ar6010w1070a

Montaggio set squadre di raddrizzamento Celette

Tipo ar · tema 60.10 · versione 0105 · 2006-07-27

Valido per: SOVRASTRUTTURA 942.899 con CODICE (F07) Cabina S (corta)

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 60 Carrozzeria Generalità › 60.10 Banco di raddrizzamento, serie di squadre di raddrizzamento — Serie 942 (modelli 899)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.15 Misurazione dell'assetto geometrico/banco di raddrizzamento › 35.15.30 Banco di raddrizzamento — Serie 942 (modelli 899)

AR60.10-W-1070A

Montaggio set squadre di raddrizzamento Celette

6.11.96

SOVRASTRUTTURA 942.899 con CODICE (F07) Cabina S (corta)

Montaggio set squadre di raddrizzamento Celette

W60.10-0002-09

Montaggio set squadre di raddrizzamento Celette

W60.10-0001-09

Pezzi singoli set squadre di raddrizzamento:

1, 2 Alloggiamento per controllo e fissaggio del cruscotto

3, 4 Alloggiamento per controllo dei punti
di avvitamento dei supporti anteriori della cabina
sui longheroni interni

5 Piastra a T per controllo e fissaggio dei punti di sospensione anteriori della cabina (farfalla)

6, 7 Supporto di base per perno di controllo (8)

8 Perno per controllo del foro anteriore
nel longherone esterno

9, 10 Alloggiamento per controllo e fissaggio dei fissaggi cerniera porta

11, 12 Alloggiamento per controllo del foro posteriore nel longherone esterno

13, 14 Alloggiamento per controllo del foro longitudinale posteriore nel longherone interno per cabina S (superficie di appoggio inclinata)

17, 18 Alloggiamento per controllo dei punti di sospensione della traversa parete posteriore

19, 20 Alloggiamento per controllo dei punti di sospensione inferiori posteriori della cabina

21 Spina di controllo per alloggiamento (1, 2)

22 Vite pilota per (3, 4)

G Telaio di base banco di raddrizzamento «Celette»

Montare

1

Equipaggiare le traverse modulari

AR60.10-W-1050A

2

Montare prima solo gli alloggiamenti (3, 4) e (13, 14)

Riavvitare la vite pilota (22) sotto le superfici di appoggio degli alloggiamenti (3, 4)

AR60.10-W-1100-01A

3

Preparare la cabina per il montaggio
sul set squadre di raddrizzamento

AR60.10-W-1400A

Pericolo!

Pericolo di morte dovuto ad un sollevamento improprio della cabina.
Pericolo di ferimento dovuto a schiacciamento e incastramento di parti del corpo durante l’abbassamento della cabina

Impiegare solo sospensioni di montaggio ammesse. Fare attenzione che gli alloggiamenti siano fissi in sede. Non accedere alla zona sotto la cabina in sospensione.

AS60.80-Z-0002-01A

4

Sollevare la cabina sopra il banco di raddrizzamento con l'apparecchio di sollevamento

Durante l'allineamento della cabina sopra il banco di raddrizzamento farsi aiutare da un'altra persona

5

Montare la cabina sugli alloggiamenti (3, 4) e (13, 14)

Montare la cabina in modo che le spine degli alloggiamenti (13, 14) si innestino nei fori longitudinali dei longheroni interni. Successivamente allineare la cabina in modo che le due viti pilota (22) si lascino avvitare nei fori dei longheroni interni.

Se, a causa di un danno da incidente, non è possibile l'innesto simultaneo delle due viti pilota (22) e degli alloggiamenti (13, 14)

AR60.10-W-1100-01A

L'innesto delle viti pilota (22)
ha la priorità rispetto all'innesto degli alloggiamenti (13, 14).

Se necessario, asportare gli alloggiamenti (13, 14) e supportare in altro modo la cabina per la durata dei lavori di raddrizzamento necessari.

6

Fissare la cabina con le piastre a T (5)
agli alloggiamenti (3, 4)

Se il fissaggio non è possibile a causa di un danno da incidente

AR60.10-W-1100-01A

Riparare i punti di sospensione della cabina mediante sostituzione

7

Montare gli alloggiamenti (17, 18)

La posizione corretta risulta dall'impiego della configurazione dei fori contrassegnata con «S» sulle piastre di base degli alloggiamenti. Se il montaggio corretto non è possibile a causa di un danno da incidente

AR60.10-W-1100-01A

Riparare la lamiera terminale mediante allineamento o sostituzione

8

Controllare la stabilità dimensionale degli altri gruppi costruttivi della cabina mediante montaggio degli alloggiamenti (1, 2, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 18, 19) e innesto delle spine di controllo (21) o sollevamento e fissaggio dei perni di controllo (8)

Se non è possibile a causa di un danno
di incidente

AR60.10-W-1100-01A

Riparare i gruppi costruttivi interessati mediante allineamento o sostituzione (event. sostituzione parziale).

Set squadre di raddrizzamento Celette CC 7942

Numero

Denominazione

Sovrastruttura
942.899

BA60.10-N-1001-01A

Alloggiamento 9, 10 sul supporto cerniera porta (in alto)

M8x25

Nm

20

BA60.10-N-1002-01A

Alloggiamento 9, 10 sul supporto cerniera porta (in basso)

M8x40

Nm

20

BA60.10-N-1003-01A

Alloggiamento 11, 12 su traversa modulare

M12x50

Nm

70

BA60.10-N-1004-01A

Alloggiamento 13, 14 su traversa modulare

M12x50

Nm

70

BA60.10-N-1006-01A

Alloggiamento 17, 18 su traversa modulare

M12x50

Nm

70

BA60.10-N-1007-01A

Alloggiamento 17, 18 su traversa parete posteriore

M10x30

Nm

40

BA60.10-N-1008-01A

Alloggiamento 19, 20 su alloggiamento
17, 18

M12x30

Nm

70

BA60.10-N-1009-01A

Alloggiamento 19, 20 su lamiera terminale

M12x1,5x45

Nm

70

BA60.10-N-1010-01A

Alloggiamento 1, 2 su traversa modulare

M12x50

Nm

70

BA60.10-N-1011-01A

Alloggiamento 1, 2 su cruscotto cabina

M8x40

Nm

20

BA60.10-N-1012-01A

Alloggiamento 3, 4 su traversa modulare

M12x55

Nm

70

BA60.10-N-1013-01A

Piastra a T 5 su alloggiamento 3, 4

M12x35

Nm

70

BA60.10-N-1014-01A

Piastra a T 5 su punti di sospensione cabina davanti

M14x35

Nm

110

BA60.10-N-1015-01A

Supporto di base 6, 7 su alloggiamento 3, 4

M12x45

Nm

70

BA60.10-N-1016-01A

Alloggiamento 9, 10 su supporto di base
6, 7

M12x30

Nm

70

Attrezzature d'officina

WE58.40-Z-1001-01B

Dispositivo di raddrizzamento idraulico M8 S

WE58.40-Z-1002-01B

Modulo traversa longitudinale (A1) 955.741

WE58.40-Z-1003-01B

Modulo traversa longitudinale (B1) 955.742

WE58.40-Z-1005-01B

Traverse modulari (C) 955.703 o 955.715

WE58.40-Z-1006-01B

Viti a testa svasata M16100

WE58.40-Z-1004-01C

Sistema di raddrizzamento telaio Josam veicoli industriali N. Jo 20 - 40

WE58.40-Z-1001-01E

Banco di raddrizzamento Celette

Documenti citati