ba4330n100001e

Retarder (idraulico)

Tipo ba · tema 43.30 · versione 0500 · 2015-11-30

Valido per: Tipo 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 958 con codice BA1 (Retarder Voith, a potenza ottimizzata)

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 43 Freni, complesso pneumatico e freni addizzionali › 43.30 Retarder (idraulico) — Serie 374 · Serie 375 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 949 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 958

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.21 Retarder › 21.21.1 Informazione basilare — Serie 374 · Serie 375 · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 949 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 958

BA43.30-N-1000-01E

Retarder (idraulico)

Tipo

374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 958

con codice BA1 (Retarder Voith, a potenza ottimizzata)

Avvertenze di modifica

27.11.15

Valore modificato:Vite scatola dello statore e del rotore sulla scatola retarder

Retarder

Numero

Denominazione

Tipo 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 958
con codice BA1 (Retarder Voith, a potenza ottimizzata)

BA43.30-N-1001-01E

Vite di guida valvola di non ritorno lato scarico sulla scatola retarder

Anello di tenuta in rame

Nm

230

Guarnizione di tenuta anulare sagomata

Nm

180

BA43.30-N-1002-01E

Vite di guida valvola di non ritorno lato di immissione sulla scatola retarder

Anello di tenuta in rame

Nm

230

Guarnizione di tenuta anulare sagomata

Nm

180

BA43.30-N-1003-01E

Viti e dadi del retarder sul cambio

Nm

170

BA43.30-N-1004-01E

Valvola a 2/2 vie sulla scatola retarder

Nm

130

BA43.30-N-1005-01E

Vite di rifornimento olio sulla scatola retarder

Nm

100

BA43.30-N-1006-01E

Vite piastra prova di tenuta sullo scambiatore di calore

Nm

50

BA43.30-N-1007-01E

Vite coperchio separatore dell'olio sulla scatola retarder

Nm

30

BA43.30-N-1008-01E

Viti scambiatore di calore sulla scatola retarder

Nm

50

BA43.30-N-1009-01E

Vite coperchio scatola a membrana sulla scatola retarder

Preserraggio

Nm

17

Serraggio finale

Nm

50

BA43.30-N-1010-01E

Vite di chiusura punto di misurazione pressione pompa sulla scatola retarder

Nm

30

BA43.30-N-1011-01E

Adattatore per cambio dell'olio sulla scatola retarder

Nm

30

BA43.30-N-1012-01E

Sensore di temperatura liquido di raffreddamento sullo scambiatore di calore

Nm

28

BA43.30-N-1013-01E

Sensore di temperatura olio del retarder sulla scatola retarder

Nm

28

BA43.30-N-1014-01E

Vite di scarico olio del retarder sullo scambiatore di calore

Nm

25

BA43.30-N-1015-01E

Vite di scarico liquido di raffreddamento sullo scambiatore di calore

Nm

25

BA43.30-N-1016-01E

Vite scatola dello statore e del rotore sulla scatola retarder

Nm

15

BA43.30-N-1017-01E

Vite blocco valvole sulla scatola retarder

Nm

22

BA43.30-N-1018-01E

Flessibile di ritorno liquido di raffreddamento sullo scambiatore di calore/tubo per il ritorno del liquido di raffreddamento

Nm

5

BA43.30-N-1019-01E

Flessibile di mandata liquido di raffreddamento sul retarder/tubo di mandata liquido di raffreddamento

Nm

5

BA43.30-N-1020-01E

Valvola di strozzamento lato scarico sulla scatola retarder

Nm

17

BA43.30-N-1021-01E

Perno filettato sul cambio

Nm

60

BA43.30-N-1022-01E

Adattatore per controllo pressione di attuazione sulla scatola retarder

Nm

100