Percorso guidato con emissione vocale - Funzionamento

P82.61-4008-09

Illustrazione riferita al codice (EU9) Sound System Surround (harman/kardon Logic 7)

1 Stato morsetti

2 Volume, segnale

3 Gruppo pulsanti volante multifunzione, segnale

4 Direzione di marcia, segnale

5 Global Positioning System (GPS), segnale

6 FM, segnale

7 N. di giri ruota, segnale

8 Display strumento combinato, segnale

9 Audio, segnale

A1 Strumento combinato

A2/5 Duplexer antenna
(con codice (ZU8) Versione per gli USA)

A2/23 Antenna GPS lato anteriore sinistro

H4/27 Altoparlante al centro della plancia portastrumenti (Centerfill)

H4/29 Altoparlante subwoofer
(con codice (EU9) Sound System Surround (harman/kardon Logic 7))

H4/33 Altoparlante per i toni alti plancia lato sinistro

H4/34 Altoparlante per i toni alti plancia lato destro

H4/37 Altoparlante per i toni alti porta posteriore sinistra (con codice (EU9) Sound System Surround (harman/kardon Logic 7))

H4/38 Altoparlante per i toni alti porta posteriore destra (con codice (EU9) Sound System Surround (harman/kardon Logic 7))

L6/1 Trasduttore n. di giri, lato anteriore sinistro

A2/71 Modulo amplificatore 1, antenna integrata nel cristallo
(tranne tipo 463.202/303/306)

A2/73 Modulo amplificatore 3, antenna integrata nel cristallo
(tranne tipo 463.202/303/306)

A40/3 Unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND

H4/1 Altoparlante porta anteriore sinistra

H4/2 Altoparlante porta anteriore destra

H4/5 Altoparlante porta posteriore sinistra
(nel tipo 463.236/237/270/271/
341/346)

H4/6 Altoparlante porta posteriore destra
(nel tipo 463.236/237/270/271/
341/346)

H4/7 Altoparlante posteriore lato sinistro

H4/8 Altoparlante posteriore lato destro

L6/2 Trasduttore n. di giri, lato anteriore destro

L6/3 Trasduttore n. di giri, lato posteriore sinistro

L6/4 Trasduttore n. di giri, lato posteriore destro

N15/5 Centralina di comando modulo elettronico leva selettrice

N30/4 Centralina di comando ESP

N40/9 Amplificatore Sound System
(con codice (EU9) Sound System Surround (harman/kardon Logic 7))

CAN B CAN abitacolo

CAN C CAN motore

LIN Local Interconnect Network

MOST Media Oriented System Transport

N73 Centralina di comando EZS

N80 Modulo piantone sterzo

N135 Convertitore LIN

S110 Gruppo pulsanti volante multifunzione, lato sinistro

S111 Gruppo pulsanti volante multifunzione, lato destro

S111s1 Pulsanti + e -, impostazione di funzioni specifiche e regolazione volume

Presupposti per il funzionamento - Generalità

 Stato morsetto 30 ON

 Il sistema Cockpit Management and Data System (COMAND) funziona correttamente

 Dati attuali di navigazione disponibili

 Veicolo in marcia e guida a destinazione attiva

Percorso guidato con emissione vocale - Informazioni generali

La funzione di percorso guidato con emissione vocale è una funzione di assistenza, che supporta il conducente senza distrarlo dal traffico stradale. La guida a destinazione del sistema di navigazione viene supportata essenzialmente da emissioni vocali con le seguenti avvertenze:

- indicazioni di direzione

- nome della strada in cui si dovrà svoltare successivamente

----------------------------------------------------------------------------------------

L'emissione vocale dispone delle seguenti lingue
(senza codice (ZU9) Versione per la Cina):

- tedesco

- inglese (UK e USA)

- francese

- spagnolo

- italiano

Nei veicoli senza codice (ZU8) Versione per gli USA sono inoltre disponibili le seguenti lingue:

- olandese

- danese

- svedese

- portoghese

- turco

- russo

- cinese

----------------------------------------------------------------------------------------

Ulteriori messaggi vocali sono previsti per l'avviamento del calcolo di percorso, al raggiungimento di una destinazione intermedia o al raggiungimento della destinazione. Per veicoli senza codice (ZU8) Versione per gli USA vengono emessi per il percorso guidato dinamico messaggi vocali supplementari con comunicati sul traffico in funzione delle condizioni del percorso.

Avvertenze per l'uso

La funzione percorso guidato tramite emissione vocale è comandabile mediante i seguenti componenti:

- tasti di comando nell'unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND

- Sistema di comando vocale (SBS)

----------------------------------------------------------------------------------------

 Ad emissione vocale attivata il volume dei comunicati può essere regolato con i componenti seguenti:

- tasti di comando nell'unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND

- Tasto + e -, regolazione di funzioni specifiche e regolazione del volume del gruppo pulsanti volante multifunzione lato destro

Ciclo di funzionamento per percorso guidato con emissione vocale

Il computer di navigazione dell'unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND collega, durante un'emissione vocale, le stringhe di parole convertendole in istruzioni o informazioni complete e genera segnali vocali.

----------------------------------------------------------------------------------------

I segnali vocali vengono inoltrati all'occorrenza mediante segnali audio tramite MOST all'amplificatore Sound System (con codice (EU9) Sound System Surround (harman/kardon Logic 7)), qui vengono amplificati ed emessi tramite cavi diretti sui seguenti altoparlanti:

- Altoparlante porta anteriore sinistra

- Altoparlante porta anteriore destra

- Altoparlante porta, lato posteriore sinistro

- Altoparlante porta, lato posteriore destro

- altoparlante posteriore lato sinistro

- altoparlante posteriore lato destro

- altoparlante al centro della plancia portastrumenti (Centerfill)

- Altoparlante subwoofer

- Altoparlante per i toni alti plancia lato sinistro

- Altoparlante per i toni alti plancia lato destro

- Altoparlante tweeter porta posteriore sinistra

- Altoparlante tweeter porta posteriore destra

Nei veicoli senza codice (EU9) Sound System Surround (harman/kardon Logic 7) l'emissione dei segnali audio avviene dall'unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND tramite cavi diretti ai seguenti altoparlanti:

- Altoparlante porta anteriore sinistra

- Altoparlante porta anteriore destra

- Altoparlante porta, lato posteriore sinistro

- Altoparlante porta, lato posteriore destro

- altoparlante posteriore lato sinistro

- altoparlante posteriore lato destro

- altoparlante al centro della plancia portastrumenti (Centerfill)

- Altoparlante per i toni alti plancia lato sinistro

- Altoparlante per i toni alti plancia lato destro