ar6710s1700p

Remover e instalar o para-brisa

Tipo ar · tema 67.10 · versão 0300 · 2018-10-30

Válido para: Tipo 470, 471

Onde se situa

Grupo funcional 3 Carroçaria › 67 Vidros e janelas › 67.10 Pára-brisa — Série 470 · Série 471

EinPAS 36 Visão › 36.15 Vidro/janela › 36.15.40 Para-brisa — Série 470 · Série 471

AR67.10-S-1700P

Remover e instalar o para-brisa

15.10.2018

Tipo

470, 471

Observações de alterações

11.10.2018

Referência ao meio de reparo BR00.45-Z-1187-02A substituída por BR00.45-Z-1180-02A

Passos de trabalho 10, 11, 16

11.10.2018

Referência ao meio de reparo BR00.45-Z-1147-02A acrescentada

Passo de trabalho 16

11.10.2018

Referência ao meio de reparo BR00.45-Z-1187-02A substituída por BR00.45-Z-1180-02A

Passo de trabalho 2

AR67.00-S-0001-02P

11.10.2018

Referência ao meio de reparo BR00.45-Z-1187-02A substituída por BR00.45-Z-1180-02A

Passos de trabalho 4, 10, 11

AR67.10-S-1700-04P

11.10.2018

Referência ao meio de reparo BR00.45-Z-1147-02A acrescentada

Passos de trabalhos 6, 7

AR67.10-S-1700-04P

11.10.2018

Método modificado

Passos de trabalho 6, 7, 8

AR67.10-S-1700-04P

Remover e instalar o para-brisa

S67.10-4519-09

1

Para-brisa

2

Pino de fixação

Cuidado

Risco de lesão por corte ou arranhão em peças com cantos cortantes ou rebarbas nos veículos

Nos trabalhos na região das peças do veículo de canto vivo com rebarba, sempre utilizar luvas de proteção.
Rebarbar as chapas de reparo.

AS00.00-Z-0017-01A

indicação do item

Notas sobre execução de trabalhos de reparo no compartimento interno do veículo

AH68.00-N-0001-01S

indicação do item

Indicações sobre remoção e instalação de vidros

AH67.10-P-1000-02RT

Remover

1

Remover o revestimento na parte central diante do para-brisa (1).

AR88.00-S-2793P

2

Remover o espelho retrovisor interno.

AR68.40-S-0001P

3

Separar o conector elétrico da câmera multifuncional.

Quando instalado.

AR54.21-S-3000P

Não remover a câmera multifuncional.

4

Separar o conector elétrico do sensor de chuva e luz.

Tipo 470, 471
com Code JF1 (Sensor de chuva)

AR82.30-S-7801P

5

Remover a câmera multifuncional.

Se instalado, durante a renovação do para-brisa (1).

AR54.21-S-3000P

6

Remover o sensor de chuva e luz.

Tipo 470, 471
com Code JF1 (Sensor de chuva)
Ao substituir o para-brisa (1).

AR82.30-S-7801P

O sensor de chuva e luz precisa ser renovado.

Alerta

Perigo de lesão pela ruptura ou aquecimento do arame de corte e por estilhaços de vidro ao recortar vidros colados

Utilizar luvas de proteção e óculos protetores.

AS67.00-Z-0004-01A

7

Recortar o para-brisa (1) com o dispositivo com ventosa para remoção de vidros.

AR67.10-P-1000-11SX


Recortar o para-brisa (1) cuidadosamente. Levantar os componentes adjacentes (p. ex., revestimento do teto) durante o corte.
Caso contrário, os componentes poderão ser danificados.

Equipamentos/ferramentas comuns no mercado
Aparelho separador de vidro
Dispositivo com ventosas e dispositivo de suspensão (para a remoção e instalação de vidros)

Inserir, através do cordão de cola, a sonda para o arame de corte em um ponto de fácil acesso, no lado do acompanhante.

Limpar

8

Eliminar o material restante de cola no flange da carroceria.

Cortar a cola residual em cerca de 1  mm e retirar resíduos soltos de cola.

9

Aspirar os fragmentos de vidro e a sujeira.

Equipamentos/ferramentas comuns no mercado
Aspirador de pó e líquido

Instalar

10

Aplicar primer, na área com pintura de fundo, no flange da carroceria.

indicação do item

Indicações gerais para a pintura do flange da carroceria na região do envidraçamento

AH98.00-P-9408-06A


Não aplicar o primer sobre os restos de cola.
Do contrário, o efeito de fixação será prejudicado.

Jogo de reparo para envidraçamento de para-brisas, adesivo de 1 componente

*BR00.45-Z-1180-02A

11

Preparar o cartucho de cola.

AR67.00-S-0001-02P

Jogo de reparo para envidraçamento de para-brisas, adesivo de 1 componente

*BR00.45-Z-1180-02A

Peça intermediária

*000589866300

12

Instalar 2 dispositivos com ventosas na parte externa do para-brisa (1).

Equipamentos/ferramentas comuns no mercado
Dispositivo com ventosas e dispositivo de suspensão (para a remoção e instalação de vidros)

13

Posicionar, alinhar e centrar o para-brisa (1) no flange da carroceria.

Na reutilização do para-brisa (1).

Alinhar o para-brisa (1), de forma que a distância esquerda e direita seja igual.
É necessário um ajudante.

14

Colar as tiras de fita adesiva adequadas no canto do teto e do para-brisa (1), depois, cortar as tiras de fita adesiva no canto do para-brisa (1).

Na reutilização do para-brisa (1).

Assim será marcada a posição de instalação. E isto facilita a colagem posterior.
É necessário um ajudante.

15

Retirar o para-brisa (1).

Na reutilização do para-brisa (1).

É necessário um ajudante.

16

Preparar o para-brisa (1) para envidraçar.

AR67.10-S-1700-04P

Equipamentos/ferramentas comuns no mercado
Pistola de aplicação elétrica ou pneumática
Pistola de aplicação mecânica

Adesivo Teromix 6700

*BR00.45-Z-1147-02A

Jogo de reparo para envidraçamento de para-brisas, adesivo de 1 componente

*BR00.45-Z-1180-02A

17.1

Montar o para-brisa (1).

Ao substituir o para-brisa (1).

Para isso, se deve posicionar os pinos de fixação (2) do para-brisa (1), com extrema precisão, e pressionar o para-brisa (1).

É necessário um ajudante.

17.2

Colocar, alinhar e pressionar o para-brisa (1) e fixar com fita adesiva apropriada para proteger contra deslocamento.

Na reutilização do para-brisa (1).

É necessário um ajudante.
Observar as distâncias marcadas. Observar o tempo de cura da cola.

18

Remover 2 dispositivos com ventosas na parte externa do para-brisa (1).

Equipamentos/ferramentas comuns no mercado
Dispositivo com ventosas e dispositivo de suspensão (para a remoção e instalação de vidros)

19

Instalar um novo sensor de chuva e luz.

Tipo 470, 471
com Code JF1 (Sensor de chuva)
Ao substituir o para-brisa (1).

AR82.30-S-7801P

Ainda não montar a cobertura.

20

Instalar a câmera multifuncional.

Se instalado, durante a renovação do para-brisa (1).

AR54.21-S-3000P

Ainda não montar a cobertura.

21

Conectar o conector elétrico do sensor de chuva e luz.

Tipo 470, 471
com Code JF1 (Sensor de chuva)

AR82.30-S-7801P

Ainda não montar a cobertura.

22

Conectar o conector elétrico da câmera multifuncional.

Quando instalado.

AR54.21-S-3000P

Ainda não montar a cobertura.

23

Instalar o espelho retrovisor interno.

AR68.40-S-0001P

24

Instalar o revestimento na parte central diante do para-brisa (1).

AR88.00-S-2793P

25

Calibrar a câmera multifuncional.

Se instalado, durante a renovação do para-brisa (1).

Desconectar e conectar a aparelho de diagnóstico

AD00.00-S-2000-06P

Limpar

26

Limpar o para-brisa (1) e o compartimento interno do veículo.

Observar o tempo de cura da cola.

Remover e instalar o para-brisa

000 589 86 63 00

Peça intermediária

Produto de reparo

Número

Designação

Número do pedido

BR00.45-Z-1147-02A

Adesivo Teromix 6700

A 006 989 99 71

BR00.45-Z-1180-02A

Jogo de reparo para envidraçamento de para-brisas, adesivo de 1 componente

A 000 670 01 00

Documentos referenciados