Smontare, montare lo stabilizzatore del supporto della cabina

AR60.80-W-0020F

Smontare, montare lo stabilizzatore del supporto della cabina

15.02.2018

Tipo

930, 932, 933, 934 con sovrastruttura 943.899

con codice FL2 (Sospensione cabina di guida comfort, con sospensioni pneumatiche)

Tipo

930, 932, 933, 934 con sovrastruttura 943.899

con codice FL4 (Supporti della cabina di guida confort , anteriori (1,8 HZ))

Avvertenze di modifica

09.12.2016

Procedimento di lavoro completamente rielaborato.

Illustrazione riferita al veicolo con codice FL4 (Sospensione della cabina di guida comfort lato anteriore (1,8 HZ))

1

Mascherina interna

6

Montanti telescopici

11

Barra stabilizzatrice

2

Giunto cardanico

7

Leva limitazione a vie

Pfeil A

Fessura di serraggio

3

Vite

8

Supporto del cuscinetto

Pfeil B

Direzione di smontaggio

4

Mascherine esterne

9

Bocchettone di rifornimento

5

Supporto

10

Perno cuscinetto

 Avviso

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare la cabina di guida sempre fino alla posizione finale e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

 Pericolo

Pericolo di morte a causa di un sollevamento non eseguito a regola d'arte della cabina. Pericolo di lesioni da schiacciamento e incastro durante l'abbassamento della cabina

Utilizzare solo dispositivi di sollevamento approvati. Prestare attenzione al collegamento sicuro degli attacchi. Non sostare sotto la cabina di guida sospesa.

AS60.80-Z-0002-01A

 Pericolo

Pericolo di morte per la caduta dal tetto del veicolo. Pericolo di lesioni ad altre persone per la caduta di oggetti durante i lavori sul tetto

AS65.00-Z-0002-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A

Avvertenze relative ai componenti rilevanti per la sicurezza

AH00.00-Z-0019-01A

 

Smontare, montare

1

Portare le ruote anteriori in posizione rettilinea

2

Aprire lo sportello per la manutenzione

3

Smontare il paraurti anteriore

AR88.20-W-2000G

4

Ribaltare la cabina di guida

5

Controllare se il contrassegno sull'albero primario degli ingranaggi dello sterzo e la fessura di bloccaggio (freccia A) del giunto cardanico (2) sono allineati

Se la fessura di bloccaggio (freccia A) è sfalsata.



Contrassegnare la posizione di montaggio del giunto cardanico (2) rispetto all'albero primario.

6

Smontare il giunto cardanico (2) dell'albero inferiore dello sterzo dagli ingranaggi dello sterzo

 Montaggio: La superficie di contatto per vite e dado sul giunto cardanico (2) deve essere priva di tracce di grasso. Osservare la tacca o i contrassegni.

 Bullone calibrato/dado giunto cardanico/giunto omocinetico

*BA46.10-N-1001-07B

7

Svitare di un giro le viti (3) sotto il pianale cabina

 Vite barra stabilizzatrice sulla sospensione anteriore della cabina di guida

*BA60.80-N-1004-01B

8

Ribaltare all'indietro la cabina

9

Regolare la lunghezza del braccio del dispositivo di sollevamento per il montaggio a seconda dell'altezza del tetto



000 588 06 80 00 Dispositivo di sollevamento

WS60.80-N-0001B

10

Agganciare i ganci della gru o del carrello elevatore al dispositivo di sollevamento per montaggio



000 588 06 80 00 Dispositivo di sollevamento

WS60.80-N-0001B

 Sollevare leggermente il dispositivo di sollevamento per montaggio con la gru e smontare le basi con i rulli.

11

Aprire le porte

12

Appoggiare il dispositivo di sollevamento lato anteriore nei vani porta e sollevare leggermente la cabina di guida



000 588 06 80 00 Dispositivo di sollevamento

WS60.80-N-0001B

13

Smontare il bocchettone di rifornimento (9) con il supporto dal radiatore

14

Smontare la leva limitazione a vie (7)

15

Smontare entrambi i montanti telescopici (6)

Veicoli con codice FL2 (Sospensione della cabina di guida comfort, con sospensioni pneumatiche)

AR60.80-W-0030A

Veicoli con codice FL4 (Sospensione pneumatica della cabina di guida comfort lato anteriore (1,8 HZ))

AR60.80-W-0040C

16

Svitare le viti (3) allentate sotto al pianale cabina

 Montaggio: Avvitare leggermente le viti (3) solo manualmente.

17

Smontare il perno di supporto (10) dal supporto del cuscinetto (8) su entrambi i lati in direzione di smontaggio (freccia B)

18

Smontare la barra stabilizzatrice (11)

 Vite barra stabilizzatrice sulla sospensione anteriore della cabina di guida

*BA60.80-N-1004-01B

19

Controllare l'usura delle boccole cuscinetto sulla barra stabilizzatrice (11)

Solo se la barra stabilizzatrice (11) viene rimontata.

Se tutte le boccole del cuscinetto sono usurate.



sostituire le boccole.

Sostituire le boccole cuscinetto anteriori

AR60.80-W-0021-01A

Sostituire le boccole cuscinetto posteriori

AR60.80-W-0021-02A

W.A.P. Spray 400 ml (pasta di elevate prestazioni)

*BR00.45-Z-1101-06A

 Cilindro a pistone cavo

*001589513300

 Pompa a mano

*652589003321

 Tubo flessibile idraulico (completo)

*652589003323

 Attrezzo di inserimento

*930589053300

20

Montaggio in successione inversa

 Volante, supporto piantone sterzo, albero dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 930, 932, 933, 934, 938

BA46.10-N-1001-07B

Bullone calibrato/dado giunto cardanico/giunto omocinetico

Nm

30

 Sospensione cabina di guida

Numero

Denominazione

Sovrastruttura 943.899 nel tipo 930, 932, 933, 934 con codice FL2

Sovrastruttura 943.899 nel tipo 930, 932, 933, 934 con codice FL4

BA60.80-N-1004-01B

Vite barra stabilizzatrice sulla sospensione anteriore della cabina di guida

M16x1,5

Nm

260

260

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1101-06A

W.A.P. Spray 400 ml (pasta di elevate prestazioni)

Bremer & Leguil GmbH
Am Burgacker 30 - 42
D-47051 Duisburg
Telefono: +49 (0) 203 99 23-0
Telefax: +49 (0) 203 259 01
E-mail: [email protected]
Internet: www.bremer-leguil.de