be0140p100001e

Valori di controllo alesaggio

Tipo be · tema 01.40 · versione 0202 · 2012-08-14

Valido per: MOTORE 601.91, 602.91/93/94/96, 603, 604.910/912/915/917, 605.91/96, 606.91/96, 611, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613, 628.960/962, 647, 648

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.40 Basamento, copricatena di distribuzione, coperchio terminale — Serie 601 (modelli 91*) · Serie 602 (modelli 91*, 93*, 94*, 96*) · Serie 611 · Serie 613 · Serie 628 (modelli 960, 962) · Serie 647 · Serie 648

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.31 Basamento/separatore di olio/sfiato — Serie 601 (modelli 91*) · Serie 602 (modelli 91*, 93*, 94*, 96*) · Serie 611 · Serie 613 · Serie 628 (modelli 960, 962) · Serie 647 · Serie 648

Valido anche per motori/cambi: 603 ***, 604 910, 604 912, 604 915, 604 917, 605 91*, 605 96*, 606 91*, 606 96*, 612 961, 612 962, 612 963, 612 965, 612 966, 612 967, 612 990

BE01.40-P-1000-01E

Valori di controllo alesaggio

MOTORE

601.91, 602.91/93/94/96, 603, 604.910/912/915/917, 605.91/96, 606.91/96, 611, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613, 628.960/962, 647, 648

Valori di controllo alesaggio cilindri

Numero

Denominazione

MOTORE 601.91, 602.91/93/96, 603 (tranne 603.97)

MOTORE 602.94, 603.97

BE01.40-P-1001-01E

Ø canna cilindro

Misura normale standard

mm

87,0

89,0

Lettera identificativa gruppo A

mm

87,000...87,006

89,000...89,006

Lettera identificativa gruppo X

mm

87,007...87,012

89,007...89,012

Lettera identificativa gruppo B

mm

87,013...87,018

89,013...89,018

BE01.40-P-1002-01E

Ø canna cilindro

1ª riparazione

mm

87,7

–

Lettera identificativa gruppo A

mm

87,700...87,706

–

Lettera identificativa gruppo X

mm

87,707...87,712

–

Lettera identificativa gruppo B

mm

87,713...87,718

–

BE01.40-P-1003-01E

Canna cilindro

Limite di usura in direzione longitudinale e trasversale

mm

0,20

0,20

BE01.40-P-1004-01E

Canna cilindro

Scostamento ammesso dalla forma cilindrica (a nuovo)

mm

0,007

0,007

Limite di usura

mm

0,05

0,05

BE01.40-P-1005-01E

Canna cilindro

Ovalizzazione

mm

0,07

0,07

BE01.40-P-1006-01E

Canna cilindro

Profondità di rugosità base (R3Z)

mm

0,002...0,005

0,002...0,005

BE01.40-P-1007-01E

Angolo di levigatura

°

40...60

40...60

BE01.40-P-1008-01E

Smusso della canna cilindro in alto

Larghezza dello smusso

mm

0,2...1,0

0,2...1,0

Angolo di smusso

°

75

75

BE01.40-P-1009-01E

Smusso della canna cilindro in basso

Larghezza dello smusso

mm

1,5

1,5

Angolo di smusso

°

20

20

Valori di controllo alesaggio cilindri

Numero

Denominazione

MOTORE 604.910/912

MOTORE 604.915/917, 605.91/96, 606.91/96

BE01.40-P-1001-01E

Ø canna cilindro

Misura normale standard

mm

89,0

87,0

Lettera identificativa gruppo A

mm

89,000...89,006

87,000...87,006

Lettera identificativa gruppo X

mm

89,006...89,012

87,006...87,012

Lettera identificativa gruppo B

mm

89,012...89,018

87,012...87,018

BE01.40-P-1002-01E

Ø canna cilindro

1ª riparazione

mm

–

–

Lettera identificativa gruppo A

mm

–

–

Lettera identificativa gruppo X

mm

–

–

Lettera identificativa gruppo B

mm

–

–

BE01.40-P-1003-01E

Canna cilindro

Limite di usura in direzione longitudinale e trasversale

mm

0,20

0,20

BE01.40-P-1004-01E

Canna cilindro

Scostamento ammesso dalla forma cilindrica (a nuovo)

mm

0,000...0,014

0,000...0,014

Limite di usura

mm

0,05

0,05

BE01.40-P-1005-01E

Canna cilindro

Ovalizzazione

mm

0,07

0,07

BE01.40-P-1006-01E

Canna cilindro

Profondità di rugosità base (R3Z)

mm

0,002...0,005

0,002...0,005

BE01.40-P-1007-01E

Angolo di levigatura

°

40...60

40...60

BE01.40-P-1008-01E

Smusso della canna cilindro in alto

Larghezza dello smusso

mm

0,2...1

0,2...1

Angolo di smusso

°

75

75

BE01.40-P-1009-01E

Smusso della canna cilindro in basso

Larghezza dello smusso

mm

1,5

1,5

Angolo di smusso

°

20

20

Valori di controllo alesaggio cilindri

Numero

Denominazione

MOTORE 611

MOTORE 612.961/ 962/963/965/966/ 967

BE01.40-P-1001-01E

Ø canna cilindro

Misura normale standard

mm

88,0

88,0

Lettera identificativa gruppo A

mm

88,000...88,006

88,000...88,006

Lettera identificativa gruppo X

mm

88,006...88,012

88,006...88,012

Lettera identificativa gruppo B

mm

88,012...88,018

88,012...88,018

BE01.40-P-1002-01E

Ø canna cilindro

1ª riparazione

mm

–

–

Lettera identificativa gruppo A

mm

–

–

Lettera identificativa gruppo X

mm

–

–

Lettera identificativa gruppo B

mm

–

–

BE01.40-P-1003-01E

Canna cilindro

Limite di usura in direzione longitudinale e trasversale

mm

0,020

0,020

BE01.40-P-1004-01E

Canna cilindro

Scostamento ammesso dalla forma cilindrica (a nuovo)

mm

0,000...0,014

0,000...0,014

Limite di usura

mm

–

–

BE01.40-P-1005-01E

Canna cilindro

Ovalizzazione

mm

–

–

BE01.40-P-1006-01E

Canna cilindro

Profondità di rugosità base (R3Z)

mm

–

–

BE01.40-P-1007-01E

Angolo di levigatura

°

–

–

BE01.40-P-1008-01E

Smusso della canna cilindro in alto

Larghezza dello smusso

mm

–

–

Angolo di smusso

°

–

–

BE01.40-P-1009-01E

Smusso della canna cilindro in basso

Larghezza dello smusso

mm

–

–

Angolo di smusso

°

–

–

Valori di controllo alesaggio cilindri

Numero

Denominazione

MOTORE 612.990

MOTORE 613

BE01.40-P-1001-01E

Ø canna cilindro

Misura normale standard

mm

88,0

88,0

Lettera identificativa gruppo A

mm

–

88,000...88,006

Lettera identificativa gruppo X

mm

–

88,006...88,012

Lettera identificativa gruppo B

mm

–

88,012...88,018

BE01.40-P-1002-01E

Ø canna cilindro

1ª riparazione

mm

–

–

Lettera identificativa gruppo A

mm

–

–

Lettera identificativa gruppo X

mm

–

–

Lettera identificativa gruppo B

mm

–

–

BE01.40-P-1003-01E

Canna cilindro

Limite di usura in direzione longitudinale e trasversale

mm

0,020

0,020

BE01.40-P-1004-01E

Canna cilindro

Scostamento ammesso dalla forma cilindrica (a nuovo)

mm

0,000...0,007

0,000...0,014

Limite di usura

mm

–

–

BE01.40-P-1005-01E

Canna cilindro

Ovalizzazione

mm

–

–

BE01.40-P-1006-01E

Canna cilindro

Profondità di rugosità base (R3Z)

mm

–

–

BE01.40-P-1007-01E

Angolo di levigatura

°

–

–

BE01.40-P-1008-01E

Smusso della canna cilindro in alto

Larghezza dello smusso

mm

–

–

Angolo di smusso

°

–

–

BE01.40-P-1009-01E

Smusso della canna cilindro in basso

Larghezza dello smusso

mm

–

–

Angolo di smusso

°

–

–

Valori di controllo alesaggio cilindri

Numero

Denominazione

MOTORE 628.960/962

MOTORE 647, 648

BE01.40-P-1001-01E

Ø canna cilindro

Misura normale standard

mm

86,000...86,014

88,0

Lettera identificativa gruppo A

mm

–

88,000...88,006

Lettera identificativa gruppo X

mm

86,015...86,018

88,006...88,012

Lettera identificativa gruppo B

mm

–

88,012...88,018

BE01.40-P-1002-01E

Ø canna cilindro

1ª riparazione

mm

–

–

Lettera identificativa gruppo A

mm

–

–

Lettera identificativa gruppo X

mm

–

–

Lettera identificativa gruppo B

mm

–

–

BE01.40-P-1003-01E

Canna cilindro

Limite di usura in direzione longitudinale e trasversale

mm

0,20

0,020

BE01.40-P-1004-01E

Canna cilindro

Scostamento ammesso dalla forma cilindrica (a nuovo)

mm

0,000...0,014

0,000...0,007

Limite di usura

mm

0,05

–

BE01.40-P-1005-01E

Canna cilindro

Ovalizzazione

mm

0,07

–

BE01.40-P-1006-01E

Canna cilindro

Profondità di rugosità base (R3Z)

mm

0,002...0,005

–

BE01.40-P-1007-01E

Angolo di levigatura

°

45...55

–

BE01.40-P-1008-01E

Smusso della canna cilindro in alto

Larghezza dello smusso

mm

0,5...1,0

–

Angolo di smusso

°

15

–

BE01.40-P-1009-01E

Smusso della canna cilindro in basso

Larghezza dello smusso

mm

0,7...1,3

–

Angolo di smusso

°

20

–