ar6110d572002f

Preparare il pezzo parziale del pavimento anteriore per la cabina, per il montaggio

Tipo ar · tema 61.10 · versione 0300 · 2019-05-29

Valido per: Tipo 909

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 61 Sottostruttura › 61.10 Gruppo pianale — Serie 909

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.32 Sottoscocca › 35.32.35 Gruppo pianale/ossatura del sottoscocca — Serie 909

AR61.10-D-5720-02F

Preparare il pezzo parziale del pavimento anteriore per la cabina, per il montaggio

Tipo

909

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1001-07A

Vernice alla polvere di zinco - saldabile a punti

A 000 986 34 42

Preparare il pezzo parziale del pavimento anteriore per la cabina, per il       
	montaggio

1

Tracciare la linea di separazione (11) sul pianale lato anteriore (1).


Misure:
a = 95 mm (misurata dall'incavo (13))
b = 100 mm (misurata dal bordo del foro (12))



2

Tracciare la linea di separazione (14) sul centro del pianale lato anteriore (1).



3

Tagliare l'elemento parziale pianale lato anteriore (2) lungo la linea di separazione (11, 14).


D61.10-0069-06

Preparare il pezzo parziale del pavimento anteriore per la cabina, per il       
	montaggio

D61.10-1474-09

4

Tracciare le linee di separazione (7, 19, 20).

Misure:
a2 = 490 mm
b2 = 240 mm
c = 90 mm

5

Tagliare l'elemento parziale pianale lato anteriore (2) lungo le linee di separazione (7, 19, 20).

Preparare il pezzo parziale del pavimento anteriore per la cabina, per il       
	montaggio

6

Tracciare due punti di foratura (+) nel settore (H) sopra l'incavo (freccia A) come illustrato.


Misura:
f = 15 mm



7

Tracciare una linea di riferimento tra i punti centrali degli incavi (frecce A, B).



8

Tracciare tre punti di foratura (+) sulla linea di riferimento tra gli incavi (frecce A, B).


Misure:
d = 130 mm
e = 40 mm
f = 15 mm



9

Tracciare la linea di riferimento nel settore (F) dal centro degli incavi (freccia B).



10

Tracciare sei punti di foratura (+) nel settore (F) sulla linea di riferimento.


Misure:
g = 20 mm
h = 50 mm
i = 90 mm
j = 20 mm
k = 70 mm
l = 110 mm


D61.10-1463-03

Preparare il pezzo parziale del pavimento anteriore per la cabina, per il       
	montaggio

11

Tracciare una linea di riferimento (G) tra i punti centrale degli incavi (frecce C, D).



12

Tracciare otto punti di foratura (+) nel settore (G) sulla linea di riferimento.


Misure:
m = 30 mm
n = 80 mm
o = 110 mm
p = 140 mm
q = 170 mm
r = 230 mm
s = 260 mm
t = 25 mm


D61.10-1464-03

Preparare il pezzo parziale del pavimento anteriore per la cabina, per il       
	montaggio

13

Tracciare una linea di riferimento, misurata dal centro dell'incavo (freccia) nel settore (I).



14

Tracciare sei punti di foratura (+) nel settore (I) sulla linea di riferimento.


Misure:
v = 25 mm
w = 80 mm
X = 150 mm
Y = 220 mm
Z = 290 mm
a1 = 350 mm


D61.10-0144-03

Preparare il pezzo parziale del pavimento anteriore per la cabina, per il       
	montaggio

15

Tracciare due linee di riferimento, misurate dal centro del foro (freccia).


Misure:
c1 = 25 mm
d1 = 60 mm



16

Tracciare 22 punti di foratura (+) nel settore (J).


Misure:
e1 = 350 mm (misurata dal bordo esterno)
f1 = 50 mm (misurata dal bordo esterno)
g1 = 30 mm



17

Tracciare un punto di foratura (+) sulla linea di riferimento all'altezza del bordo esterno nel settore (K).



18

Tracciare due punti di foratura (+) sulla linea di riferimento nel settore (K).


Misura:
h1 = 30 mm


D61.10-0079-03

Preparare il pezzo parziale del pavimento anteriore per la cabina, per il       
	montaggio

19

Tracciare due linee di riferimento nel settore (L).


Misure:
i1 = 50 mm (misurata dal bordo (freccia))
j1 = 150 mm (misurata dal bordo (freccia))



20

Tracciare otto punti di foratura (+) sulla linea di riferimento nel settore (L).


Misure:
k1 = 20 mm
l1 = 80 mm
m1 = 120 mm
n1 = 160 mm


D61.10-0080-05

Preparare il pezzo parziale del pavimento anteriore per la cabina, per il       
	montaggio

21

Tracciare una linea di riferimento nel settore (M).


Misure:
o1 = 110 mm (misurata dal bordo esterno dell'incavo (freccia F))
p1 = 90 mm (misurata dal bordo esterno (freccia E))



22

Tracciare il primo punto di foratura (+) sulla linea di riferimento nel settore (M).


Misura:
q1 = 90 mm, misurata dal bordo esterno dell'incavo (freccia F)



23

Tracciare cinque punti di foratura (+) sulla linea di riferimento nel settore (M).


Misure:
r1 = 40 mm
s1 = 20 mm


D61.10-1465-06

Preparare il pezzo parziale del pavimento anteriore per la cabina, per il       
	montaggio

24

Tracciare la linea di ingombro (16) dell'alloggiamento ammortizzatore monotubo (15).


Misure:
t1 = 145 mm (misurata dal bordo esterno (freccia H))
u1 = 25 mm (misurata dall'incavo (13))



25

Tracciare la linea di contorno (17) dell'alloggiamento ammortizzatore monotubo (15).


Misura:
v1 = 20 mm (misurata dall'incavo (13))



26

Tracciare la linea di riferimento (18) su tutto il perimetro, alla stessa distanza, parallelamente alle linee di contorno (16, 17), del bordo esterno superiore e del bordo esterno (freccia H).


Misura:
w1 = 15 mm



27

Tracciare tre punti di foratura (+) nel settore (N), come illustrato.


D61.10-1473-06

Preparare il pezzo parziale del pavimento anteriore per la cabina, per il       
	montaggio

28

Tracciare rispettivamente 12 punti di foratura (+) al centro tra la linea di riferimento e la linea di contorno o il bordo esterno nei settori (O, P).


Misura:
t1 = 30 mm



29

Tracciare tre punti di foratura (+) nel settore (R) e cinque punti di foratura (+) nel settore (Q) a distanza regolare.



30

Bulinare tutti i punti di trapanatura tracciati (+) e trapanare con Ø 7 mm.


D61.10-0083-06

Preparare il pezzo parziale del pavimento anteriore per la cabina, per il       
	montaggio

D61.10-0145-09

31

Rettificare a nudo su entrambi i lati l'elemento parziale pianale anteriore (2) nel settore dei fori praticati e nei settori (S, T, U e V) e applicare vernice alla polvere di zinco.