvil siempre y cuando el teléfono móvil sea compatible con el perfil Bluetooth PBAP. De lo contrario, los datos del directorio telefónico del teléfono móvil solo se podrán cargar en el "aparato de audio" mediante "vCards". Además, el usuario puede introducir o seleccionar un número de teléfono a través de las siguientes opciones:

- Teclas de teléfono en el "aparato de audio"

- Números de teléfono ya seleccionados de las listas de llamadas

- Número de teléfono ya editado de la agenda del "aparato de audio"

Las entradas de direcciones pueden contener los puntos siguientes:

- Nombres (apellido y nombre de pila)

- Direcciones postales (privada o de trabajo)

- Números de teléfono (privado, trabajo, fijo, móvil o automóvil)

- Posición geográfica (privada o de trabajo)

- Nombre de empresa

Para el sistema de mando fónico (SBS), con código (511) Audio 50 APS incl. cambiador de DVD, con código (527) COMAND APS con unidad de DVD simple (con navegación) o con código (512) COMAND APS incl. cambiador de DVD, se pueden guardar órdenes habladas (Voice Tags) para 50 entradas. En la agenda se muestran las entradas que hay memorizadas en el "aparato de audio" y los datos que se han cargado del directorio telefónico del teléfono móvil.

 Encontrará más información en la descripción separada del sistema de teléfono móvil.