ar6110d572002f

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

Type ar · thème 61.10 · version 0300 · 2019-05-29

Valable pour : Type 909

Emplacement

Groupe fonctionnel 3 Carrosserie › 61 Soubassement › 61.10 Plancher — Série 909

EinPAS 35 Carrosserie/cadre/pièces rapportées › 35.32 Soubassement › 35.32.35 Plancher/ossature de soubassement — Série 909

AR61.10-D-5720-02F

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

Type

909

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1001-07A

Peinture à la poudre de zinc, soudable par points

A 000 986 34 42

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

1

Tracer la ligne de découpe (11) sur le plancher avant (1).


Dimensions :
a = 95 mm (mesuré à partir de l'évidement (13))
b = 100 mm (mesuré à partir du bord du trou (12))



2

Tracer la ligne de découpe (14) au milieu du plancher avant (1).



3

Découper la partie du plancher avant (2) en suivant les lignes de découpe (11, 14).


D61.10-0069-06

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

D61.10-1474-09

4

Tracer les lignes de découpe (7, 19, 20).

Dimensions :
a2 = 490 mm
b2 = 240 mm
c = 90 mm

5

Découper la partie du plancher avant (2) en suivant les lignes de découpe (7, 19, 20).

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

6

Marquer deux endroits de perçage (+) dans la zone (H) au-dessus de l'évidement (flèche A) comme représenté.


Dimension :
f = 15 mm



7

Tracer une ligne de repérage entre les points centraux des évidements (flèches A, B).



8

Marquer trois points de perçage (+) sur la ligne de repérage entre les évidements (flèches A, B).


Dimensions :
d = 130 mm
e = 40 mm
f = 15 mm



9

Tracer une ligne de repérage dans la zone (F) à partir du milieu de l'évidement (flèche B).



10

Marquer six points de perçage (+) dans la zone (F) sur la ligne de repérage.


Dimensions :
g = 20 mm
h = 50 mm
i = 90 mm
j = 20 mm
k = 70 mm
l = 110 mm


D61.10-1463-03

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

11

Tracer une ligne de repérage dans la zone (G) entre les centres des évidements (flèches C, D).



12

Marquer huit points de perçage (+) dans la zone (G) sur la ligne de repérage.


Dimensions :
m = 30 mm
n = 80 mm
o = 110 mm
p = 140 mm
q = 170 mm
r = 230 mm
s = 260 mm
t = 25 mm


D61.10-1464-03

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

13

Tracer dans la zone (I) une ligne de repérage, en mesurant à partir du milieu de l'évidement (flèche).



14

Marquer six points de perçage (+) dans la zone (I) sur la ligne de repérage.


Dimensions :
v = 25 mm
w = 80 mm
x = 150 mm
y = 220 mm
z = 290 mm
a1 = = 350 mm


D61.10-0144-03

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

15

Tracer deux lignes de repérage en mesurant à partir du milieu du perçage (flèche).


Dimensions :
c1 = 25 mm environ
d1 = 60 mm



16

Marquer 22 points de perçage (+) dans la zone (J).


Dimensions :
e1 = 350 mm (mesuré à partir de l'arête extérieure)
f1 = 50 mm (mesuré à partir de l'arête extérieure)
g1 = 30 mm



17

Marquer dans la zone (K) un point de perçage (+) sur la ligne auxiliaire au niveau de l'arête extérieure.



18

Marquer dans la zone (K) le deuxième point de perçage (+) sur la ligne de repérage.


Dimension :
h1 = 30 mm


D61.10-0079-03

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

19

Tracer deux lignes de repérage dans la zone (L).


Dimensions :
i1 = 50 mm (mesuré à partir de l'arête (flèche)
i1 = 150 mm (mesuré à partir de l'arête (flèche)



20

Marquer dans la zone (L) huit points de perçage (+) sur la ligne de repérage.


Dimensions :
k1 = 20 mm
l1 = 80 mm
m1 = 120 mm
n1 = 160 mm


D61.10-0080-05

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

21

Tracer une ligne de repérage dans la zone (M).


Dimensions :
o1 = 110 mm (mesuré à partir de l'arête extérieure de l'évidement (flèche F))
p1 = 90 mm (mesuré à partir de l'arête extérieure (flèche E))



22

Marquer dans la zone (M) le premier point de perçage (+) sur la ligne de repérage.


Dimension :
q1 = 90 mm mesuré à partir de l'arête extérieure de l'évidement (flèche F)



23

Marquer dans la zone (M) cinq points de perçage (+) sur la ligne de repérage.


Dimensions :
r1 = 40 mm
s1 = 20 mm


D61.10-1465-06

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

24

Tracer le contour (16) du logement de la jambe d'amortisseur (15).


Dimensions :
t1 = 145 mm (mesuré à partir de l'arête extérieure (flèche H))
u1 = 25 mm (mesuré à partir de l'évidement (13))



25

Tracer le contour (17) du logement de la jambe d'amortisseur (15).


Dimension :
v1 = 20 mm (mesuré à partir de l'évidement (13))



26

Tracer la ligne de repérage (18) sur le pourtour, à une distance égale, parallèlement aux contours (16, 17), à l'arête extérieure supérieure et à l'arête extérieure (flèche H).


Dimension :
w1= 15 mm



27

Marquer trois points de perçage (+) dans la zone (N), comme représenté.


D61.10-1473-06

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

28

Marquer dans chacune des zones (O, P) 12 points de perçage (+) au milieu entre la ligne de repérage et les contours ou les arêtes extérieures.


Dimension :
t1 = 30 mm



29

Marquer à distances égales trois points de perçage (+) dans la zone (R) et cinq points de perçage (+) dans la zone (Q).



30

Amorcer au pointeau tous les points de perçage (+) et percer des trous d'un diamètre de 7 mm.


D61.10-0083-06

Préparer la partie avant du plancher de la cabine pour la pose

D61.10-0145-09

31

Poncer au nu du métal des deux côtés la partie du plancher avant (2) dans la zone des perçages réalisés et dans les zones (S, T, U et V) et y appliquer de la peinture à la poudre de zinc.