Routenführung durch Sprachausgabe Funktion

P82.61-4008-09

Dargestellt bei Code (EU9) Surround-Sound System (harman/kardon Logic 7)

1 Klemmenstatus

2 Lautstärke, Signal

3 Tastergruppe Multifunktionslenkrad, Signal

4 Fahrtrichtung, Signal

5 Global Positioning System (GPS), Signal

6 FM, Signal

7 Raddrehzahl, Signal

8 Anzeige Kombiinstrument, Signal

9 Audio, Signal

A1 Kombiinstrument

A2/5 Antennenweiche
(bei Code (ZU8) USA-Ausführung)

A2/23 Antenne GPS vorn links

H4/27 Lautsprecher Cockpitmitte (Centerfill)

H4/29 Lautsprecher Subwoofer
(bei Code (EU9) Surround-Sound System (harman/kardon Logic 7))

H4/33 Hochtonlautsprecher Cockpit links

H4/34 Hochtonlautsprecher Cockpit rechts

H4/37 Hochtonlautsprecher Tür hinten links (bei Code (EU9) Surround-Sound System (harman/kardon Logic 7))

H4/38 Hochtonlautsprecher Tür hinten rechts (bei Code (EU9) Surround-Sound System (harman/kardon Logic 7))

L6/1 Drehzahlgeber vorn links

A2/71 Verstärkermodul 1, Scheibenantenne
(außer Typ 463.202/303/306)

A2/73 Verstärkermodul 3, Scheibenantenne
(außer Typ 463.202/303/306)

A40/3 Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND

H4/1 Lautsprecher Tür vorn links

H4/2 Lautsprecher Tür vorn rechts

H4/5 Lautsprecher Tür hinten links
(bei Typ 463.236/237/270/271/
341/346)

H4/6 Lautsprecher Tür hinten rechts
(bei Typ 463.236/237/270/271/
341/346)

H4/7 Lautsprecher hinten links

H4/8 Lautsprecher hinten rechts

L6/2 Drehzahlgeber vorn rechts

L6/3 Drehzahlgeber hinten links

L6/4 Drehzahlgeber hinten rechts

N15/5 Steuergerät Elektronisches Wählhebelmodul

N30/4 Steuergerät ESP

N40/9 Verstärker Soundsystem
(bei Code (EU9) Surround-Sound System (harman/kardon Logic 7))

CAN B Innenraum-CAN

CAN C Antriebs-CAN

LIN Local Interconnect Network

MOST Media Oriented System Transport

N73 Steuergerät EZS

N80 Mantelrohrmodul

N135 LIN-Konverter

S110 Tastergruppe Multifunktionslenkrad links

S111 Tastergruppe Multifunktionslenkrad rechts

S111s1 Taster + und -, Einstellung spezifischer Funktionen und Lautstärkeregelung

Funktionsvoraussetzungen allgemein

 Klemmenstatus Klemme 30 Ein

 Das System Cockpit Management and Data System (COMAND) arbeitet fehlerfrei

 Aktuelle Navigationsdaten vorhanden

 Fahrzeug fährt und Zielführung ist aktiv

Routenführung durch Sprachausgabe allgemein

Die Funktion Routenführung durch Sprachausgabe ist eine Assistenzfunktion, die den Fahrer unterstützt, ohne ihn vom Verkehrsgeschehen abzulenken. Die Zielführung des Navigationssystems wird durch Sprachausgaben mit folgenden Hinweisen unterstützt:

– Richtungshinweise

– Name der Straße, in die als Nächstes einzubiegen ist

----------------------------------------------------------------------------------------

Die Sprachausgabe verfügt über folgende Sprachen
(ohne Code (ZU9) China-Ausführung):

– Deutsch

– Englisch (UK und USA)

– Französisch

– Spanisch

– Italienisch

Zusätzlich werden bei Fahrzeugen ohne Code (ZU8) USA-Ausführung folgende Sprachen zur Auswahl gestellt:

– Niederländisch

– Dänisch

– Schwedisch

– Portugiesisch

– Türkisch

– Russisch

– Chinesisch

----------------------------------------------------------------------------------------

Weitere Sprachmeldungen gibt es zum Start der Routenberechnung, bei einem erreichten Zwischenziel oder bei einem erreichten Ziel. Bei Fahrzeugen ohne Code (ZU8) USA-Ausführung werden bei dynamischer Routenführung zusätzliche Sprachmeldungen aufgrund von Beeinflussungen der Route durch Verkehrsmeldungen ausgegeben.

Bedienhinweise

Die Funktion Routenführung durch Sprachausgabe ist über folgende Bauteilkomponenten bedienbar:

– Bedientasten der Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND

– Sprach-Bedien-System (SBS)

----------------------------------------------------------------------------------------

 Bei aktiver Sprachausgabe kann die Lautstärke der Ansagen durch folgende Bauteilkomponenten eingestellt werden:

– Bedientasten der Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND

– Taste + und -, Einstellung spezifischer Funktionen und Lautstärkeregelung der Tastergruppe Multifunktionslenkrad rechts

Funktionsablauf Routenführung durch Sprachausgabe

Der Navigationsrechner der Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND verknüpft während einer Sprachausgabe die Wortsegmente zu vollständigen Anweisungen oder Informationen und erzeugt Sprachsignale.

----------------------------------------------------------------------------------------

Die Sprachsignale werden mittels Audiosignalen bei Bedarf über MOST an den Verstärker Soundsystem (bei Code (EU9) Surround-Sound System (harman/kardon Logic 7)) weitergeleitet, dort verstärkt und über direkte Leitungen an folgende Lautsprecher ausgegeben:

– Lautsprecher Tür vorn links

– Lautsprecher Tür vorn rechts

– Lautsprecher Tür hinten links

– Lautsprecher Tür hinten rechts

– Lautsprecher hinten links

– Lautsprecher hinten rechts

– Lautsprecher Cockpitmitte (Centerfill)

– Lautsprecher Subwoofer

– Hochtonlautsprecher Cockpit links

– Hochtonlautsprecher Cockpit rechts

– Hochtonlautsprecher Tür hinten links

– Hochtonlautsprecher Tür hinten rechts

Bei Fahrzeugen ohne Code (EU9) Surround-Sound System (harman/kardon Logic 7) erfolgt die Ausgabe der Audiosignale von der Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND über direkte Leitungen zu folgenden Lautsprechern:

– Lautsprecher Tür vorn links

– Lautsprecher Tür vorn rechts

– Lautsprecher Tür hinten links

– Lautsprecher Tür hinten rechts

– Lautsprecher hinten links

– Lautsprecher hinten rechts

– Lautsprecher Cockpitmitte (Centerfill)

– Hochtonlautsprecher Cockpit links

– Hochtonlautsprecher Cockpit rechts