ar6310p0661qa

Sostituire completamente il passaruota posteriore

Tipo ar · tema 63.10 · versione 0111 · 2011-12-06

Valido per: TIPO 209.4

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 63 Fiancata › 63.10 Fiancata — Serie 209 (modelli 4**)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.34 Fiancata › 35.34.41 Supporto/passaruota — Serie 209 (modelli 4**)

AR63.10-P-0661QA

Sostituire completamente il passaruota posteriore

18.11.11

TIPO 209.4

Sostituire completamente il passaruota posteriore

P63.10-3057-06

Smontare

Pericolo!

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti protettivi.

Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Pericolo!

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e sistemare i quattro piattelli di alloggiamento nei punti di alloggiamento della piattaforma di sollevamento prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Pericolo!

Pericolo di morte dovuto all'alta tensione durante i lavori di saldatura elettrica. Pericolo di esplosione dovuto alla saldatura in zone con presenza di sostanze facilmente infiammabili. Pericolo di lesioni a causa degli spruzzi di saldatura e dell'emissione di luce UV durante la saldatura. Pericolo di intossicazione in caso di inalazione di vapori di saldatura

Impiegare basi di appoggio isolanti per il pavimento. Indossare indumenti, occhiali e maschera di protezione. Allontanare i materiali facilmente infiammabili dalla zona di pericolo. Impiegare un impianto di aspirazione.

AS00.00-Z-0007-01A

Pericolo!

Pericolo di esplosione per l'accensione di vapori di carburante. Pericolo di avvelenamento per inspirazione dei vapori di carburante e per il contatto diretto con il carburante. Pericolo di ferimento per spruzzi di carburante negli occhi.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Riempire con carburante solo recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

Pericolo!

Pericolo di intossicazione a causa dell'inalazione di vapori o dell'ingerimento di colla. Pericolo di lesioni in caso di contatto della cute e degli occhi con la colla

Indossare un dispositivo di protezione delle vie respiratorie, guanti e occhiali protettivi. Conservare la colla esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati.

AS00.00-Z-0016-01A

Avvertenze generali sulla riparazione della carrozzeria

Tutti i tipi

AH60.00-N-0001-01A

Misure per evitare danni al veicolo o ai suoi componenti durante i lavori di saldatura elettrica

Tutti i tipi

AH00.00-N-0005-01A

Avvertenze per la verniciatura durante gli interventi di riparazione

Tutti i tipi

AH98.00-P-9408-02A

Generalità sui materiali MB

Tutti i tipi

AH98.00-P-9409-03A

1

Smontare le parti applicate nella zona di riparazione

2

Mascherare tutte le altre parti applicate presenti nell'area interessata dalla riparazione

Telone di copertura (ignifugo)

3

Allestire il banco di raddrizzamento Celette o Car-Bench con traverse modulari o oblique e il kit squadre di raddrizzamento

Fare attenzione agli schemi di montaggio acclusi!

Sistemi di raddrizzamento, autovetture (Celette)

gotis://K_60-65_02.0

Accessori sistema di raddrizzamento (Celette)

gotis://K_60-65_04.1

Sistemi di raddrizzamento, autovetture (Car Bench)

gotis://K_60-65_03.0

Accessori sistema di raddrizzamento (Car Bench)

gotis://K_60-65_04.2

4

Sistemare il veicolo sul banco di raddrizzamento con un sollevatore a due colonne e fissarla

Piattaforma di sollevamento a due colonne 3,0-3,5 t elettromeccanica
gotis://H_00.1_01.0

5

Montare il telaio a portale posteriore con i dispositivi di saldatura

Fare attenzione agli schemi di montaggio acclusi!

Telaio a portale

*129589032300

Elementi Multi-Z MZ 260

*140589262300

In fase di montaggio del telaio a portale posteriore è necessario utilizzare un kit supplementare di elementi Multi-Z MZ 260.

Dispositivi di saldatura

*209589052300

6

Smontare il parafango posteriore

AR63.50-P-1400QA

7

Preparare il passaruota posteriore completo per il montaggio

AR63.10-P-0661-01QA

Fresa per punti di saldatura

*201589005100

Fresa sferica, Ø 12 mm

Spazzola a fili tondi, intrecciata, Ø 70 mm

Fresatrice per punti di saldatura Vario Drill WS 91

Disco abrasivo, Ø 115 mm, 80 m/s (max. 13.250/min)

Disco da taglio, Ø 65 mm, 80 m/s (max. 23.500 min)

Trapano
gotis://K_58.1_04.0

Levigatrice piana
gotis://K_58.0_03.0

Levigatrice ad angolo
gotis://K_58.1_07.0

Gattuccio per carrozzerie
gotis://K_58.1_01.0

Aspiratore a secco e a umido
gotis://P_00.12_06.0

Vernice alla polvere di zinco - saldabile a punti

*BR00.45-Z-1001-07A

8

Preparare per il montaggio il passaruota posteriore completo

AR63.10-P-0661-02QA

Spazzola a fili tondi, intrecciata, Ø 70 mm

Disco abrasivo, Ø 115 mm, 80 m/s (max. 13.250/min)

Trapano
gotis://K_58.1_04.0

Levigatrice ad angolo
gotis://K_58.1_07.0

Gattuccio per carrozzerie
gotis://K_58.1_01.0

Vernice alla polvere di zinco - saldabile a punti

*BR00.45-Z-1001-07A

Montare

9

Adattare il parafango posteriore

10

Regolare le misure dei giunti sulle calotte, i portelli e i coperchi

AR60.00-P-0700-01QA

Parafango posteriore verso gruppo ottico posteriore

*BE60.00-P-1003-01G

Cofano bagagli verso parafango posteriore in alto

*BE60.00-P-1003-01G

Modanatura cofano bagagli verso luce posteriore

*BE60.00-P-1003-01G

Porta anteriore verso il parafango posteriore

*BE60.00-P-1002-01G

Sportello serbatoio carburante

*BE60.00-P-1004-01G

Spessimetro

*129589032100

11

Montare completamente e saldare il passaruota posteriore

AR63.10-P-0661-03QA

Avvertenze generali per la rivettatura

AH60.00-P-0003-01N

Telaio a portale

*129589032300

Dispositivi di saldatura

*209589052300

Spazzola a fili tondi, intrecciata, Ø 70 mm

Fresa per elettrodi

Pinze di fissaggio

Saldatrice a gas MIG MAG (acciaio, brasatura, alluminio)
gotis://K_60-65_17.1

Trapano
gotis://K_58.1_04.0

Tecnica a rivetto cieco/di punzonatura
gotis://K_68-80_06.0

Graffa filettata per lamiera, Ø 6,4 mm - campo di serraggio 0-15 mm, colore argento

Rivettatrice a mano

Rivetto a testa piana, tonda Polygrip 6,414 mm

*BR00.45-Z-1001-13A

Saldatrici a punti con inverter
gotis://K_60-65_16.0

Aspiratore a secco e a umido
gotis://P_00.12_06.0

Vernice alla polvere di zinco - saldabile a punti

*BR00.45-Z-1001-07A

12

Pulire i giunti di saldatura e le flange lamiera con una spazzola a fili metallici

13

Montare il parafango posteriore

AR63.50-P-1400QA

14

Allentare la vettura dal banco di raddrizzamento e sollevarla con l'elevatore a due montanti, togliere il banco di raddrizzamento

Piattaforma di sollevamento a due colonne 3,0-3,5 t elettromeccanica
gotis://H_00.1_01.0

15

Pulire le zone di riparazione e applicare la mano di fondo con fondo riempitivo

16

Sigillatura dei cordoni di saldatura a conclusione delle riparazioni

Completare le ermetizzazioni di serie con il sigillante per carrozzerie MB.

Sigillante

*BR00.45-Z-1003-01A

17

Verniciare le zone di riparazione e le superfici adiacenti

18

Trattamento protettivo dei corpi scatolati dopo i lavori di riparazione

Avvertenze sul trattamento protettivo dei corpi scatolati

Tipo 209

AH97.20-P-0001-01B

19

Rimontare tutte le parti di montaggio smontate

Valori di controllo e regolazione misure degli interstizi

Numero

Denominazione

Tipo
209.4

BE60.00-P-1002-01G

Misura interstizio

Porta anteriore verso il montante A

Misura "D"

mm

1

Porta anteriore verso il parafango

Misura "E"

mm

3,5 (-0,5/+1)

Porta anteriore verso il parafango posteriore

Misura "F"

mm

3,5 (-0,5/+1)

vedi figura

AR60.00-P-0700-01QA

BE60.00-P-1003-01G

Misura interstizio

Cofano bagagli verso parafango posteriore in alto

Misura "G"

mm

3,5 (1)

Cofano bagagli verso gruppo ottico posteriore

Misura "H"

mm

3,5 (0,5/+1)

Cofano bagagli verso paraurti

Misura "I"

mm

6,5 (+1)

Parafango posteriore verso gruppo ottico posteriore

Misura "J"

mm

3 (1)

Modanatura cofano bagagli verso luce posteriore

Misura "K"

mm

2,5(0,5)

vedi figura

AR60.00-P-0700-01QA

BE60.00-P-1004-01G

Misura interstizio

Sportello serbatoio carburante

Misura "L"

mm

3,2 (+0,5)

vedi figura

AR60.00-P-0700-01QA

Sostituire completamente il passaruota posteriore
Sostituire completamente il passaruota posteriore
Sostituire completamente il passaruota posteriore
Sostituire completamente il passaruota posteriore

129 589 03 21 00

Telaio a portale

Spessimetro

Fresa per punti di saldatura

Elementi Multi-Z MZ 260

201 589 00 51 00

129 589 03 23 00

140 589 26 23 00

Sostituire completamente il passaruota posteriore

Dispositivi di saldatura

209 589 05 23 00

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1003-01A

Sigillante bianco 310 ml, foglio dati 6069.20

A 001 989 63 20

BR00.45-Z-1003-05A

Trattamento protettivo dei corpi scatolati, senza solventi (confezione da 1l)

A 000 986 72 70 05

BR00.45-Z-1001-07A

Vernice alla polvere di zinco - saldabile a punti

A 000 986 34 42

BR00.45-Z-1001-13A

Rivetto cieco 6,414

A 003 990 35 97

Documenti citati