Esercizio con autoradio, funzionamento

Computer di navigazione, ricevitore GPS, sensore velocità angolare di rotazione

Memoria dei dati

traffico

Calcolatore

centrale

Elaborazione segnale audio

Lettore CD di navigazione

A2/13

A1

CAN-B

Diagnosi

Sintonizzatore radio

Commu-tazione

giorno/notte

Stato

morsetto GAL

Volante

Volante

Lingua/

S. Ricerca automatica, CD

D2B

Cavo wake-up

TASTIERA DI COMANDO: Scroll, display, volume, telefono Send/End

N70

N73

N80

A40/3

A35/11

A2/12

A2/67

AM 1

AM 2

D2B

A2/64

A2/65

1

TV/FM 1, 2, 3, 4

ZF

HF

B25/6

DRO

B25

D2B

1

Schema a blocchi sistema radio COMAND con:

 Sistema audio (codice 810)

 Sistema di comando vocale (SBS)(813)

1 Altoparlanti vettura

CAN-B CAN abitacolo

D2B Digital Data Bus

A1 Strumento combinato

A2/12 Modulo amplificatore di antenna
sul lunotto

A2/13 Amplificatore audio

A2/64 Modulo amplificatore dell'antenna,
lato sinistro

N80 Modulo tubo esterno piantone

AM Modulazione di ampiezza

DRO Dynamic Range Optimization

FM Modulazione di frequenza

GAL Regolazione del volume in funzione della velocità

HF Alta frequenza

ZF Frequenza intermedia

Sono evidenziati i componenti principali che partecipano al funzionamento della radio.

A2/65 Modulo amplificatore dell'antenna,
lato destro

A2/67 Amplificatore dell'antenna
sulla cappelliera

A35/11 Centralina di comando sistema di comando vocale

A40/3 Unità di comando, visualizzazione e controllo per COMAND

B25 Microfono impianto viva voce

B25/6 Microfono amplificatore audio

N70 Centralina di comando unità di comando tetto

N73 Centralina di comando EZS

COMAND viene IN/DISINSERITO con il tasto "ON". Con il tasto "FM/AM" sull'unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND (A40/3), è possibile commutare in qualsiasi momento nel menù di base della radio da un menù di un altro apparecchio.

Ricezione radio, funzionamento

Tutti i segnali ad alta frequenza necessari per la ricezione sono distribuiti sulle antenne montate nella vettura nel modo seguente:

AM: un'antenna nel lunotto, con modulo amplificatore antenna lunotto (A2/12) e un'antenna nel ripiano sottolunotto amplificatore antenna ripiano sottolunotto (A2/67).

 Le "antenne AM" lunotto e/o ripiano sottolunotto vengono inserite a seconda della posizione del tetto. Durante l'azionamento del tetto possono presentarsi rumori di disturbo se è presente l'informazione "posizione intermedia tetto". Se è presente l'informazione "posizione intermedia tetto", l'esercizio AM viene commutato su MUTE.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Le informazioni necessarie per la commutazione sono: "Tetto aperto", "posizione intermedia" e "tetto chiuso". Queste informazioni vengono lette attraverso il CAN-B.

Affinché venga garantita la compatibilità della radio con altre serie costruttive, queste informazioni vengono trasmesse sul cavo di comando antenna della radio.

Sono disponibili le seguenti tensioni intermedie :

 Amplificatore antenna ON:
Tetto aperto USt > UBS x 0,8

 Amplificatore antenna ON:
Tetto chiuso 0,6 * UBS > USt > 0,4 x UBS

 Amplificatore antenna OFF:
USt > 0,2 x UBS

USt= tensione di comando
UBS= tensione della batteria

-------------------------------------------------------------------------------------------

Nelle serie costruttive senza l'informazione "tetto chiuso" la tensione intermedia non ha nessun effetto.

 FM: 4 quattro antenne nel parabrezza, che sono collegate rispettivamente al modulo amplificatore antenna a sinistra (A2/64) e al modulo amplificatore antenna a destra (A2/65).

Il segnale Musicale, Vocale e/o Dati (MSD) è modulato ai segnali ad alta frequenza. I moduli amplificatori antenna filtrano le frequenze delle bande di frequenze radio dai segnali ad alta frequenza ricevuti e li amplificano.

I segnali amplificati vengono successivamente trasmessi dai moduli amplificatori antenne attraverso un cavo coassiale (AM, FM) al ricevitore della radio (è integrato nell'unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND (A40/3)). Il ricevitore della radio demodula i segnali di alta frequenza. Le informazioni utili (frequenze udibili) vengono separate dal segnale portante (non udibile).

-------------------------------------------------------------------------------------------

I segnali audio demodulati vengono amplificati e trasformati in segnali sonori dagli altoparlanti della vettura.

Antenna Diversity FM, funzionamento

A tale scopo viene eseguita una commutazione automatica in funzione della ricezione tra le antenne FM. Questa funzione viene eseguita dal modulo amplificatore antenna a sinistra (A2/64) e dal modulo amplificatore antenna a destra (A2/65) .

Il sintonizzatore radio dell'unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND (A40/3) genera esclusivamente il segnale FI (Frequenza intermedia) che serve all'amplificatore di antenna come segnale di riferimento per la commutazione dell'antenna FM.

Due ricevitori del sistema RDS-EON, con frequenza automatica (AF), Traffic Announcement (TA, informazioni sul traffico) e funzione REG (funzione regionale)

Un secondo ricevitore radio (integrato) genera dopo

l'inserimento del COMAND, automaticamente una lista delle stazioni radio ad onde utracorte (UKW) ricevute, che vengono aggiornate in permanenza durante il funzionamento.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Questo elenco compare in ordine alfabetico al richiamo del menu "Elenco stazioni FM". Le stazioni visualizzate possono essere attivate selezionando e confermando.

 L'elenco delle stazioni è disponibile solo se è stata attivata la funzione RDS.

Se si presentano disturbi di ricezione durante la marcia, COMAND cerca di ricevere la stazione radio selezionata su una frequenza alternativa con l'aiuto del secondo ricevitore e, in caso di miglioramento delle ricezioni, di effettuare la rispettiva commutazione.

 Ad orari determinati, alcuni programmi delle stazioni trasmittenti vengono ripartiti in programmi regionali. Poiché COMAND, come descritto sopra, passa automaticamente ad una frequenza alternativa della stazione radio in caso di disturbi di ricezione, anche ciò può provocare un cambio del programma regionale. Se ciò non è desiderato, nel menu "Impostazioni FM" si può attivare la voce "Programma regionale".

-------------------------------------------------------------------------------------------

Radio Data System (RDS), funzionamento

Molte stazioni di radiodiffusione (UKW) trasmettono, oltre al

programma radio, informazioni digitali supplementari, come nome della stazione radio, tipo di programma (PTY), programmi culturali, sportivi, musica pop ecc. e l'identificativo delle trasmissioni sul traffico. Queste informazioni vengono analizzate da COMAND e visualizzate sul display se:

 la radio è sintonizzata su una trasmittente RDS.

 la funzione RDS è attivata.

I componenti radio del sistema COMAND offrono inoltre:

 un elenco delle stazioni FM al momento più potenti nel modo operativo RDS

 una memoria automatica per le stazioni MW/LW più potenti, aggiornata in sequenza qualitativa dopo Autostore

 una selezione tipo di programma (PTY, ad es. Cultura, Sport, Pop) per le stazioni FM nel modo operativo RDS

 Sistema di ricezione ottimizzato con multipath

 Ricevitore del sottofondo FM per gestione dinamica delle liste

-------------------------------------------------------------------------------------------

 Concetto stereo FM con passaggio mono e stereo in funzione del multipath e dell'intensità del campo

 Multipath e High-Cut in funzione dell'intensità di campo

 Last Station Memory

 Segnalazione sul traffico di fondo

Possibilità offerte per la scelta della stazione:

 Ricerca automatica delle stazioni con funzione Scan (le stazioni di una gamma d'onde vengono riprodotte 8 s)

 Ricerca automatica delle stazioni sullo sterzo multifunzionale

 ricerca manuale delle stazioni

 Selezione delle stazioni attraverso la lista delle stazioni

 Selezione delle stazioni con tastiera numerica

 Selezione delle stazioni con introduzione della frequenza (ad es. 92,2 MHz)

 selezione della stazione da memoria (10 stazioni per ogni banda di frequenze)