ar6110d176601a

Preparare per la riparazione il longherone del telaio lato posteriore

Tipo ar · tema 61.10 · versione 0102 · 2018-09-20

Valido per: Tipo 906

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 61 Sottostruttura › 61.10 Gruppo pianale — Serie 906

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.32 Sottoscocca › 35.32.35 Gruppo pianale/ossatura del sottoscocca — Serie 906

AR61.10-D-1766-01A

Preparare per la riparazione il longherone del telaio lato posteriore

Pericolo

Pericolo di morte dovuto all'alta tensione durante la saldatura elettrica. Pericolo di esplosione dovuto alla saldatura vicino a materiali facilmente infiammabili. Pericolo di lesioni dovuto agli spruzzi di saldatura e alla luce ultravioletta durante la saldatura. Pericolo di avvelenamento dovuto all'inalazione dei vapori di saldatura

Impiegare basi di appoggio isolanti per il pavimento. Indossare indumenti, occhiali e maschera protettivi. Allontanare i materiali facilmente infiammabili dalla zona di pericolo. Impiegare un impianto di aspirazione.

AS00.00-Z-0007-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Avvertenza tecnica

Misure per evitare danni al veicolo o ai suoi componenti durante i lavori di saldatura elettrica

AH00.00-N-0005-01A

000 588 02 84 00 Saldatrice

WS60.00-P-0022K

Tipo

906

Avvertenze di modifica

04.09.2018

Contenuto del documento aggiornato

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1056-07A

Vernice alla polvere di zinco monocomponente 1K

A 000 986 28 00

Le seguenti fasi di lavoro sono illustrate sul lato sinistro del veicolo e in caso di danneggiamento devono essere eseguite in modo analogo sul lato destro del veicolo.

Preparare per la riparazione il longherone del telaio lato posteriore

D61.10-1353-08

1

Mettere allo scoperto i punti di saldatura sulla piastra arresto della molla dell'asse posteriore (1) (settore A).

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Spazzola circolare a filo metallico

2

Fresare i punti di saldatura sulla piastra di arresto della molla dell'asse posteriore (1) (settore A).

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Fresa per punti di saldatura

3

Rimuovere la piastra di arresto della molla dell'asse posteriore (1).

Sostituire la piastra di arresto della molla dell'asse posteriore (1).

4

Mettere allo scoperto i cordoni di saldatura sul rinforzo (2.1) (settore B).

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Spazzola circolare a filo metallico

5

Mettere allo scoperto i punti di saldatura sul rinforzo (2.1) (settori C e D).

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Spazzola circolare a filo metallico

6

Staccare i cordoni di saldatura sul rinforzo (2.1) (settore B).

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Levigatrice piana

7

Fresare i punti di saldatura sul rinforzo (2.1) (settori C e D).

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Fresa per punti di saldatura

8

Togliere il rinforzo (2.1).

Il rinforzo (2.1) non serve più per il montaggio.

Preparare per la riparazione il longherone del telaio lato posteriore

9

Mettere allo scoperto i punti di saldatura sulla linguetta (2.2) (settore E).


Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Spazzola circolare a filo metallico



10

Fresare i punti di saldatura sulla linguetta (2.2) (settore E).


Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Fresa per punti di saldatura



11

Tracciare il punto di sezionamento sul sostegno (2) (settore F).


Tracciare il punto di sezionamento lungo il bordo.


D61.10-1354-10

12

Staccare il sostegno (2) sul punto di sezionamento (settore F).

Non eseguire la tranciatura troppo profonda.
In caso contrario vengono danneggiati i componenti sottostanti e viene compromessa la resistenza.

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gattuccio per carrozzeria

13

Rimuovere la linguetta (2.2).

Preparare per la riparazione il longherone del telaio lato posteriore

14

Alle estremità dell’incrinatura (settore G) praticare rispettivamente due fori con Ø 5 mm.


Prima dei lavori di saldatura alle estremità dell’incrinatura devono essere praticati rispettivamente due fori con Ø 5 mm.
In caso contrario dopo i lavori di saldatura potrebbe formarsi di nuovo un’incrinatura.


Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Trapano a mano



15

Incrinatura sul longherone (3) (settore G).


Eseguire le saldature a gas inerte ad intervalli e nel frattempo far raffreddare.
In questo modo si riduce la distorsione termica.



16

Rettificare in piano il cordone di saldatura a gas inerte nel settore quadrettato.


Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Levigatrice ad angolo


D61.10-1357-03

17

Rimuovere i trucioli di smerigliatura, foratura e fresatura.

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Aspiratore a secco e a umido

18

Vernice alla polvere di zinco sui lati interni della flangia di puntatura.

Preparare per la riparazione il longherone del telaio lato posteriore

19

Rettificare a nudo le superfici di collegamento nelle zone quadrettate.


Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Spazzola circolare a filo metallico



20

Rimuovere i trucioli di smerigliatura.


Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Aspiratore a secco e a umido


D61.10-1358-11

Documenti citati