ar6710s1700p

Smontare, montare il parabrezza

Tipo ar · tema 67.10 · versione 0300 · 2018-10-31

Valido per: Tipo 470, 471

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 67 Cristalli e finestrini › 67.10 Parabrezza — Serie 470 · Serie 471

EinPAS 36 Visibilità › 36.15 Cristallo/finestrino › 36.15.40 Parabrezza — Serie 470 · Serie 471

AR67.10-S-1700P

Smontare, montare il parabrezza

15.10.2018

Tipo

470, 471

Avvertenze di modifica

11.10.2018

Il rimando ai materiali per la riparazione BR00.45-Z-1187-02A è stato sostituito con BR00.45-Z-1180-02A

Fasi di lavoro 10, 11, 16

11.10.2018

Aggiunto il rimando ai materiali per la riparazione BR00.45-Z-1147-02A

Fase di lavoro 16

11.10.2018

Il rimando ai materiali per la riparazione BR00.45-Z-1187-02A è stato sostituito con BR00.45-Z-1180-02A

fase di lavoro 2

AR67.00-S-0001-02P

11.10.2018

Il rimando ai materiali per la riparazione BR00.45-Z-1187-02A è stato sostituito con BR00.45-Z-1180-02A

Fasi di lavoro 4, 10, 11

AR67.10-S-1700-04P

11.10.2018

Aggiunto il rimando ai materiali per la riparazione BR00.45-Z-1147-02A

Fasi di lavoro 6, 7

AR67.10-S-1700-04P

11.10.2018

Metodo modificato

Fasi di lavoro 6, 7, 8

AR67.10-S-1700-04P

Smontare, montare il parabrezza

S67.10-4519-09

1

Parabrezza

2

Perni di fissaggio

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per l'esecuzione dei lavori di riparazione nell'abitacolo

AH68.00-N-0001-01S

Avvertenza tecnica

Avvertenze per lo smontaggio e il montaggio dei cristalli

AH67.10-P-1000-02RT

Smontare

1

Smontare il rivestimento dall’elemento centrale a monte del parabrezza (1).

AR88.00-S-2793P

2

Smontare il retrovisore interno.

AR68.40-S-0001P

3

Staccare il connettore a spina elettrico della telecamera multifunzione.

Se montate.

AR54.21-S-3000P

Non smontare la telecamera multifunzione.

4

Staccare il connettore a spina elettrico del sensore pioggia e luce.

Tipo 470, 471
con codice JF1 (Sensore della pioggia)

AR82.30-S-7801P

5

Smontare la telecamera multifunzione.

Se montato, in caso di sostituzione del parabrezza (1).

AR54.21-S-3000P

6

(Sensore pioggia e luce)

Tipo 470, 471
con codice JF1 (Sensore della pioggia)
In caso di sostituzione del parabrezza (1).

AR82.30-S-7801P

Il sensore di pioggia e di luce deve essere sostituito.

Avviso

Pericolo di infortunio per la rottura o il surriscaldamento del filo da taglio oper la generazione di schegge in fase di incisione di vetri incollati

Indossare occhiali e guanti protettivi.

AS67.00-Z-0004-01A

7

Tagliare il parabrezza (1) con la ventosa articolata.

AR67.10-P-1000-11SX


Tagliare con cautela il parabrezza (1). Sollevare i componenti adiacenti (ad es. il rivestimento del tetto) durante la fase di taglio.
In caso contrario i componenti possono essere danneggiati.

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Attrezzo staccavetri
Ventose e perno molla (per lo smontaggio e il montaggio dei cristalli)

Inserire il tubo sonda per il filo di taglio su un punto facilmente accessibile sul lato passeggero anteriore attraverso il cordone di colla.

Pulire

8

Rimuovere la colla residua dalla flangia della carrozzeria.

Tagliare la colla residua fino a ca.1 mm e rimuovere la colla residua che si è staccata.

9

Aspirare i frammenti di vetro e gli imbrattamenti.

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Aspiratore a secco e a umido

Montare

10

Applicare il primer sulla superficie della flangia della carrozzeria.

Avvertenza tecnica

Avvertenze generali sulla verniciatura dell'aggraffatura della carrozzeria nellazona della vetratura

AH98.00-P-9408-06A


Non applicare il primer sulla colla residua.
In caso contrario viene compromessa l'adesività.

Kit di riparazione montaggio del parabrezza, colla a 1 componente

*BR00.45-Z-1180-02A

11

Preparare la cartuccia di colla.

AR67.00-S-0001-02P

Kit di riparazione montaggio del parabrezza, colla a 1 componente

*BR00.45-Z-1180-02A

Raccordo

*000589866300

12

Montare 2 ventose sul lato esterno del parabrezza (1).

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Ventose e perno molla (per lo smontaggio e il montaggio dei cristalli)

13

Applicare il parabrezza (1) sulla flangia della carrozzeria, allinearlo e centrarlo.

In caso di riutilizzo del parabrezza (1).

Allineare il parabrezza (1) in modo che la distanza a sinistra e a destra sia uguale.
È necessario l'aiuto di una seconda persona.

14

Incollare strisce di nastro adesivo idonee sul bordo del tetto e sul parabrezza (1), successivamente tagliare le strisce di nastro adesivo in corrispondenza del bordo del parabrezza (1).

In caso di riutilizzo del parabrezza (1).

In questo modo viene contrassegnata la posizione di montaggio. Questo semplifica l'incollaggio successivo.
È necessario l'aiuto di una seconda persona.

15

Rimuovere il parabrezza (1).

In caso di riutilizzo del parabrezza (1).

È necessario l'aiuto di una seconda persona.

16

Preparare il parabrezza (1) per il montaggio.

AR67.10-S-1700-04P

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Pistola applicatrice elettrica o pneumatica
Pistola applicatrice meccanica

Colla Teromix 6700

*BR00.45-Z-1147-02A

Kit di riparazione montaggio del parabrezza, colla a 1 componente

*BR00.45-Z-1180-02A

17.1

Montare il parabrezza (1).

In caso di sostituzione del parabrezza (1).

A tal fine posizionare con precisione i perni di fissaggio (2) del parabrezza (1) e premere sul parabrezza (1).

È necessario l'aiuto di una seconda persona.

17.2

Applicare, allineare, premere il parabrezza (1) e fissarlo con nastro adesivo idoneo per impedirne lo spostamento.

In caso di riutilizzo del parabrezza (1).

È necessario l'aiuto di una seconda persona.
Prestare attenzione alle distanze contrassegnate. Osservare il tempo di indurimento della colla.

18

Smontare le 2 ventose dal lato esterno del parabrezza (1).

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Ventose e perno molla (per lo smontaggio e il montaggio dei cristalli)

19

Montare il nuovo sensore pioggia e luce.

Tipo 470, 471
con codice JF1 (Sensore della pioggia)
In caso di sostituzione del parabrezza (1).

AR82.30-S-7801P

Non montare ancora la copertura.

20

Montare la telecamera multifunzione.

Se montato, in caso di sostituzione del parabrezza (1).

AR54.21-S-3000P

Non montare ancora la copertura.

21

Collegare il connettore a spina elettrico del sensore pioggia e luce.

Tipo 470, 471
con codice JF1 (Sensore della pioggia)

AR82.30-S-7801P

Non montare ancora la copertura.

22

Collegare il connettore a spina elettrico della telecamera multifunzione.

Se montate.

AR54.21-S-3000P

Non montare ancora la copertura.

23

Montare il retrovisore interno.

AR68.40-S-0001P

24

Montare il rivestimento all’elemento centrale davanti al parabrezza (1).

AR88.00-S-2793P

25

Calibrare la telecamera multifunzione.

Se montato, in caso di sostituzione del parabrezza (1).

Collegare, scollegare l'apparecchiatura di diagnosi

AD00.00-S-2000-06P

Pulire

26

Pulire il parabrezza (1) e l’abitacolo.

Osservare il tempo di indurimento della colla.

Smontare, montare il parabrezza

000 589 86 63 00

Raccordo

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1147-02A

Colla Teromix 6700

A 006 989 99 71

BR00.45-Z-1180-02A

Kit di riparazione montaggio del parabrezza, colla a 1 componente

A 000 670 01 00

Documenti citati