ar6030s0013p

Smontare, montare l'avvolgibile del cassone

Tipo ar · tema 60.30 · versione 0200 · 2018-08-29

Valido per: Tipo 470 con codice Y1U (Roll cover) Tipo 470 con codice Y1X (Copertura avvolgibile in nero, anodizzato)

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 60 Carrozzeria Generalità › 60.30 Cassone — Serie 470

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.76 Cassone/impianto di ribaltamento › 35.76.40 Cassone — Serie 470

AR60.30-S-0013P

Smontare, montare l'avvolgibile del cassone

13.08.2018

Tipo

470

con codice Y1U (Roll cover)

Tipo

470

con codice Y1X (Copertura avvolgibile in nero, anodizzato)

Avvertenze di modifica

13.08.2018

Metodo modificato, suddivisione fase di lavoro

Fasi di lavoro 13, 14

13.08.2018

Fase di lavoro aggiunta

Fase di lavoro 23

Smontare, montare l'avvolgibile del cassone

S60.30-0065-08

1

Avvolgibile del cassone

5

Flessibile per scarico acqua

39

Tramoggia di scarico

Smontare, montare l'avvolgibile del cassone

S60.30-0168-09

7

Vite

42

Morsetto di fissaggio

Smontare, montare l'avvolgibile del cassone

10

Spessore

S60.30-0009-06

Smontare, montare l'avvolgibile del cassone

1

Avvolgibile del cassone

10

Spessori

32

Avvolgibile

S60.30-0170-06

Smontare, montare l'avvolgibile del cassone

1

Avvolgibile del cassone

3

Lamella

4

Guida porta scorrevole lato destro

6

Guida porta scorrevole lato sinistro

32

Avvolgibile

S60.30-0169-06

Avvertenze per riparazioni sull'avvolgibile del cassone

AH60.30-N-0001-01P

Smontare

1

Aprire l'avvolgibile del cassone (1).

2

Aprire la sponda lato posteriore.

3

Scollegare i flessibili per scarico acqua (5) dalle tramogge di scarico (39).

4

Smontare i morsetti di fissaggio (42).

A tal scopo allentare le viti (7) finché è possibile smontare i morsetti di fissaggio (42).

5

Smontare l'avvolgibile del cassone (1).

È necessario l'aiuto di una seconda persona.

Pulire

6

Pulire le superfici di contatto sul cassone.

Detergente

*BR00.45-Z-1025-04A

Montare

7

Applicare l'avvolgibile del cassone (1) sul cassone e allinearlo.

È necessario l'aiuto di una seconda persona.

8

Applicare gli spessori (10) come illustrato.

9

Spingere in avanti l'avvolgibile del cassone (1).

È necessario l'aiuto di una seconda persona.

10

Chiudere lentamente l'avvolgibile (32).

L'avvolgibile (32) deve scattare in posizione in modo percepibile su entrambi i lati.

11

Spingere all'indietro l'avvolgibile del cassone (1) fino a quando gli spessori (10) non sono a livello con la sponda posteriore.

È necessario l'aiuto di una seconda persona.

12

Procedendo lentamente, aprire del tutto l'avvolgibile (32).

Prestare attenzione che l'avvolgibile del cassone (1) non venga spinto in avanti.

13

Introdurre la lamella (3).

14

Applicare premendo la guida destra (4) e la guida sinistra (6) sulla lamella (3) fino a quando la lamella (3) non presenta più gioco.

È necessario l'aiuto di una seconda persona.

15

Allineare al centro l'avvolgibile del cassone (1).

Prestare attenzione che l'avvolgibile del cassone (1) non venga più spinto in avanti.

16

Montare i morsetti di fissaggio (42).


I morsetti di fissaggio (42) devono appoggiare correttamente sul cassone (freccia).
In caso contrario si possono verificare danneggiamenti al cassone e all'avvolgibile del cassone (1).

17

Serrare le viti (7).

A tal fine, spingere la guida destra (4) e la guida sinistra (6) sul cassone.
È necessario l'aiuto di una seconda persona.

Vite morsetto di fissaggio sull'avvolgibile del cassone

*BA60.30-N-1003-01P

Controllare

18

Controllare se la lamella (3) continua a non avere gioco.

Se la lamella presenta gioco (3),

allentare le viti (7) dei morsetti di fissaggio (42) e ripetere la fase di lavoro 16.

19

Rimuovere gli spessori (10) e la lamella (3) precedentemente inserita.

20

Montare i flessibili per scarico acqua (5) sulle tramogge di scarico (39).

21

Applicare il lubrificante sulle guarnizioni di tenuta sull'avvolgibile del cassone (1).

Avvertenza tecnica

Avvertenze relative alle istruzioni per la cura

AH60.00-N-0000-01P

Silicone spray liquido, Silicon Fluid, 0,4 l n. art. 0893 221 000

*BR00.45-Z-1133-06A

22

Regolare la velocità di avvolgimento dell'avvolgibile (32).

AN60.30-S-0003-03P

Svolgere esclusivamente le fasi di lavoro per regolare la velocità di avvolgimento.

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Trapano a batteria

23

Chiudere la sponda lato posteriore.

Controllare

24

Controllare il funzionamento dell'avvolgibile del cassone (1).

Cassone

Numero

Denominazione

Tipo 470, 471

BA60.30-N-1003-01P

Vite morsetto di fissaggio sull'avvolgibile del cassone

Nm

8

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1025-04A

Detergente

A 005 989 19 71

BR00.45-Z-1133-06A

Silicone spray liquido, Silicon Fluid, 0,4 l n. art. 0893 221 000

Adolf WÜRTH Gmbh & Co. KG
Reinhold Würth Str. 12-17
74653 Künzelsau-Gaisbach
Germania
Tel. +49 7940 15-0
Fax +49 7940 15-1000
http://www.wuerth.de

Documenti citati